As I am about to receive my black b

As I am about to receive my black belt, I look at the time spent going from white belt to black belt as a physical, mental and emotional journey.

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

私は私の黒帯を受信しようとして、白帯から黒帯として物理的、精神的、感情的な旅に行く時間を見つめます。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

私は黒帯を受信することについてだとして、私は、物理的、精神的、感情的な旅のように、黒ベルトに白帯から行く費やした時間を見てください。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

私は私の黒いベルトを受けると物理としての白帯から黒帯に行く時間を見て、精神的、感情的な旅行。