News selection involves, firstly, d

News selection involves, firstly, deciding what is news and what is not, then, how to present a new item so that it can be understood by a very diverse audience.
“It is hard to imagine broadcast journalists anywhere seeking news which dealt with small events, the long-time, dull, distant, visually boring, unimportant people, and so on. Yet many of these labels describe events and processes which may well have significance for news audiences, but which are not news. The application of news values is part of the process by which this labelling occurs”.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เลือกข่าวเกี่ยวข้องกับ ตอนแรก ตัดสินใจว่า อะไรเป็นข่าว และอะไรไม่ แล้ว ก็ วิธีการนำเสนอสินค้าใหม่เพื่อให้สามารถเข้าใจได้ โดยผู้ชมมีความหลากหลายมาก"ก็ยากที่จะจินตนาการออกอากาศข่าวทุกข่าวซึ่งเกี่ยวข้องกับกิจกรรมเล็ก ๆ คนเก่า หมองคล้ำ ห่างไกล เบื่อสายตา ไม่สำคัญ และอื่นๆ ที่กำลังมองหา ยัง หลายป้ายเหล่านี้อธิบายกิจกรรม และกระบวนการซึ่งอาจดีมีความสำคัญสำหรับผู้ชมข่าว แต่ที่ไม่ได้ข่าว แอพลิเคชันของค่าข่าวสารเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการซึ่งฉลากนี้เกิดขึ้น"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เลือกข่าวที่เกี่ยวข้องกับตอนแรกตัดสินใจเลือกสิ่งที่เป็นข่าวและสิ่งที่เป็นไม่ได้แล้ววิธีการที่จะนำเสนอรายการใหม่เพื่อที่จะสามารถเข้าใจได้โดยผู้ชมที่หลากหลายมาก.
"มันเป็นเรื่องยากที่จะจินตนาการนักข่าววิทยุและโทรทัศน์ที่ใดก็ได้ที่กำลังมองหาข่าวซึ่งเกี่ยวข้องกับขนาดเล็ก เหตุการณ์ที่เป็นเวลานานหมองคล้ำที่ห่างไกลที่น่าเบื่อสายตาผู้คนที่ไม่สำคัญและอื่น ๆ แต่หลายคนของป้ายเหล่านี้อธิบายถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นและกระบวนการที่ดีอาจมีความสำคัญสำหรับผู้ชมข่าว แต่ที่ไม่ได้เป็นข่าว การประยุกต์ใช้ค่าข่าวที่เป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการที่ติดฉลากนี้เกิดขึ้น "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข่าวที่เกี่ยวข้องกับการเลือก คือ การตัดสินใจว่า เป็นข่าว และอะไรไม่ใช่ แล้ววิธีการนำเสนอรายการใหม่เพื่อให้มันสามารถเข้าใจได้ โดยผู้ชมที่หลากหลายมาก" มันเป็นเรื่องยากที่จะจินตนาการนักข่าวออกอากาศที่ไหนหาข่าวซึ่งเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์เล็ก ๆ , เป็นเวลานาน , น่าเบื่อ , ไกล , น่าเบื่อ , มองเห็นคนไม่สำคัญ และอื่น ๆ ยังมากของป้ายชื่อเหล่านี้อธิบายถึงกิจกรรมและกระบวนการซึ่งอาจจะมีความสำคัญสำหรับผู้ชมข่าว แต่ที่ไม่เป็นข่าว การใช้คุณค่าข่าวเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการที่ติดฉลากนี้เกิดขึ้น "