However we have checked with AIG wh

However we have checked with AIG who is the lead insurer of Bangkok Office 3 Co.,Ltd. and been advised that they are not available for the survey during February – April 2014.

AIG will send the proposed tentative date and time of the risk survey again by mid of this year and we will revert to you as soon as we hear from them.

Thank you for your coopperate

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ที่เราได้ตรวจสอบกับเอไอจีซึ่งเป็นผู้ประกันตนที่นำของสำนักงานกรุงเทพฯ 3 ร่วม., ltd และรับทราบว่าพวกเขาจะไม่พร้อมใช้งานสำหรับการสำรวจในช่วงเดือนกุมภาพันธ์ - เมษายน 2014

เอไอจีจะส่งวันที่เบื้องต้นเสนอและเวลาของการสำรวจความเสี่ยงอีกครั้งโดยในช่วงกลางของปีนี้และเราจะกลับไปให้คุณทันทีที่เราได้ยินจากพวกเขา.

ขอขอบคุณสำหรับการ coopperate ของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตาม เราได้ตรวจสอบกับเครดิตที่เป็นลูกค้าเป้าหมายภัยของกรุงเทพมหานครสำนักงาน 3 Co., Ltd. และได้ทราบว่า พวกเขาจะไม่พร้อมใช้งานสำหรับการสำรวจใน ช่วงกุมภาพันธ์ – 2014 เมษายน

เครดิตจะส่งนำเสนอแน่นอนวันและเวลาของความเสี่ยงสำรวจอีกครั้งจากกลางปีนี้ และเราจะคืนกลับให้คุณทันทีที่เราได้ยินจากพวกเขา

ขอบคุณสำหรับของคุณ coopperate

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ถึงอย่างไรก็ตามเราได้ตรวจสอบแล้วพร้อมด้วยธนาคารเพื่อรายย่อยที่เป็นผู้รับประกัน ภัย ผู้นำที่ของสำนักงานกรุงเทพฯ 3 . co . th จำกัดและได้รับแจ้งว่าจะไม่มีให้สำหรับการสำรวจความคิดเห็นในช่วงเดือน กุมภาพันธ์ - เมษายน .2014

เอไอจีฯจะส่งวันที่และเวลาไม่แน่นอนที่เสนอที่ของการสำรวจความเสี่ยงอีกครั้งในช่วงกลางปีนี้และเราจะกลับไปคุณทันทีที่เราได้ยินเสียงจากพวกเขาได้

ขอขอบคุณสำหรับ coopperate ของคุณ