Dear คุณจรรยา เลิศพงษ์ไทย,Please be

Dear คุณจรรยา เลิศพงษ์ไทย,

Please be advised that payment under reference number CMS1602662660161 will be made to your account on 29-JAN-16 as per the payment details in the attached Pre-advice Report.

For further information, please do not hesitate to contact our Cash Management - Client Service at 02-680-9500.

Sincerely yours,
Bangkok Bank Plc.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณจรรยารักเลิศพงษ์ไทยโปรดทราบว่า ภายใต้หมายเลขอ้างอิง CMS1602662660161 จะชำระบัญชีของคุณบน 29-JAN-16 ตามรายละเอียดการชำระเงินในแนบก่อนรายงานสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราบริหารเงินสด - บริการลูกค้า 02-680-9500 ความนับถือบมจธนาคารกรุงเทพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณจรรยาเลิศพงษ์ไทย, โปรดทราบว่าการชำระเงินภายใต้หมายเลขอ้างอิง CMS1602662660161 จะทำในบัญชีของคุณในวันที่ 29 ม.ค. 16 โดยมีรายละเอียดการชำระเงินในการที่แนบมารายงานก่อนคำแนะนำ. สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโปรดอย่าลังเล ที่จะติดต่อบริหารเงินสดของเรา -. บริการลูกค้าที่ 02-680-9500 ขอแสดงความนับถือธนาคารกรุงเทพ จำกัด