An experimental co-generation power

An experimental co-generation power plant (CGPP-10) using aluminum micron powder (with average
particle size up to 70 m) as primary fuel and water as primary oxidant was developed and tested. Power
plant can work in autonomous (unconnected from industrial network) nonstop regime producing hydrogen,
electrical energy and heat. One of the key components of experimental plant is aluminum–water
high-pressure reactor projected for hydrogen production rate of ∼10 nm3 h−1. Hydrogen from the reactor
goes through condenser and dehumidifier and with −25 ◦C dew-point temperature enters into the
air-hydrogen fuel cell 16 kW-battery. From 1 kg of aluminum the experimental plant produces 1 kWh
of electrical energy and 5–7 kWh of heat. Power consumer gets about 10 kW of electrical power. Plant
electrical and total efficiencies are 12% and 72%, respectively.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรงไฟฟ้าพลังงานร่วมรุ่นทดลอง (CGPP-10) ใช้อลูมิเนียมผงไมครอน (มีค่าเฉลี่ยอนุภาคขนาด 70 m) เป็นเชื้อเพลิงหลักและน้ำเป็นหลักอนุมูลอิสระถูกพัฒนา และทดสอบ พลังงานโรงงานสามารถทำงานในเขตปกครองตนเอง (กับเครือข่ายอุตสาหกรรม) ระบอบ nonstop ผลิตไฮโดรเจนพลังงานไฟฟ้าและความร้อน ส่วนประกอบสำคัญของพืชที่ทดลองคืออลูมิเนียม – น้ำเครื่องปฏิกรณ์กระบอกคาดการณ์สำหรับอัตราการผลิตไฮโดรเจนของ ∼10 nm3 h−1 ไฮโดรเจนจากระบบไปผ่านเครื่องควบแน่นและเครื่องลดความชื้น และ มีอุณหภูมิจุด dew ◦C −25 เข้าไปอากาศไฮโดรเจนเซลล์เชื้อเพลิง 16 กิโลวัตต์แบตเตอรี่ จาก 1 กิโลกรัมของอลูมิเนียม โรงงานทดลองผลิต 1 ไม่พลังงานไฟฟ้าและความร้อนไม่ 5 – 7 อำนาจผู้บริโภคได้รับประมาณ 10 กิโลวัตต์พลังงานไฟฟ้า โรงงานประสิทธิภาพการไฟฟ้า และรวมเป็น 72% และ 12% ตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรงไฟฟ้าร่วมรุ่นทดลอง (CGPP-10) โดยใช้ผงอลูมิเนียมไมครอน (มีค่าเฉลี่ย
ขนาดอนุภาคได้ถึง 70? เมตร) เป็นเชื้อเพลิงหลักและน้ำเป็นหลักอนุมูลอิสระได้รับการพัฒนาและทดสอบ พาวเวอร์
โรงงานสามารถทำงานในกำกับของรัฐ (ไม่เกี่ยวจากเครือข่ายอุตสาหกรรม) ระบอบการปกครองดุ๊กดิ๊กการผลิตไฮโดรเจน
พลังงานไฟฟ้าและความร้อน หนึ่งในองค์ประกอบที่สำคัญของพืชทดลองเป็นอลูมิเนียมน้ำ
เครื่องปฏิกรณ์แรงดันสูงที่คาดการณ์อัตราการผลิตไฮโดรเจนของ ~ 10 NM3 H-1 ไฮโดรเจนจากเครื่องปฏิกรณ์
ต้องผ่านคอนเดนเซอร์และลดความชื้นและอุณหภูมิ -25 ◦Cน้ำค้างจุดเข้าสู่
เซลล์เชื้อเพลิงไฮโดรเจนเครื่อง 16 กิโลวัตต์แบตเตอรี่ ตั้งแต่วันที่ 1 กิโลกรัมของอลูมิเนียมพืชทดลองผลิต 1 กิโลวัตต์ต่อชั่วโมง
ของพลังงานไฟฟ้าและ 5-7 กิโลวัตต์ของความร้อน ผู้บริโภคได้รับพลังงานประมาณ 10 กิโลวัตต์พลังงานไฟฟ้า โรง
ไฟฟ้าและมีประสิทธิภาพรวมเป็น 12% และ 72% ตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทดลองสร้างโรงงานไฟฟ้า Co cgpp-10 ) โดยใช้อลูมิเนียมผง ( มีขนาดอนุภาคเฉลี่ย
ถึง 70  M ) เป็นเชื้อเพลิงหลัก และน้ำ เป็นสารหลัก คือ พัฒนาและทดสอบ โรงไฟฟ้า
สามารถทำงานอิสระ ( ไม่เกี่ยวเนื่องจากเครือข่ายอุตสาหกรรม ) ดุ๊กดิ๊กระบอบการผลิตไฮโดรเจน
พลังงานไฟฟ้าและความร้อน หนึ่งในองค์ประกอบหลักของพืชทดลองเป็นอลูมิเนียม
น้ำจำกัดเครื่องปฏิกรณ์แรงดันสูงคาดการณ์อัตราการผลิตไฮโดรเจนจาก∼ 10 nm3 H − 1 ไฮโดรเจนจากเครื่องปฏิกรณ์
ไปผ่านเครื่องควบแน่นและเครื่องลดความชื้นและ− 25 ◦ C อุณหภูมิจุดน้ำค้างเข้าสู่
อากาศเซลล์เชื้อเพลิงไฮโดรเจน 16 กิโลวัตต์ แบตเตอรี่ จากอลูมิเนียม จำนวน 1 กิโลกรัม โรงงานผลิตพลังงานไฟฟ้า 1 กิโลวัตต์
5 – 7 กิโลวัตต์ของความร้อน พลังผู้บริโภคได้รับประมาณ 10 กิโลวัตต์ของไฟฟ้ามีไฟฟ้าและรวมพืช
12 เปอร์เซ็นต์และ 72 เปอร์เซ็นต์ ตามลำดับ