Transferor agrees to lease Assignme

Transferor agrees to lease Assignment Agreement the land that mention above which Transferor has leased from Laguna grand Co., Ltd according to Lease Agreement on dated 25 May 2553(2010) to Transferee strictly prohibited from the date of this contract because the transfer price 2,150,000.00 Baht (Two Million One Hundred Fifty Thousand Baht only)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Transferor ตกลงที่จะเช่าข้อตกลงกำหนดที่ดินที่กล่าวถึงข้างต้นซึ่ง Transferor เคยเช่าจากลากูน่าแกรนด์ Co., Ltd ตามสัญญาเช่าใน วันที่ 2553(2010) 25 พฤษภาคมเพื่อผู้เด็ดขาดจากวันที่ของสัญญานี้เนื่องจากราคาโอน 2,150,000.00 บาท (สองล้านหนึ่งร้อยห้าสิบพันบาทเท่านั้น)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โอนตกลงที่จะกำหนดข้อตกลงการเช่าที่ดินที่กล่าวถึงข้างต้นซึ่งผู้โอนได้เช่าจากแกรนด์ลากูน่า จำกัด ตามสัญญาเช่าในวันที่ 25 พฤษภาคม 2553 (2010) ให้แก่ผู้รับโอนเด็ดขาดนับจากวันที่สัญญานี้เพราะราคาโอน 2,150,000.00 บาท (สองล้านหนึ่งแสนห้าหมื่นบาทถ้วน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โอนได้ตกลงที่จะเช่างานข้อตกลงที่ดินที่กล่าวถึงข้างต้น ซึ่งผู้โอนได้เช่าจาก ลากูน่า แกรนด์ จำกัด ตามข้อตกลงในสัญญาเช่าลงวันที่ 25 พฤษภาคม 2553 ( 2010 ) เพื่อโอนเด็ดขาดจากวันที่ของสัญญาฉบับนี้ เพราะการโอนราคา 2150000.00 บาท ( สองล้านหนึ่งแสนห้าหมื่นบาท เท่านั้น )