The Kuala Lumpur Convention Centre

The Kuala Lumpur Convention Centre (the Centre) looks to be finishing 2014 on a high with 21 medium to large-sized events with an expected total turnout of 538,000 visitors and delegates between October and December. More rewarding is the fact that 16, or 76%, of the fourth quarter 2014 (Q4) events are repeat clients. “The loyalty afforded to us by our clients since opening has been second to none,” says General Manager, Alan Pryor. “We are grateful for their continuing support as returning clients attest to our continuing delivery of quality products and services with flexible, innovative and value-added solutions to meet their evolving needs.” Of the 16 Q4 recurrent events, 10 have marked five editions or more (with the Centre) with the PIKOM PC Fair leading the pack with 10 consecutive appearances every December (19 – 21 December); and 28 in total since the Centre opened in 2005. Also marking a decade of annual events in the last quarter of each year at the Centre is the Malaysia International Jewellery Festival (Autumn Edition) (7 – 10 November) and UK Education Fair (8 – 9 November) while HOMEDEC Part 1 (23 – 26 October) and HOMEDEC Part 2 (30 October – 2 November) and the Malaysia Institute of Accountants (MIA) Conference (4 – 5 November) have been held there since 2006. The remaining “regulars” are International Greentech & Eco Products Exhibition & Conference (IGEM) which was held on 16 – 19 October, International Baby Expo (15 – 17 November), Starproperty.my Fair (21 – 23 November) and Facon Education Fair (29 – 30 November). “And as we prepare to celebrate 10 years in the business come 2015, we look forward to celebrating the milestone with the clients and stakeholders who have contributed directly and indirectly, to our growth and success to date,” adds Pryor. Towards this end, several marketing and promotional packages such as discounts on ancillary charges for Day Conference Packages (DCPs), complimentary mocktails for Banquet functions and Exhibition Loyalty Value-Add Programme tier upgrades, amongst others, are on the drawing board to reward clients for their continuing patronage and support. Since opening in June 2005 through to 30 September 2014, the Centre has served over 16.8 million delegates and visitors from 9,473 events and contributed RM5.3 billion in economic impact to the Malaysian economy. For the latest information and updates on the Centre

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กัวลาลัมเปอร์คอนเวนชั่นเซ็นเตอร์ (ศูนย์) มีลักษณะที่จะสิ้นปี 2014 บนสูงกับกลาง 21 เหตุการณ์ขนาดใหญ่ด้วยการ turnout รวมที่คาดไว้ของผู้เยี่ยมชม 538,000 และผู้รับมอบสิทธิ์ระหว่างเดือนตุลาคมและธันวาคม ให้รางวัลเพิ่มเติมเป็นข้อเท็จจริงว่า 16 หรือ 76% เหตุการณ์ 2014 (ไตรมาสที่ 4) ไตรมาสสี่มีลูกค้าซ้ำ "สมาชิกที่นี่กับเรา โดยลูกค้าของเราตั้งแต่เปิดมีสองรองใคร กล่าวว่า ผู้จัดการทั่วไป Alan Pryor "เราเป็นขอบคุณสำหรับการสนับสนุนต่อเนื่องเป็นความลูกค้ายืนยันการจัดส่งของเราอย่างต่อเนื่องของผลิตภัณฑ์คุณภาพและบริการ ด้วยโซลูชั่นที่ยืดหยุ่น นวัตกรรม และมูลค่าเพิ่มเพื่อตอบสนองความต้องการพัฒนา" ของ 16 Q4 เกิดซ้ำเหตุการณ์ 10 มีเครื่องหมายรุ่นห้าหรือมากกว่า (มีศูนย์) ด้วยการ PIKOM PC ธรรมนำในแพ็ค มี 10 นัดติดต่อกันทุกเดือนธันวาคม (19 – 21 ธันวาคม); และ 28 รวมตั้งแต่กลางปีพ.ศ. 2548 ยัง ทำเครื่องหมายทศวรรษเหตุการณ์รายปีในไตรมาสสุดท้ายของแต่ละปีที่ศูนย์เป็นมาเลเซียนานาเครื่องประดับเทศกาล (ฉบับฤดูใบไม้ร่วง) (7-10 พฤศจิกายน) และ UK ศึกษาธรรม (8-9 พฤศจิกายน) ในขณะที่ HOMEDEC Part 1 (23 – 26 ตุลาคม) และ HOMEDEC Part 2 (30 ตุลาคม – 2 พฤศจิกายน) และการประชุมมาเลเซียสถาบันของบัญชี (MIA) (4-5 พฤศจิกายน) ได้เคยมี 2549 "Regulars" เหลือเป็น Greentech นานาชาติ และ นิทรรศการผลิตภัณฑ์ Eco และประชุม (IGEM) ซึ่งจัดขึ้นในเดือน 16 ตุลาคม-19 เอ็กซ์เด็กนานาชาติ (15-17 พฤศจิกายน), แฟร์ Starproperty.my (21-23 พฤศจิกายน) และ Facon ศึกษาธรรม (29-30 พฤศจิกายน) "และเราเตรียมฉลอง 10 ปีในธุรกิจมา 2015 เราหวังว่าจะฉลองพร้อมกับลูกค้าและเสียที่มีส่วนโดยตรง และทาง อ้อม การเจริญเติบโตและประสบความสำเร็จ วันของเรา" เพิ่ม Pryor ต่อการนี้ แพคเกจการตลาด และการส่งเสริมการขายเช่นส่วนลดค่าธรรมเนียมพิเศษสำหรับแพ็คเกจวันประชุม (DCPs), mocktails ฟรีสำหรับงานจัดเลี้ยงและนิทรรศการสมาชิกเพิ่มค่าหลักสูตรระดับการอัพเกรด หมู่คนอื่น ๆ หลายอยู่บนกระดานวาดภาพเพื่อตอบลูกค้าอุปถัมภ์และสนับสนุนอย่างต่อเนื่อง ตั้งแต่เปิดในเดือน 2548 มิถุนายนถึง 30 2014 กันยายน ศูนย์มีบริการ 16.8 ล้านคนและผู้เยี่ยมชมจากเหตุการณ์ 9,473 และส่วน RM5.3 พันล้านในผลกระทบทางเศรษฐกิจเศรษฐกิจมาเลเซีย สำหรับข้อมูลล่าสุดและการปรับปรุงในศูนย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศูนย์ประชุมกัวลาลัมเปอร์ (ศูนย์) ดูจะจบ 2014 ในระดับสูงที่ 21 กลางถึงเหตุการณ์ขนาดใหญ่ที่มีผลิตภัณฑ์ทั้งหมดที่คาดหวังของผู้เข้าชม 538,000 และผู้แทนระหว่างเดือนตุลาคมและธันวาคม คุ้มค่ามากขึ้นคือความจริงที่ว่า 16 หรือ 76% ของไตรมาสที่สี่ปี 2014 (Q4) เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเป็นลูกค้าซ้ำ "ความจงรักภักดีของเจ้าตัวกับเราโดยลูกค้าของเราตั้งแต่เปิดได้รับสองรองใคร" ผู้จัดการทั่วไปอลันไพรเออร์กล่าวว่า "เรามีความขอบคุณสำหรับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องของพวกเขาเป็นลูกค้าที่กลับมายืนยันถึงการส่งมอบอย่างต่อเนื่องของผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพและบริการที่มีความยืดหยุ่นนวัตกรรมและโซลูชั่นที่มีมูลค่าเพิ่มเพื่อตอบสนองความต้องการการพัฒนาของพวกเขา." ของไตรมาสที่ 4 ปี 16 เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นอีก, 10 ได้ทำเครื่องหมายห้าฉบับหรือ มากขึ้น (กับศูนย์) กับ PIKOM PC ยุติธรรมชั้นนำแพ็คกับ 10 ตามลำดับที่ปรากฏทุกเดือนธันวาคม (19-21 ธันวาคม); และ 28 รวมตั้งแต่เปิดศูนย์ในปี 2005 นอกจากนี้ยังมีการทำเครื่องหมายทศวรรษของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเป็นประจำทุกปีในช่วงไตรมาสสุดท้ายของแต่ละปีที่ศูนย์เป็นประเทศมาเลเซียระหว่างประเทศอัญมณีเทศกาล (Autumn Edition) (07-10 พฤศจิกายน) และสหราชอาณาจักรนิทรรศการการศึกษา (8 - 9 พฤศจิกายน) ในขณะที่ HOMEDEC ส่วนที่ 1 (23-26 ตุลาคม) และ HOMEDEC ส่วนที่ 2 (30 ตุลาคม - 2 พฤศจิกายน) และมาเลเซียสมาคมนักบัญชี (MIA) ประชุม (4-05 พฤศจิกายน) ได้ถูกจัดขึ้นมีตั้งแต่ปี 2006 ส่วนที่เหลืออีก "ขาประจำ" เป็นนานาชาติ Greentech & Eco Exhibition & Conference ผลิตภัณฑ์ (IGEM) ซึ่งจัดขึ้นเมื่อวันที่ 16-19 ตุลาคมนานาชาติเด็ก Expo (15-17 พฤศจิกายน) Starproperty.my ยุติธรรม (21-23 พฤศจิกายน) และ Facon Education ยุติธรรม (29 - 30 พฤศจิกายน) "และในขณะที่เราเตรียมที่จะเฉลิมฉลอง 10 ปีในธุรกิจมาในปี 2015 เรามองไปข้างหน้าเพื่อฉลองความสำเร็จครั้งสำคัญกับลูกค้าและผู้มีส่วนได้ส่วนเสียที่มีส่วนร่วมทางตรงและทางอ้อมต่อการเจริญเติบโตและความสำเร็จของเราในวันที่" ไพรเออร์เพิ่ม ในช่วงปลายนี้ตลาดหลายและแพคเกจโปรโมชั่นเช่นส่วนลดในข้อหาเสริมสำหรับแพคเกจการประชุมวัน (DCPS), ม็อกเทลให้บริการฟรีสำหรับฟังก์ชั่นการจัดเลี้ยงและจัดแสดงนิทรรศการความภักดีมูลค่าเพิ่มการอัพเกรดชั้นโครงการ, หมู่คนอื่น ๆ อยู่บนกระดานวาดภาพเพื่อให้รางวัลแก่ลูกค้า อย่างต่อเนื่องของพวกเขาอุปถัมภ์และการสนับสนุน ตั้งแต่เปิดในเดือนมิถุนายนปี 2005 จากการวันที่ 30 กันยายน 2014 ที่ศูนย์ได้ทำหน้าที่มากกว่า 16,800,000 ผู้เข้าร่วมประชุมและผู้เข้าชมจาก 9,473 เหตุการณ์และมีส่วน RM5.3 พันล้านดอลลาร์ในผลกระทบทางเศรษฐกิจต่อเศรษฐกิจของมาเลเซีย สำหรับข้อมูลล่าสุดและการปรับปรุงในศูนย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กัวลาลัมเปอร์ คอนเวนชั่น เซ็นเตอร์ ( ศูนย์ ) ดูเหมือนจะสิ้นสุดปี 2014 ในสูงขนาดกลางขนาดใหญ่ 21 เหตุการณ์ ซึ่งรวมจำนวนของผู้เข้าชมและผู้ 538000 ระหว่างเดือนตุลาคมและธันวาคม คุ้มค่ามากขึ้นคือความจริงที่ว่า 16 หรือ 76% ในไตรมาสที่สี่ปี 2014 ( 4 ) กิจกรรมเป็นลูกค้าซ้ำ" ความจงรักภักดีให้กับเรา โดยลูกค้าของเรา ตั้งแต่การเปิดได้สอง none , " กล่าวว่าผู้จัดการอลัน ไพรเออร์ " เราขอขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของพวกเขาต่อเนื่องเป็นคืนลูกค้ายืนยันของเราอย่างต่อเนื่องการส่งมอบสินค้าที่มีคุณภาพและการบริการที่มีความยืดหยุ่น นวัตกรรมและสร้างมูลค่าเพิ่ม เพื่อตอบสนองความต้องการการพัฒนาของพวกเขา . " ของ 16 4 ซ้ำเหตุการณ์10 จะมีเครื่องหมายห้าฉบับหรือมากกว่า ( ศูนย์ ) กับ pikom พีซียุติธรรมนำฝูงด้วย 10 นัดติดต่อกันทุกเดือน ( 19 – 21 ธันวาคม ) และ 28 รวมตั้งแต่ศูนย์เปิดในปี 2005นอกจากนี้ เครื่องหมาย ในทศวรรษของปีเหตุการณ์ในช่วงไตรมาสสุดท้ายของทุกปี ที่ศูนย์ คือ มาเลเซีย อินเตอร์เนชั่นแนล เครื่องประดับเทศกาล ( ฉบับฤดูใบไม้ร่วง ) ( 7 – 10 พฤศจิกายน ) และ UK การศึกษายุติธรรม ( 8 – 9 พฤศจิกายน ) ในขณะที่ homedec ตอนที่ 1 ( 23 – 26 ตุลาคม ) และ homedec ภาค 2 ( 30 ตุลาคม– 2 พฤศจิกายน ) และมาเลเซียสถาบันนักบัญชี ( MIA ) การประชุม ( 4 – 5 พฤศจิกายน ) ได้ถูกจัดขึ้นมี2006ที่เหลือ " ขาประจำ " นานาชาติ GREENTECH & Eco &ผลิตภัณฑ์นิทรรศการการประชุม ( igem ) ซึ่งจัดขึ้นเมื่อวันที่ 16 – 19 ตุลาคม , มหกรรมเด็กนานาชาติ ( 15 – 17 พฤศจิกายน ) , starproperty.my ยุติธรรม ( 21 – 23 พฤศจิกายน ) และจากการศึกษายุติธรรม ( 29 – 30 พฤศจิกายน ) " และเมื่อเราเตรียมฉลอง 10 ปีในธุรกิจมา 2015 ,เรามุ่งหวังที่จะร่วมฉลองกับลูกค้าและผู้มีส่วนได้เสียที่สำคัญมีส่วนโดยตรงและโดยอ้อมต่อการเจริญเติบโตและความสำเร็จเดทของเรา " เพิ่มไพรเออร์ ต่อจนจบแล้ว หลายตลาดและแพคเกจส่งเสริมการขาย เช่น ส่วนลด ค่าธรรมเนียมขึ้นอยู่กับแพคเกจวันประชุม ( dcps )บริการจัดเลี้ยงและ ค่าภักดี มอกเทล สำหรับการทำงานนิทรรศการเพิ่มการอัพเกรด Tier ( ในหมู่คนอื่น ๆ บนกระดานวาดภาพเพื่อให้รางวัลแก่ลูกค้าเพื่อการอุดหนุนและสนับสนุน ตั้งแต่เปิดให้บริการในเดือนมิถุนายน 2548 ถึง 30 กันยายน 2553 ศูนย์บริการกว่า 16.8 ล้านคน และมีผู้เข้าชมจาก 9473 เหตุการณ์และสนับสนุน rm5 .3 พันล้านดอลลาร์ในผลกระทบทางเศรษฐกิจต่อเศรษฐกิจของมาเลเซีย สำหรับข้อมูลล่าสุดและการปรับปรุงในศูนย์