During the risk evaluation process,

During the risk evaluation process, engineers commonly use the
traditional or risk-based dam safety assessment approaches. Traditional
methods evaluate risk based on the factor of safety without
defining any level of confidence (Bowles et al. 1997). Unlike traditional
methods, risk-based dam safety approaches consider the likelihood
of a failure, which is a more efficient way for reducing risks
where there are limited financial resources (Bowles et al. 1998).
Risk-based approaches identify the risk level based on the estimation
of failure probability and possible consequences in the event
of a failure. Different methodologies, such as event tree analysis
and probabilistic analysis, are applicable to identify the risk levels.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในระหว่างกระบวนการประเมินความเสี่ยง วิศวกรทั่วไปใช้การแนวทางการประเมินความปลอดภัยเขื่อนโบราณ หรือ ตามความเสี่ยง แบบดั้งเดิมวิธีประเมินความเสี่ยงตามสัดส่วนของความปลอดภัยโดยการกำหนดระดับความเชื่อมั่น (Bowles et al. 1997) ใด แตกต่างจากแบบดั้งเดิมวิธี โอกาสให้พิจารณาแนวทางความปลอดภัยเขื่อนตามความเสี่ยงความล้มเหลว ซึ่งเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นเพื่อลดความเสี่ยงหรือไม่มีทรัพยากรการเงินจำกัด (Bowles et al. 1998)ความเสี่ยงตามวิธีที่ระบุระดับความเสี่ยงตามที่ประเมินของผลความน่าเป็นและเป็นไปได้ของความล้มเหลวในเหตุการณ์ของความล้มเหลว วิธีการแตกต่างกัน เช่นวิเคราะห์เหตุการณ์ทรีและวิเคราะห์ probabilistic มีการระบุระดับความเสี่ยง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในระหว่างขั้นตอนการประเมินความเสี่ยงวิศวกรทั่วไปใช้แบบดั้งเดิมหรือมีความเสี่ยงตามแนวทางการประเมินความปลอดภัยของเขื่อน แบบดั้งเดิมวิธีการประเมินความเสี่ยงขึ้นอยู่กับปัจจัยของความปลอดภัยโดยไม่ต้องกำหนดระดับความเชื่อมั่นใดๆ (โบว์ลส์ et al. 1997) ซึ่งแตกต่างจากแบบดั้งเดิมวิธีการที่มีความเสี่ยงตามแนวทางความปลอดภัยเขื่อนพิจารณาความเป็นไปได้ของความล้มเหลวซึ่งเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นเพื่อลดความเสี่ยงที่มีทรัพยากรจำกัด ทางการเงิน (โบว์ลส์ et al. 1998). แนวทางความเสี่ยงตามที่ระบุระดับความเสี่ยงขึ้นอยู่กับ การประมาณความน่าจะเป็นความล้มเหลวและผลกระทบที่เป็นไปได้ในกรณีของความล้มเหลว วิธีการที่แตกต่างกันเช่นการวิเคราะห์เหตุการณ์ต้นไม้และการวิเคราะห์ความน่าจะเป็นที่ใช้บังคับกับการระบุระดับความเสี่ยง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในระหว่างกระบวนการประเมินความเสี่ยงทั่วไป
แบบดั้งเดิมหรือความเสี่ยงการประเมินความปลอดภัยของเขื่อนแนวใช้วิศวกร วิธีการแบบดั้งเดิม
ประเมินความเสี่ยงขึ้นอยู่กับปัจจัยของความปลอดภัย โดยกำหนดระดับความเชื่อมั่น
( Bowles et al . 1997 ) ซึ่งแตกต่างจากวิธีการแบบดั้งเดิม
, ความเสี่ยงที่วิธีการความปลอดภัยเขื่อนพิจารณาโอกาส
ของความล้มเหลว ซึ่งเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นเพื่อลดความเสี่ยง
มีทรัพยากรทางการเงินที่ จำกัด ( Bowles et al . 1998 ) .
ความเสี่ยงใช้วิธีระบุระดับความเสี่ยงตามการประมาณความน่าจะเป็นและผลกระทบที่เป็นไปได้ของความล้มเหลว

ในกรณีของความล้มเหลว วิธีการที่แตกต่างกันเช่นการวิเคราะห์และการวิเคราะห์ความน่าจะเป็นของเหตุการณ์ต้นไม้
, ใช้กับระบุระดับความเสี่ยง