A self check-in- guests to check in

A self check-in- guests to check in without going to the front desk. By inserting a credit card for identification purposes, guests can follow a set of simple on-screen instructions and use the touch screen to check in. The kiosk displays the traveler's reservation, selects a room based on the customer’s preferences, issues one or more room keys and provides printed room directions and information. At the end of their stay, travelers can check out at the kiosk in the same fashion by reviewing and confirming their account and printing out a receipt for their records.
Self-service kiosks allow guest service agents to focus on providing value-added services to those guests who require it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตนเองเครื่องในแขกเช็คอินไม่ไปต้อนรับ ใส่บัตรเครดิตสำหรับการระบุวัตถุประสงค์ จึงสามารถตามชุดง่ายคำแนะนำบนหน้าจอ และใช้หน้าจอสัมผัสใน ตู้จองเป็นนักแสดง เลือกห้องพักตามลักษณะของลูกค้า ออกอย่าง น้อยหนึ่งคีย์ห้อง และห้องพิมพ์เส้นทางและข้อมูล ในตอนท้ายของท่าน นักท่องเที่ยวสามารถเช็คที่ตู้ในเดียวกัน โดยตรวจสอบ และรับรองบัญชีพิมพ์ออกใบรับสำหรับบันทึก ซุ้มบริการตนเองให้บริการตัวแทนเพื่อมุ่งเน้นการให้บริการเสริมที่ผู้ที่ต้องการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แขกผู้เข้าพักด้วยตนเองตรวจสอบ-in-One จะตรวจสอบในโดยไม่ต้องไปแผนกต้อนรับ โดยการใส่บัตรเครดิตเพื่อประชาชนผู้เข้าพักสามารถปฏิบัติตามชุดของคำแนะนำง่ายๆบนหน้าจอและใช้หน้าจอสัมผัสในการตรวจสอบใน. ตู้แสดงการสำรองห้องพักของผู้เดินทาง, เลือกห้องตามความต้องการของลูกค้าที่มีปัญหาอย่างใดอย่างหนึ่งหรือมากกว่าห้องพัก แป้นพิมพ์และให้ทิศทางห้องและข้อมูล ในตอนท้ายของการเข้าพักของนักท่องเที่ยวสามารถตรวจสอบที่ตู้ในแบบเดียวกันโดยการตรวจสอบและยืนยันบัญชีของพวกเขาและการพิมพ์ออกใบเสร็จรับเงินสำหรับบันทึกของพวกเขา.
ซุ้มบริการตนเองช่วยให้ตัวแทนบริการผู้เข้าพักที่จะมุ่งเน้นการให้บริการที่เพิ่มมูลค่าให้กับ ท่านที่จำเป็นต้องใช้งาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีการเช็คอินด้วยตนเอง - แขกเช็คโดยไม่ต้องไปที่เคาน์เตอร์ด้านหน้า โดยการใส่บัตรเครดิตเพื่อวัตถุประสงค์ที่กำหนด ผู้เข้าพักสามารถปฏิบัติตามชุดของคำแนะนำบนหน้าจอที่เรียบง่ายและใช้หน้าจอสัมผัสเพื่อตรวจสอบ ตู้แสดงการจองของนักท่องเที่ยว เลือกห้องตามความต้องการของลูกค้าประเด็นหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งกุญแจห้องพักและห้องให้พิมพ์เส้นทางและข้อมูล ในตอนท้ายของการเข้าพัก นักท่องเที่ยวสามารถตรวจสอบที่ตู้ในแบบเดียวกัน โดยทบทวนและยืนยันบัญชีผู้ใช้ของตนเอง และพิมพ์ออกใบเสร็จรับเงินบันทึกของพวกเขา
ซุ้มบริการตัวเองให้ตัวแทนบริการลูกค้าที่มุ่งเน้นการให้บริการที่มีมูลค่าเพิ่มให้ผู้เข้าพักที่ต้องการมัน