Strengthening the ability of buildi

Strengthening the ability of buildings to withstand earthquakes is also a preoccupation for countries in the Balkans – a zone of high seismic risk. Even a moderate earthquake in this region could cause many deaths and extensive damage due to poor construction methods. As a result, scientists from Albania, Italy, the former Yugoslav Republic of Macedonia(*) and the United States are working together on the SfP project “Low-cost rubber bearings for seismic safety in the Balkans”.
The procedure being developed, which involves placing rubber bearings into buildings to reduce the impact of seismic waves, is not new. However, the approach of using cheap material – rubber waste – is. This economically viable approach will make it possible to reinforce large numbers of houses, schools and other public buildings in the Balkans using local resources and technology.
Another major focus of the SfP earthquake projects has been on regional seismology studies and earthquake risk assessments. For example, the SfP project: “Assessment and mitigation of seismic risk in Tashkent (Uzbekistan) and Bishkek (the Kyrgyz Republic)” involves collecting data on the seismo- logic and geologic characteristics of the region and developing seismic hazard maps and earthquake ground motion models for the cities. This information helps scientists to estimate the magnitude of future earthquakes, as well as the extent of the damage they may cause.
The seismic hazard maps help urban planners to decide what type of building can be built where. They are also used by insurance companies for risk assessments and by civil engineers to assess the mag- nitude of the earthquake-induced forces to help them design earthquake resistant structures. They help local authorities responsible for emergency management to design plans that can effectively prevent losses and save lives and property.
This diagram shows the epicentres of earthquakes that occurred in Albania between 1964 and 2000. This information was gath- ered for the NATO SfP project: “Seismotectonics and Seismic hazard assessment in Albania”.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เสริมสร้างความสามารถของอาคารทนต่อแผ่นดินไหวก็ preoccupation สำหรับประเทศในบอลข่านโซนของความเสี่ยงการสั่นสะเทือนสูง แม้ตัวเองแผ่นดินไหวในภูมิภาคนี้อาจทำให้เกิดเสียชีวิตและหายจากวิธีการก่อสร้างดีมาก ผล นักวิทยาศาสตร์จากประเทศแอลเบเนีย อิตาลี สาธารณรัฐมาซิโดเนียอดีต Macedonia(*) และสหรัฐอเมริกาจะทำงานร่วมกันในโครงการ SfP "โลว์คอสต์ยางปืนเพื่อความปลอดภัยธรณีในบอลข่าน"กระบวนการพัฒนา ซึ่งเกี่ยวข้องกับการวางปืนยางเข้าไปในอาคารเพื่อลดผลกระทบของคลื่นไหวสะเทือน ใหม่ไม่ได้ อย่างไรก็ตาม การใช้วัสดุราคาถูกยางเสีย – ได้ วิธีการทำงานอย่างนี้จะช่วยให้หนุนจำนวนมากบ้าน โรงเรียน และอาคารสาธารณะอื่น ๆ ในบอลข่านใช้ทรัพยากรท้องถิ่นและเทคโนโลยีจุดเน้นสำคัญอื่นของโครงการแผ่นดินไหว SfP ได้รับการศึกษาวิทยาแผ่นดินไหวระดับภูมิภาคและผลประเมินความเสี่ยงแผ่นดินไหว ตัวอย่าง โครงการ SfP: "ประเมินและลดความเสี่ยงธรณีในทาชเคนต์ (อุซเบกิสถาน) และบิชเคก (สาธารณรัฐคีร์กีซ)" เกี่ยวข้องกับการรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับ seismo-ตรรกะและลักษณะธรณีวิทยาของพื้นที่ และพัฒนาแผนที่ภัยธรณีวิทยาและแผ่นดินไหวพื้นดินเคลื่อนไหวแบบจำลองสำหรับเมือง ข้อมูลนี้ช่วยให้นักวิทยาศาสตร์สามารถประเมินขนาดของแผ่นดินไหวในอนาคต และขอบเขตของความเสียหายที่อาจเกิดแผนที่ธรณีวิทยาอันตรายช่วยวางแผนเมืองการกำหนดอาคารประเภทใดสามารถสร้างตำแหน่ง พวกเขายังจะใช้ โดยบริษัทประกันภัยสำหรับการประเมินความเสี่ยง และวิศวกรโยธาเพื่อประเมิน nitude มักของกองกำลังที่ทำให้เกิดแผ่นดินไหวเพื่อช่วยในการออกแบบโครงสร้างต้านทานแผ่นดินไหว จะช่วยให้หน่วยงานท้องถิ่นที่รับผิดชอบการจัดการฉุกเฉินในการออกแบบแผนที่สามารถมีประสิทธิภาพป้องกันการสูญเสีย และบันทึกชีวิตและทรัพย์สินไดอะแกรมนี้แสดง epicentres ของแผ่นดินไหวที่เกิดขึ้นในแอลเบเนียระหว่างปี 1964 และ 2000 ข้อมูลนี้ถูกกัท-ered สำหรับโครงการ SfP นา: "Seismotectonics และ Seismic อันตรายประเมินในแอลเบเนีย"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความสามารถในการสร้างความเข้มแข็งของอาคารที่จะทนต่อการเกิดแผ่นดินไหวยังเป็นกังวลสำหรับประเทศในคาบสมุทรบอลข่าน - โซนของความเสี่ยงแผ่นดินไหวสูง แม้จะเกิดแผ่นดินไหวในระดับปานกลางในภูมิภาคนี้อาจก่อให้เกิดการเสียชีวิตจำนวนมากและครอบคลุมความเสียหายอันเนื่องมาจากวิธีการก่อสร้างที่ไม่ดี เป็นผลให้นักวิทยาศาสตร์จากแอลเบเนีย, อิตาลี, อดีตสาธารณรัฐยูโกสลาเวียมาซิโดเนีย (*) และสหรัฐอเมริกาจะทำงานร่วมกันในโครงการ SFP "ยางต้นทุนต่ำแบริ่งเพื่อความปลอดภัยของแผ่นดินไหวในคาบสมุทรบอลข่าน".
ขั้นตอนการพัฒนาที่ เกี่ยวข้องกับการวางแบริ่งยางเข้าไปในอาคารเพื่อลดผลกระทบของคลื่นแผ่นดินไหวที่ไม่ใหม่ แต่วิธีการของการใช้วัสดุราคาถูก - เสียยาง - เป็น วิธีนี้มีศักยภาพทางเศรษฐกิจที่จะทำให้มันเป็นไปได้ที่จะเสริมสร้างจำนวนมากของบ้านโรงเรียนและอาคารสาธารณะอื่น ๆ ในคาบสมุทรบอลข่านโดยใช้ทรัพยากรในท้องถิ่นและเทคโนโลยี.
อีกสิ่งสำคัญของการเกิดแผ่นดินไหว SFP โครงการที่ได้รับการศึกษาในระดับภูมิภาคและ seismology การประเมินความเสี่ยงการเกิดแผ่นดินไหว ตัวอย่างเช่นโครงการ SFP "การประเมินและการบรรเทาผลกระทบของความเสี่ยงแผ่นดินไหวในทาชเคนต์ (อุซเบกิ) และบิชเคก (คนคีร์กีซก)" ที่เกี่ยวข้องกับการเก็บรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับตรรกะ seismo- และลักษณะทางธรณีวิทยาของภูมิภาคและการพัฒนาแผนที่อันตรายคลื่นไหวสะเทือนและการเคลื่อนไหวพื้นแผ่นดินไหว รูปแบบการเมือง ข้อมูลนี้จะช่วยให้นักวิทยาศาสตร์ที่จะประเมินความสำคัญของการเกิดแผ่นดินไหวในอนาคตเช่นเดียวกับขอบเขตของความเสียหายที่พวกเขาอาจทำให้.
แผนที่อันตรายคลื่นไหวสะเทือนช่วยให้นักผังเมืองในการตัดสินใจสิ่งที่ประเภทของอาคารที่สามารถสร้างขึ้นที่ พวกเขายังใช้โดย บริษัท ประกันภัยสำหรับการประเมินความเสี่ยงและวิศวกรโยธาเพื่อประเมิน nitude mag- ของกองกำลังแผ่นดินไหวที่เกิดขึ้นที่จะช่วยให้พวกเขาออกแบบโครงสร้างที่ทนต่อแผ่นดินไหว .
พวกเขาช่วยให้หน่วยงานท้องถิ่นที่รับผิดชอบในการจัดการเหตุฉุกเฉินในการออกแบบแผนการที่มีประสิทธิภาพสามารถป้องกันการสูญเสียและช่วยชีวิตและทรัพย์สินแผนภาพนี้แสดงให้เห็นถึงepicentres ของการเกิดแผ่นดินไหวที่เกิดขึ้นในแอลเบเนียระหว่าง 1964 และ 2000 ข้อมูลนี้ถูก gath- ered สำหรับโครงการนาโต SFP: "Seismotectonics แผ่นดินไหวและประเมินอันตรายในอัลบาเนีย"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพิ่มความสามารถของอาคารที่จะทนต่อแผ่นดินไหวยังลุ่มหลงสำหรับประเทศในคาบสมุทรบอลข่าน และโซนของความเสี่ยงภัยจากแผ่นดินไหวสูง แม้เกิดแผ่นดินไหวปานกลางในภูมิภาคนี้อาจเป็นสาเหตุให้เสียชีวิตหลายคน และเสียหายเนื่องจากวิธีการก่อสร้างที่น่าสงสาร เป็นผลให้นักวิทยาศาสตร์จากแอลเบเนีย , อิตาลีที่สาธารณรัฐมาซิโดเนีย ( * ) และสหรัฐอเมริกา ทำงานร่วมกันในโครงการ " ขบวนต้นทุนต่ำยางแบริ่งสำหรับแผ่นดินไหวความปลอดภัยในประเทศแถบบอลข่าน " .
ขั้นตอนการพัฒนา ซึ่งเกี่ยวข้องกับการวางลูกปืนยางเข้าไปในอาคารเพื่อลดผลกระทบของคลื่นแผ่นดินไหวที่เป็นไม่ใหม่ อย่างไรก็ตาม แนวทางของการใช้วัสดุและเศษยาง ราคาถูก ( เป็นศักยภาพทางเศรษฐกิจ วิธีการนี้จะทำให้มันเป็นไปได้ที่จะเพิ่มตัวเลขขนาดใหญ่ของบ้าน โรงเรียนและอาคารสาธารณะอื่น ๆในประเทศแถบบอลข่านใช้ทรัพยากรท้องถิ่นและเทคโนโลยี .
อื่นโฟกัสหลักของโครงการ ได้ศึกษา SFP แผ่นดินไหวแผ่นดินไหวในภูมิภาคและการประเมินความเสี่ยงแผ่นดินไหว ตัวอย่างเช่น โครงการ SFP :" การประเมินและการลดความเสี่ยงในทาชเคนต์แผ่นดินไหว ( อุซเบกิสถาน ) และ บิชเคก ( คีร์กีซสถาน ) " เกี่ยวข้องกับการเก็บข้อมูลใน seismo - ตรรกะและลักษณะทางธรณีวิทยาของภูมิภาค และพัฒนาแผนที่ภัยแผ่นดินไหวและแผ่นดินไหวพื้นดินเคลื่อนไหวแบบในเมือง ข้อมูลนี้ช่วยให้นักวิทยาศาสตร์เพื่อประมาณขนาดของแผ่นดินไหวในอนาคต