Hi Mr. Chen, We just got off the ph

Hi Mr. Chen,

We just got off the phone with the bank and was advised it was first transferred to the Intermediary bank with instructions to
Transfer to Government savings bank Mega Bangna 1st Floor Bangkok 10260 Thailand. It will be in the correct banking account by Monday 09th,2015.

On Monday please liaise with Government savings bank and confirm payment is in the account.

Thank you

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีนายเฉิน, เราเพิ่งได้ปิดโทรศัพท์กับธนาคารและได้รับคำแนะนำมันก็ถูกย้ายครั้งแรกให้กับธนาคารที่เป็นสื่อกลางมีคำสั่งให้โอนเงินฝากออมทรัพย์ของรัฐบาลธนาคารเมกะบางนาชั้น 1 กรุงเทพฯ 10260 ประเทศไทย มันจะอยู่ในบัญชีธนาคารที่ถูกต้องภายในวันจันทร์ที่ 09, 2015. ในวันจันทร์ที่กรุณาติดต่อประสานงานกับธนาคารเงินฝากออมทรัพย์จากรัฐบาลและการยืนยันการชำระเงินอยู่ในบัญชี. ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีครับคุณเฉิน

เราเพิ่งได้รับโทรศัพท์จากธนาคารและได้แนะนำให้มันเป็นครั้งแรกโอนไปธนาคารตัวกลางกับคำแนะนำ

โอนไปยังธนาคารออมสิน สาขาเมกาบางนา ชั้น 1 กรุงเทพฯ 10260 ประเทศไทย ก็จะอยู่ในบัญชีธนาคารที่ถูกต้อง โดยวันจันทร์ 2015 09 .

วันจันทร์กรุณาติดต่อประสานงานกับหน่วยงานราชการและธนาคารยืนยันการชำระเงินในบัญชี

ขอบคุณครับ
.