Please quote rate 20’DC from LCB to

Please quote rate 20’DC from LCB to Huangpu detail as below;

Shpr : ERAWAN MULTIMODAL SERVICES / HUNAN ER-KANG INVESTMENT CO.,LTD.
Commodity : NATIVE TAPIOCA STARCH (NON DG)
Volume : 10-14 x 20’DC - ( GW. 20-22 Ton )
Port/Port : LCB to Huangpu
Competitor rate : usd 130/20’DC

BL have indicate details as hereunder :
Description have to show “HUNAN ER-KANG INVESTMENT CO.,LTD. … PHNOMPENH,CAMBODIA.” (Detail as attached)
Can you accept rate and issue BL as we require?
If yes, then we'll press order with you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาอ้างอิงอัตรา 20' DC จาก LCB ฮวงพูรายละเอียดตามด้านล่างShpr: เอราวัณทุกบริการ / หูหนานกัง ER ลงทุน CO., ltdสินค้า: แป้งมันสำปะหลังไม่ใช่กิจ)ปริมาณ: 10-14 x 20' DC - (GW 20-22 ตัน)ท่าเรือ/ท่าเรือ: LCB จะหวงผู่คู่แข่งอัตรา: usd 130/20' DCBL ได้ระบุรายละเอียดตามข้างล่างนี้:คำอธิบายมีการแสดง "หูหนานกัง ER ลงทุน CO., LTD.... PHNOMPENH กัมพูชา" (รายละเอียดตามแนบ)คุณสามารถยอมรับอัตรา และออก BL ตามที่เราต้องถ้าใช่ แล้วเราจะกดสั่งกับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาอ้างอิงจากอัตรา 20'DC LCB รายละเอียด Huangpu ดังนี้Shpr: ERAWAN เนื่องหลายรูปแบบบริการ / หูหนาน ER-KANG ลงทุน CO, LTD.. Commodity: พื้นเมืองแป้งมันสำปะหลัง (NON DG) ระดับเสียง: 10-14 x 20'DC - ( . GW 20-22 ตัน) Port / พอร์ต: LCB เพื่อ Huangpu อัตราคู่แข่ง: USD 130 / 20'DC BL ได้บ่งบอกถึงรายละเอียดข้างล่างนี้: คำอธิบายต้องแสดง "หูหนาน ER-KANG ลงทุน CO, LTD. ... PHNOMPENH, กัมพูชา. "(รายละเอียดตามเอกสารแนบ) คุณสามารถยอมรับอัตรา BL ปัญหาที่เราต้องการ? ถ้าใช่แล้วเราจะกดสั่งซื้อกับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาพูด 20'dc คะแนนจาก lcb Huangpu รายละเอียดดังนี้ ;

shpr : ช้างเอราวัณหลายบริการ / หูหนาน er-kang ลงทุน Co . , Ltd .
: พื้นเมืองสินค้าแป้งมันสำปะหลัง ( ไม่ใช่ DG )
x ปริมาณ : 10-14 20'dc - ( GW . 20-22 ตัน )
/ พอร์ต : พอร์ต lcb Huangpu
คู่แข่งคะแนน : USD 130 / 20'dc

BL ได้ระบุรายละเอียดตามข้างล่างนี้ :
รายละเอียดต้องแสดง " หูหนาน er-kang ลงทุน Co . , Ltd . . . . . . . . พนมเปญกัมพูชา " ( รายละเอียดตามแนบ )
คุณสามารถรับอัตราและ BL ปัญหาตามที่เราต้องการ
ถ้าใช่เราก็จะกดสั่งซื้อกับคุณ .