1. High Internet access costs, incl

1. High Internet access costs, including connection service fees, communication fees, and hosting charges for websites with sufficient bandwidth;
2. Limited availability of credit cards and a nationwide credit card system;
3. Underdeveloped transportation infrastructure resulting in slow and uncertain delivery of goods and services;
Network security problems and insufficient security safeguards;
4. Lack of skilled human resources and key technologies (i.e., inadequate professional IT workforce);
5. Content restriction on national security and other public policy grounds, which greatly affect business in the field of information services, such as the media and entertainment sectors;
6. Cross-border issues, such as the recognition of transactions under laws of other ASEAN member-countries, certification services, improvement of delivery methods and customs facilitation; and
7.the relatively low cost of labor, which implies that a shift to a comparatively capital intensive solution (including investments on the improvement of the physical and network infrastructure) is not apparent

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. สูงอินเทอร์เน็ตเข้าต้นทุน รวมถึงการเชื่อมต่อบริการค่าธรรมเนียม ค่าธรรมเนียมการสื่อสาร และค่าธรรมเนียมรับจัดการโฮสต์สำหรับเว็บไซต์ที่มีแบนด์วิธเพียงพอ 2. จำกัดพร้อมใช้งานของบัตรเครดิตและระบบบัตรเครดิตทั่วประเทศ 3. โครงสร้างพื้นฐานขนส่งธรรมชาติเกิดช้า และไม่แน่นอนจัดส่งสินค้าและบริการ ปัญหาความปลอดภัยของเครือข่ายและการป้องกันรักษาความปลอดภัยไม่เพียงพอ 4. ขาดบุคลากรที่มีทักษะและเทคโนโลยี (เช่น ไม่เพียงพอทำงานเป็นแรงงาน); 5. เนื้อหาข้อจำกัดในการรักษาความปลอดภัยแห่งชาติและอื่น ๆ จากนโยบายสาธารณะ ซึ่งส่งผลต่อธุรกิจในฟิลด์ของข้อมูลบริการ ภาคสื่อและความบันเทิง มาก 6. ข้ามแดนออก เช่นการรับรู้ของธุรกรรมภายใต้กฎหมายของ ประเทศสมาชิกอาเซียนอื่น ๆ บริการรับรอง จัดส่งวิธีการศุลกากรและอำนวยความสะดวก ปรับปรุง และ 7.ต้นทุนค่อนข้างต่ำของแรงงาน ซึ่งหมายความว่า ไม่ชัดกะการดีอย่างหนึ่งทุนเร่งรัดแก้ไขปัญหา (รวมทั้งลงทุนในการปรับปรุงทางกายภาพและโครงสร้างพื้นฐานของเครือข่าย)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. ค่าใช้จ่ายในการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตรวมทั้งค่าบริการการเชื่อมต่อการสื่อสารค่าธรรมเนียมและค่าใช้จ่ายสำหรับโฮสติ้งเว็บไซต์ที่มีแบนด์วิดธ์เพียงพอ
2 มีจำนวน จำกัด ของบัตรเครดิตและระบบบัตรเครดิตทั่วประเทศ
3
ด้อยพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานการขนส่งที่เกิดขึ้นในการส่งมอบช้าและความไม่แน่นอนของสินค้าและบริการเครือข่ายปัญหาด้านความปลอดภัยและการรักษาความปลอดภัยไม่เพียงพอ;
4 ขาดบุคลากรที่มีทักษะและเทคโนโลยีที่สำคัญ (เช่นพนักงานมืออาชีพไม่เพียงพอไอที);
5 ข้อ จำกัด เนื้อหาบนความมั่นคงของชาติและพื้นที่อื่น ๆ นโยบายสาธารณะที่มากส่งผลกระทบต่อธุรกิจในด้านการให้บริการข้อมูลเช่นสื่อและภาคบันเทิง
6 ปัญหาข้ามพรมแดนเช่นการรับรู้ของการทำธุรกรรมภายใต้กฎหมายของอาเซียนอื่น ๆ สมาชิกประเทศการรับรองการปรับปรุงวิธีการจัดส่งและการอำนวยความสะดวกศุลกากร; และ
7. ค่าใช้จ่ายที่ค่อนข้างต่ำของแรงงานซึ่งแสดงให้เห็นว่าการเปลี่ยนไปใช้วิธีการแก้ปัญหาอย่างเข้มข้นทุนได้เปรียบโดยเปรียบเทียบ (รวมถึงการลงทุนในการปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานทางกายภาพและเครือข่าย) ไม่ได้เป็นที่เห็นได้ชัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . ค่าใช้จ่ายในการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตสูง รวมทั้งค่าธรรมเนียม ค่าธรรมเนียมบริการการเชื่อมต่อการสื่อสารและจัดการค่าใช้จ่ายสำหรับเว็บไซต์ที่มีแบนด์วิดธ์เพียงพอ ;
2 ห้องพักจำกัด บัตรเครดิต และระบบบัตรเครดิตทั่วประเทศ ;
3 ด้อยพัฒนาการขนส่งส่งผลให้ช้า และไม่แน่นอนของการส่งมอบสินค้าและบริการ ;
ปัญหาด้านความปลอดภัยเครือข่ายและการป้องกันความปลอดภัยไม่เพียงพอ ;
4 ขาดทรัพยากรมนุษย์ที่มีทักษะและที่สำคัญ เทคโนโลยี ( เช่น ขาดบุคลากรมืออาชีพมัน ) ;
5 ปริมาณจำกัด และรักษาความปลอดภัยแห่งชาติลานนโยบายอื่น ๆ ซึ่งมีผลอย่างมากต่อธุรกิจในด้านบริการข่าวสารข้อมูล เช่น สื่อและความบันเทิงภาค ;
6 ปัญหาชายแดนครอสเช่นการทำธุรกรรมภายใต้กฎหมายของประเทศสมาชิกอาเซียนอื่น ๆให้บริการออกใบรับรอง การปรับปรุงวิธีการจัดส่งและการศุลกากรและ ;
7 ค่อนข้างต่ำต้นทุนของแรงงาน ซึ่งแสดงถึงว่า กะการเปรียบเทียบโซลูชัน ( ทุน รวมทั้งการลงทุนในการปรับปรุงทางกายภาพและโครงสร้างพื้นฐานของเครือข่าย ) จะไม่ปรากฏ