ABC corporation announced today tha

ABC corporation announced today that third-quarter sales
were projected to be 8 percent lower than previously expected.
Jim (last name here), CEO, said, “Most companies involved in
the automobile industry are experiencing a downturn. As a
parts manufacturer, we’re at the front of the curve. We’re looking
forward to an economic upswing, perhaps as early as the
fourth quarter, and in the meantime, we’re optimistic about
our plans for global expansion.
38

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

abc บริษัท ประกาศในวันนี้ว่าไตรมาสที่สาม
ขายถูกคาดว่าจะเป็นร้อยละ 8 ต่ำกว่าที่คาดไว้ก่อนหน้านี้.
jim (นามสกุลที่นี่) ซีอีโอกล่าวว่า "บริษัท ส่วนใหญ่มีส่วนร่วมใน
อุตสาหกรรมยานยนต์กำลังประสบภาวะตกต่ำ ในฐานะที่เป็นผู้ผลิตชิ้นส่วน
เราไม่ที่ด้านหน้าของเส้นโค้ง เรากำลังมองไปข้างหน้าเพื่อ
เศรษฐกิจรุ่งบางทีอาจจะเป็นช่วงต้นของไตรมาสที่สี่
และในขณะเดียวกันเราไม่แง่ดีเกี่ยวกับแผนการของเรา
สำหรับการขยายตัวทั่วโลก.
38

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริษัท ABC ประกาศวันนี้ว่าขายไตรมาสที่สาม
ถูกคาดว่าจะได้ 8 เปอร์เซ็นต์ต่ำกว่าที่คาดไว้ก่อนหน้านี้
จิม (นามที่นี่), CEO กล่าวว่า, "บริษัทส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับ
อุตสาหกรรมรถยนต์จึงชะลอตัว เป็นการ
ผู้ผลิตชิ้นส่วน เราที่ด้านหน้าของเส้นโค้ง เรากำลังมอง
เดินหน้าเพื่อการเศรษฐกิจ upswing อาจจะเป็นช่วงต้นเป็นการ
สี่ ไตรมาส และในขณะเดียวกัน เราในเชิงบวกเกี่ยวกับ
แผนของเราในโลกขยายตัว
38

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริษัท ABC ประกาศในวันนี้ว่าการขายที่สาม - สี่
อยู่คาดว่าจะได้ 8% ต่ำกว่าที่คาดไว้.
จิม(ชื่อ,นามสกุลนี้)ประธานเจ้าหน้าที่บริหารกล่าวว่า"บริษัทส่วนใหญ่มีส่วนร่วมในอุตสาหกรรมรถยนต์
ที่กำลังประสบ ภาวะ ตกต่ำที่
ซึ่งจะช่วยเป็นผู้ผลิตชิ้นส่วนที่เราจะอยู่ที่ด้านหน้าของความโค้งมนที่ เรากำลังมองหา
ส่งต่ออีเมลถึงขาขึ้นทางด้านเศรษฐกิจที่อาจจะเป็นช่วงต้นไตรมาสที่สี่
ตามมาตรฐานและในระหว่างที่เรามองโลกในแง่ดีเกี่ยวกับ
ของเรามีแผนการขยายตัวระดับโลก. N 38