Dear Sir / MadamI am writing to app

Dear Sir / Madam
I am writing to apply for the position of Ticketing & Reservation Agent which I saw advertised in the November 10 from the
crew society website. I enclose a copy of my CV as requested.
I would like to work for you because I am very interested in working in the airport. Although my work experience is limited, I
believe I have the necessary skills for this position.
As you can see from my CV, I have just finished a three month internship at Thai Airline. My duties included customer
service call. I am influent in written and spoken English and Spanish. In addition I have excellent computer skills and Able to
use GDS system.
I am a hardworking and reliable person. For example in my internship I was given extra responsibilities because the manager
trusted my abilities. I also have very good communication skills and high responsibility.
I look forward to hearing from you.
Yours sincerely
Supattra Tonpho
Supattra Tonpho




I am writing to apply for the position of office Assistant which I saw advertised in the November 11 of the
www.th.jobsdb.com. I enclose a copy of my resume as requested.
I would like to work for you because I am very interested in working in a Administrative. Although my
work experience is limited. I believe I have the necessary skills for this position.
As you see from my resume. I have just finished a two month IRPC Public Company Limited. My dutiens
included administrative work.
I am fluent in English and chainee. In addition I have excellent computer skills and can use Word,Excel,
and PowerPoint.
I am a hardworking and reliable person. For example in my internship I was given extra responsibilities
because the manager trusted my abilities.


I am writing to apply for the position of office Assistant which I saw advertised in the November 11 of the
www.th.jobsdb.com. I enclose a copy of my resume as requested.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Dear Sir / ม่ายผมต้องใช้สำหรับตำแหน่งของบัตรโดยสาร และสำรองแทนซึ่งผมเห็นโฆษณาใน 10 พฤศจิกายนจากการเว็บไซต์สมาคมลูกเรือ ผมแนบสำเนา CV ของฉันตามที่ร้องขออยากทำงานให้คุณ เพราะผมสนใจในการทำงานในสนามบิน แม้ว่าประสบการณ์การทำงานของฉันถูกจำกัด ฉันเชื่อว่า มีทักษะจำเป็นสำหรับตำแหน่งนี้คุณสามารถดูจากประวัติของฉัน ฉันมีเพียงเสร็จการฝึกงานสามเดือนที่สายการบินไทย หน้าที่ของฉันรวมลูกค้าเรียกบริการ ผม influent เขียน และพูดภาษาอังกฤษและสเปน นอกจากนี้ มีทักษะคอมพิวเตอร์ที่ยอดเยี่ยมและสามารถใช้ระบบ GDSผม hardworking และบุคคลที่น่าเชื่อถือ ตัวอย่างเช่น ในการฝึกงานของฉัน เสริมความรับผิดชอบเนื่องจากผู้จัดการความสามารถของฉันที่เชื่อถือได้ ฉันยังมีทักษะการสื่อสารที่ดีและความรับผิดชอบสูงฉันหวังจะได้ยินจากคุณคุณจริงใจประทีป Tonphoประทีป Tonphoผมต้องนำตำแหน่งของสำนักงานผู้ช่วยซึ่งผมเห็นโฆษณาใน 11 พฤศจิกายนของการwww.th.jobsdb.com. ผมแนบสำเนาประวัติการทำงานของฉันตามที่ร้องขออยากทำงานให้คุณ เพราะผมสนใจในการทำงานในการดูแล แม้ว่าฉันประสบการณ์การทำงานมีจำกัด ผมเชื่อว่า มีทักษะจำเป็นสำหรับตำแหน่งนี้คุณเห็นจากประวัติย่อ ฉันมีเพียงเสร็จสองเดือน มหาชน Dutiens ของฉันรวมงานธุรการสันทัดทั้งภาษาอังกฤษและ chainee ค่ะ นอกจากนี้ผมมีทักษะคอมพิวเตอร์ที่ยอดเยี่ยม และสามารถใช้ Word, Excelและ PowerPointผม hardworking และบุคคลที่น่าเชื่อถือ ตัวอย่างเช่น ในการฝึกงานของฉัน เสริมความรับผิดชอบเพราะผู้จัดการที่น่าเชื่อถือความสามารถของฉันผมต้องนำตำแหน่งของสำนักงานผู้ช่วยซึ่งผมเห็นโฆษณาใน 11 พฤศจิกายนของการwww.th.jobsdb.com. ผมแนบสำเนาประวัติการทำงานของฉันตามที่ร้องขอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Dear Sir / Madam
ผมเขียนเพื่อใช้สำหรับตำแหน่งของการจำหน่ายตั๋วและตัวแทนจำหน่ายซึ่งข้าพเจ้าได้เห็นโฆษณาใน 10 พฤศจิกายนจาก
เว็บไซต์สังคมลูกเรือ ผมแนบสำเนาของ CV ของฉันตามที่ร้องขอ
ผมอยากจะทำงานให้คุณเพราะผมสนใจมากในการทำงานในสนามบิน แม้ว่าประสบการณ์ในการทำงานของฉันมี จำกัด ผม
เชื่อว่าผมมีทักษะที่จำเป็นสำหรับตำแหน่งนี้
ในขณะที่คุณสามารถดูจากประวัติส่วนตัวของฉันฉันเพิ่งเสร็จสิ้นการฝึกงานสามเดือนที่สายการบินไทย หน้าที่ของฉันรวมถึงลูกค้าที่
เรียกใช้บริการ ผมมีอิทธิพลในการเขียนและการพูดภาษาอังกฤษและสเปน นอกจากนี้ฉันมีทักษะการใช้คอมพิวเตอร์ที่ดีเยี่ยมและความสามารถในการ
ใช้ระบบ GDS
ผมเป็นคนที่ทำงานหนักและมีความน่าเชื่อถือ ยกตัวอย่างเช่นในการฝึกงานของฉันฉันได้รับความรับผิดชอบเป็นพิเศษเพราะผู้จัดการ
ที่เชื่อถือได้ความสามารถของฉัน ฉันยังมีทักษะในการสื่อสารที่ดีมากและมีความรับผิดชอบสูง
ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณ.
ขอแสดงความนับถือ
สุพัตรา Tonpho
สุพัตรา Tonpho




ผมเขียนเพื่อใช้สำหรับตำแหน่งผู้ช่วยสำนักงานซึ่งข้าพเจ้าได้เห็นโฆษณาในช่วง 11 เดือนพฤศจิกายน
www.th.jobsdb.com ผมแนบสำเนาของงานของฉันตามที่ร้องขอ
ผมอยากจะทำงานให้คุณเพราะผมสนใจมากในการทำงานในการดูแลระบบ แม้ว่าฉัน
มีประสบการณ์การทำงานที่มี จำกัด ฉันเชื่อว่าฉันมีทักษะที่จำเป็นสำหรับตำแหน่งนี้
ในขณะที่คุณดูจากประวัติส่วนตัวของฉัน ฉันได้เสร็จสิ้นเพียงแค่สองเดือน บริษัท ไออาร์พีซี จำกัด dutiens ของฉัน
รวมถึงการทำงานของผู้ดูแลระบบ
ผมพูดภาษาอังกฤษและ chainee นอกจากนี้ฉันมีทักษะการใช้คอมพิวเตอร์ที่ดีเยี่ยมและสามารถใช้ Word, Excel
และ PowerPoint
ผมเป็นคนที่ทำงานหนักและมีความน่าเชื่อถือ ยกตัวอย่างเช่นในการฝึกงานของฉันฉันได้รับความรับผิดชอบเป็นพิเศษ
เพราะผู้จัดการที่เชื่อถือได้ความสามารถของฉัน


ฉันจะเขียนเพื่อใช้สำหรับตำแหน่งผู้ช่วยสำนักงานซึ่งข้าพเจ้าได้เห็นโฆษณาในช่วง 11 เดือนพฤศจิกายน
www.th.jobsdb.com ผมแนบสำเนาของงานของฉันตามที่ร้องขอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณชายรัก / แหม่มฉันเขียนเพื่อใช้สำหรับตำแหน่งตัวแทนจองตั๋วเครื่องบินที่ผมเห็นโฆษณา ในวันที่ 10 พฤศจิกายนจากทีมงานเว็บไซต์สังคม ผมแนบสำเนา CV ของฉันตามที่ร้องขอฉันต้องการที่จะทำงานกับคุณ เพราะผมสนใจมากทำงานในสนามบิน แม้ว่างานของฉันมีจำกัด ผมเชื่อว่าผมมีทักษะที่จำเป็นสำหรับตำแหน่งนี้ที่คุณสามารถดูจากประวัติส่วนตัวของฉัน ฉันเพิ่งเสร็จ 3 เดือน ฝึกงานที่ไทย สายการบิน หน้าที่รวมลูกค้าเรียกบริการ ฉันใช้ในการเขียนและพูดภาษาอังกฤษและภาษาสเปน นอกจากนี้ฉันมีทักษะคอมพิวเตอร์ดีและสามารถระบบระบบการใช้ฉันเป็นคนขยัน และเชื่อถือได้ . ตัวอย่างเช่นในการฝึกงานของฉันฉันได้รับหน้าที่พิเศษ เพราะผู้จัดการความสามารถฉันเชื่อใจ มีทักษะการสื่อสารที่ดี และมีความรับผิดชอบสูงฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณขอแสดงความนับถือสุพัตรา ต้นโพธิ์สุพัตรา ต้นโพธิ์ผมเขียนไปสมัครตำแหน่ง ผู้ช่วย Office ซึ่งผมเห็นโฆษณา ในวันที่ 11 พฤศจิกายนของwww.th.jobsdb.com . ผมแนบสำเนาใบสมัครตามที่ร้องขอฉันต้องการจะทำงานให้คุณ เพราะฉันสนใจมากในการทำงานในการบริหาร ถึงแม้ว่าฉันประสบการณ์การทำงานที่ จำกัด ฉันเชื่อว่าฉันมีทักษะที่จำเป็นสำหรับตำแหน่งนี้เท่าที่ดูจากประวัติการทำงานของฉัน ฉันมีเพียงเสร็จสองเดือน ไออาร์พีซี จำกัด ( มหาชน ) dutiens ของฉันรวมถึงการบริหารงานฉันพูดภาษาอังกฤษคล่อง และ chainee . นอกจากนี้ฉันมีทักษะการใช้คอมพิวเตอร์ที่ดี สามารถใช้ Word , Excel ,และ PowerPoint .ฉันเป็นคนขยัน และเชื่อถือได้ . ตัวอย่างเช่นในการฝึกงานของฉันฉันได้รับหน้าที่พิเศษเพราะผู้จัดการไว้ใจในความสามารถของผมผมเขียนไปสมัครตำแหน่ง ผู้ช่วย Office ซึ่งผมเห็นโฆษณา ในวันที่ 11 พฤศจิกายนของwww.th.jobsdb.com . ผมแนบสำเนาใบสมัครตามที่ร้องขอ