Dear friend, I am really sorry to s

Dear friend,
I am really sorry to see this .
Usually we accept costomer return the item in exchange or refund , but you are at abroad .
I am afraid that the shipping cost to return it back will much higher than the value of the watch, and also you need to wait for another couple of days ,my friend .
For this problem , how about we offer you 30% refund as compensation , my friend ?
I am really sorry again .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อนรัก ฉันเสียใจจริง ๆ ที่เห็นนี้ปกติเรารับคืน costomer สินค้าใน exchange หรือคืน แต่คุณอยู่ที่ต่างประเทศฉันกลัวว่า การจัดส่งค่ากลับจะสูงกว่าราคาของนาฬิกา และคุณต้องรออีกสองสามวัน เพื่อนของฉันสำหรับปัญหานี้ วิธีการเกี่ยวกับเรามี 30% คืนเป็นการตอบแทน เพื่อนของฉันผมขออภัยจริง ๆ อีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อนรัก
ฉันขอโทษจริงๆที่เห็นนี้.
เรามักจะยอมรับ costomer กลับรายการในการแลกเปลี่ยนหรือคืนเงิน แต่คุณจะอยู่ที่ต่างประเทศ.
ฉันกลัวว่าค่าใช้จ่ายในการจัดส่งสินค้าที่จะส่งคืนกลับมากจะสูงกว่ามูลค่าของนาฬิกา, และยังให้คุณต้องรอสองสามวันเพื่อนของฉันอีก.
สำหรับปัญหานี้วิธีการเกี่ยวกับเราให้คุณคืนเงิน 30% เป็นค่าตอบแทนเพื่อนของฉัน?
ผมขอโทษจริงๆอีกครั้ง