He was born in Salt Lake City, Utah

He was born in Salt Lake City, Utah, but he moved to Portland, Oregon, when he was about four years old. And then he was in Portland, Oregon, for about 12 years and then moved back to Salt Lake City. So, when you listen to my accent, it's a west-coast American accent. The first time he came to Thailand he was volunteer missionary. He had to learn Thai, obviously, if he wanted to be able to teach.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาเกิดในซอลต์เลกซิตี ยูทาห์ แต่เขาย้ายไปพอร์ตแลนด์ โอเรกอน เมื่อเขามาประมาณ 4 ปี และจากนั้นเขาได้ประมาณ 12 ปีในพอร์ตแลนด์ โอเรกอน และจากนั้น ย้ายกลับไปซอลต์เลกซิตี ดังนั้น เมื่อคุณฟังสำเนียงของฉัน มันเป็นสำเนียงอเมริกันที่ชายฝั่งตะวันตก ครั้งแรกที่เขามาเมืองไทยเขาเป็นมิชชันนารีอาสาสมัคร เขามีการเรียนรู้ภาษาไทย แน่นอน ถ้าเขาต้องการจะสอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาเกิดใน Salt Lake City, ยูทาห์ แต่เขาย้ายไปอยู่ที่พอร์ตแลนด์โอเรกอนเมื่อเขาอายุประมาณสี่ปี และแล้วเขาก็อยู่ในพอร์ตแลนด์โอเรกอนประมาณ 12 ปีจากนั้นก็ย้ายกลับไปที่ซอลท์เลคซิตี ดังนั้นเมื่อคุณฟังสำเนียงของฉันก็ชายฝั่งตะวันตกสำเนียงอเมริกัน ครั้งแรกที่เขามาเมืองไทยเขาเป็นมิชชันนารีอาสาสมัคร เขาจะต้องเรียนภาษาไทยอย่างเห็นได้ชัดถ้าเขาต้องการที่จะสามารถที่จะสอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาเกิดใน Salt Lake City , Utah , แต่เขาย้ายไปพอร์ทแลนด์ โอเรกอน เมื่อเขาอายุประมาณสี่ขวบ และเขาก็อยู่ในพอร์ตแลนด์ โอเรกอน ประมาณ 12 ปี แล้วย้ายไปอยู่ที่ Salt Lake City ดังนั้น เมื่อคุณฟังสำเนียงของฉัน มันเป็นฝั่งตะวันตกอเมริกันสำเนียง ครั้งแรกที่เขามาเมืองไทยเขาเป็นพระธรรมทูตอาสา เขาต้องเรียนรู้ภาษาไทย เห็นได้ชัดว่า ถ้าเขาต้องการจะสอน