Four Dallas police officers have be

Four Dallas police officers have been killed and seven wounded by sniper fire during protests against the shooting of black men by police, authorities say.
Police are in a standoff with one armed man in a garage. Three other people have been detained.
Gunfire broke out at around 20:45 local time on Thursday (01:45 GMT Friday) as demonstrators marched through the city.
The protests were sparked by the deaths of Philando Castile in Minnesota and Alton Sterling in Louisiana.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถูกฆ่าเจ้าหน้าที่ตำรวจดัลลัสสี่ และเจ็ดได้รับบาดเจ็บ โดยซุ่มยิงไฟไหม้ระหว่างการประท้วงการถ่ายของคนผิวดำโดยตำรวจ เจ้าหน้าที่กล่าวว่าตำรวจอยู่ในความขัดแย้งที่ มีคนติดอาวุธในจอดรถ สามคนอื่น ๆ ได้ถูกกักตัวปืนแตกออกเวลา 20:45 น.ท้องถิ่นเวลาวันพฤหัสบดี (01:45 GMT วันศุกร์) ผู้ประท้วงเดินผ่านเมืองการประท้วงถูกจุดประกาย โดยการตายของคาสตีล Philando ในรัฐมินนิโซตาและเต่ารีสอร์ทสเตอร์ลิงในหลุยส์เซียนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดัลลัสสี่เจ้าหน้าที่ตำรวจได้ถูกฆ่าตายและได้รับบาดเจ็บจากเจ็ดมือปืนยิงในระหว่างการประท้วงต่อต้านการถ่ายภาพของผู้ชายสีดำโดยเจ้าหน้าที่ตำรวจเจ้าหน้าที่บอกว่า.
ตำรวจอยู่ในความขัดแย้งกับผู้ชายคนหนึ่งกำลังติดอาวุธในโรงรถที่ สามคนอื่น ๆ ได้ถูกกักตัว.
ปืนโพล่งออกมาเมื่อเวลาประมาณ 20:45 เวลาท้องถิ่นในวันพฤหัสบดี (01:45 GMT ศุกร์) ในขณะที่ผู้ชุมนุมเดินผ่านเมือง.
การประท้วงที่ถูกจุดประกายโดยการตายของ Philando สตีลในมินนิโซตาและสเตอร์ลิงตันในรัฐหลุยเซียนา .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สี่ดัลลัสเจ้าหน้าที่ตำรวจถูกฆ่า และบาดเจ็บ จากการลอบยิงเจ็ดในระหว่างการประท้วงต่อต้านการยิงของคนดำ โดยตำรวจ , เจ้าหน้าที่กล่าวว่า .ตำรวจใน standoff กับอาวุธมนุษย์ในโรงรถ อีกสามคนได้ถูกกักขังไว้เสียงปืนแตกออกในรอบ 20 : 45 เวลาท้องถิ่นในวันพฤหัสบดี ( ชุดที่ GMT วันศุกร์ ) ในฐานะที่เป็นผู้ชุมนุมเดินขบวนผ่านเมืองการประท้วงมี sparked โดยการเสียชีวิตของ philando คาสตีลใน Minnesota และสเตอร์ลิงตันในหลุยเซียน่า