A new breed of plastic made from pl

A new breed of plastic made from plants—called bioplastic—are biodegradable, apparently offering a solution to one of the big problems with our disposable plastic society.

1. Bioplastics are designed to be composted, not recycled. The plant-based material will actually contaminate the recycling process if not separated from conventional plastics such as soda bottles and milk jugs.
2. Home composting may not be an option. Some bioplastics cannot be broken down by the bacteria in our backyards. Polyethylene (PE) made from cane sugar is one example of this. Only bioplastics that are fully biodegradable will break down in a home compost pile, and it could still take up to two years for certain items (e.g., forks and spoons). The rest require the high heat and humidity of an industrial composting facility. There are only about 100 of those in the country, and not all accept bioplastic waste.
3. Plants grown for bioplastics have negative impacts of their own. Bioplastics are often produced from genetically modified food crops such as corn, potatoes, and soybeans, a practice that carries a high risk of contaminating our food supply. Also, corn and soybean producers typically apply large amounts of chemical pesticides and fertilizers that pollute our air and water. To compound matters, the growth of the bioplastics and biofuels industries (both of which currently rely on food crops as their raw material) increases the demand for crops, puts pressure on food prices, and increases the impact of agriculture worldwide.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สายพันธุ์ใหม่ของพลาสติกที่ทำจากพืชที่เรียกว่าพลาสติกชีวภาพย่อยสลายได้มีความเห็นได้ชัดว่าการเสนอวิธีการแก้หนึ่งในปัญหาใหญ่กับสังคมของเราพลาสติกใช้แล้วทิ้ง

1 พลาสติกชีวภาพถูกออกแบบมาให้ปุ๋ยที่ไม่ใช้แล้ว วัสดุจากพืชจริงจะปนเปื้อนกระบวนการรีไซเคิลหากไม่ได้แยกออกจากพลาสติกธรรมดาเช่นขวดโซดาและขวดนม
2หมกบ้านอาจจะไม่ได้เป็นตัวเลือก พลาสติกชีวภาพบางอย่างไม่สามารถหักลงโดยแบคทีเรียในสนามของเรา เอทิลีน (PE) ที่ทำจากน้ำตาลทรายเป็นหนึ่งในตัวอย่างของการนี​​้ พลาสติกชีวภาพเท่านั้นที่จะย่อยสลายได้อย่างเต็มที่จะทำลายลงในกองปุ๋ยหมักที่บ้านและก็ยังอาจต้องใช้เวลาถึงสองปีสำหรับรายการบางอย่าง (เช่นส้อมและช้อน)ส่วนที่เหลือต้องใช้ความร้อนสูงและความชื้นของสถ​​านที่หมักอุตสาหกรรม มีเพียงประมาณ 100 ของผู้ที่อยู่ในประเทศและไม่ได้ทั้งหมดยอมรับเสียพลาสติกชีวภาพ
3 พืชที่ปลูกพลาสติกชีวภาพมีผลกระทบเชิงลบของพวกเขาเอง พลาสติกชีวภาพที่มักจะมีการผลิตจากการดัดแปลงพันธุกรรมพืชอาหารเช่นข้าวโพด, มันฝรั่ง, และถั่วเหลืองการปฏิบัติที่มีความเสี่ยงสูงของการปนเปื้อนในแหล่งอาหารของเรา นอกจากนี้ยังมีผู้ผลิตข้าวโพดและถั่วเหลืองโดยทั่วไปจะใช้จำนวนมากของสารกำจัดศัตรูพืชและปุ๋ยเคมีที่ก่อให้เกิดมลพิษทางอากาศและน้ำของเรา กับเรื่องสาร, การเจริญเติบโตของพลาสติกชีวภาพและเชื้อเพลิงชีวภาพอุตสาหกรรม (ซึ่งทั้งสองปัจจุบันพึ่งพาพืชอาหารเป็นวัตถุดิบของพวกเขา) เพิ่มความต้องการสำหรับพืชที่ทำให้แรงกดดันต่อราคาอาหารและเพิ่มผลกระทบของการเกษตรทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สายพันธุ์ใหม่ของพลาสติกที่ทำจากพืช — เรียกว่าพลาสติก — จะสลาย เสนอปัญหาหนึ่งเกี่ยวกับสังคมพลาสติกผ้าอ้อมขนาดใหญ่เห็นได้ชัด

1 ชีวภาพถูกออกแบบให้เป็น composted รีไซเคิลไม่ วัสดุจากพืชจะปนเปื้อนจริงกระบวนการรีไซเคิลถ้า ไม่แยกออกจากพลาสติกทั่วไปเช่นขวดโซดาและเหยือกนม
2 บ้านหมักอาจเป็นตัวเลือก ชีวภาพบางไม่เสียลง โดยแบคทีเรียใน backyards ของเรา เอทิลีน (PE) ทำจากน้ำตาลทรายเป็นตัวอย่างหนึ่งของ ชีวภาพที่ย่อยสลายยากเต็มจะทำลายลงในกองปุ๋ยบ้าน และมันสามารถทำสองปีบางรายการ (เช่น ส้อมและช้อน) ส่วนเหลือต้องใช้ความร้อนสูงและความชื้นของอุตสาหกรรมหมักสิ่งอำนวยความสะดวก มีประมาณ 100 ของประเทศ และไม่ยอมรับขยะพลาสติก
3 พืชโตชีวภาพผลกระทบเชิงลบของตนเองได้ ชีวภาพมักจะผลิตจากพืชดัดแปลงพันธุกรรมอาหาร เช่นข้าวโพด มันฝรั่ง ถั่ว เหลือง แบบฝึกหัดที่มีความเสี่ยงสูงขยะจัดหาอาหารของเรา ยัง ผู้ผลิตข้าวโพดและถั่วเหลืองโดยทั่วไปใช้จำนวนมากของสารเคมียาฆ่าแมลงและปุ๋ยที่ก่อให้เกิดมลพิษของอากาศและน้ำได้ด้วย ประกอบเรื่อง การเติบโตของอุตสาหกรรมชีวภาพและเชื้อเพลิงชีวภาพ (ทั้งที่อยู่อาศัยพืชอาหารเป็นวัตถุดิบของพวกเขา) เพิ่มความต้องการพืช ทำให้ความดันราคาอาหาร และเพิ่มผลกระทบของเกษตรทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สายพันธุ์ใหม่ของพลาสติกทำจากไม้ที่เรียกว่า bioplastic - มี biodegradable เห็นได้ชัดว่าจัดให้บริการโซลูชันเพื่อไปยังหนึ่งในปัญหาใหญ่กับสังคมพลาสติกแบบใช้แล้วทิ้งของเรา

1 . bioplastics ได้รับการออกแบบมาเพื่อเป็น composted ไม่นำไปรีไซเคิลได้ วัสดุจากพืชที่ใช้จะทำให้เน่าขั้นตอนการรีไซเคิลหากไม่ได้แยกออกจากพลาสติกทั่วไปเช่นเหยือกนมขวดนมและโซดาไฟจริงๆ
2 .composting บ้านอาจไม่ได้เป็นตัวเลือก bioplastics บางอย่างไม่สามารถหักลงมาโดยแบคทีเรียใน backyards ของเรา Public Company Limited ( PE )ทำจากอ้อยเป็นตัวอย่างหนึ่งของโรงแรมแห่งนี้ เฉพาะ bioplastics biodegradable อย่างเต็มที่จะได้หยุดพักมาอยู่ในบ้านหลังหนึ่งกองปุ๋ยและอาจต้องใช้เวลาถึงสองปีสำหรับรายการบางอย่าง(เช่นใช้ช้อนส้อมและ)ส่วนที่เหลือจะต้องใช้ความร้อนและความชื้นสูงของส่วนอำนวยความสะดวกด้าน composting อุตสาหกรรม มีเพียงประมาณ 100 คนที่อยู่ในประเทศและไม่ได้ทั้งหมดยอมรับขยะ bioplastic
3 . พันธุ์ไม้โต bioplastics มีผลกระทบทางลบของตนเอง bioplastics ผลิตได้จากพืชอาหารดัดแปลงพันธุกรรมเช่นข้าวโพดและมันฝรั่งถั่วเหลืองบ่อยครั้งการปฏิบัติที่มีความเสี่ยงสูงที่อาจพาวเวอร์ซัพพลายของอาหารของเรา. นอกจากนั้นยังผู้ผลิตถั่วเหลืองและข้าวโพดโดยทั่วไปจะใช้เงินจำนวนมากขนาดใหญ่ของสารเคมีกำจัดศัตรูพืชสารเคมีและปุ๋ยที่เป็นพิษต่อน้ำและอากาศของเรา การผสมเรื่องการขยายตัวของอุตสาหกรรม bioplastics และเชื้อเพลิง ชีวภาพ (ทั้งสองซึ่งอยู่ในขณะนี้ต้องอาศัยในพืชอาหารเป็นวัตถุดิบของเขา)เพิ่มขึ้นความต้องการสำหรับพืชจะทำให้แรงกดดันต่อราคาอาหารเพิ่มขึ้นและส่งผลกระทบต่อในการทำการเกษตรทั่วโลก