this letter of intent is subject to

this letter of intent is subject to final approval and agreement by seller and buyer and all the terms and conditions herein as well as the subsequent contract of sale including any amendments or variations thereof, all of which has to be reduced in writing and signed by both parties hereto.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปรับค่าสีของตัวอักษรนี้อยู่ภายใต้การอนุมัติขั้นสุดท้ายและข้อตกลง โดยผู้ขาย และผู้ซื้อ และเงื่อนไขทั้งหมด และเงื่อนไขนี้ รวมทั้งสัญญาภายหลังการขายรวมทั้งการแก้ไขหรือเปลี่ยนแปลงดังกล่าว ซึ่งทั้งหมดได้ลดลงลายลักษณ์อักษร และลงนาม โดยทั้งสองฝ่าย hereto

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในหนังสือแสดงเจตจำนงนี้อยู่ภายใต้การอนุมัติขั้นสุดท้ายและข้อตกลงโดยผู้ขายและผู้ซื้อและข้อกำหนดและเงื่อนไขในเอกสารฉบับนี้เช่นเดียวกับสัญญาที่ตามมาจากการขายรวมทั้งการแก้ไขใด ๆ หรือรูปแบบดังกล่าวซึ่งทั้งหมดนี้จะต้องมีการลดลงในการเขียนและลงนามโดยทั้งสอง บุคคลที่กฎกระทรวงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จดหมายของเจตนาจะได้รับการอนุมัติขั้นสุดท้ายและข้อตกลง โดยผู้ซื้อและผู้ขาย และข้อตกลงและเงื่อนไขทั้งหมดในที่นี้เป็นสัญญาการขาย รวมทั้งการเปลี่ยนแปลงหรือการเปลี่ยนแปลงนั้น ซึ่งทั้งหมดจะต้องลดลงในการเขียนและลงนามโดยทั้งสองฝ่ายเพื่อ .