A warm welcome to Egmond aan Zee fo

A warm welcome to Egmond aan Zee for the 11th Symposium on Lactic Acid Bacteria. The theme of this meeting is “Embarking on 30 more years of LAB research” and that is exactly what this Symposium intends to do: to enthuse especially the younger generation of LAB researchers to keep up the excellent work performed in the field. Looking back 30 years [YES, indeed, although we celebrated 30 years of LAB research at LAB10, in fact this meeting is exactly 30 years after LAB1 ;-) ] to when this series of Symposia started, it is incredible how much progress the field has made and one can only look forward and wonder what the LAB science will look like 30 years from now. Hopefully, many of the young scientists who are here now (for the first or even already for a second time) will be there and will have been part of the exciting developments ahead and will have shaped that future. It is this incentive that started the series of LAB Symposia in the first place and that we will maintain in future LAB Symposia.
In this Poster Abstract Book you will find well over 300 poster abstracts, of which over 20 have been selected for short oral presentations in the plenary part of the meeting as well as during 2 Thematic Sessions. Several more will be presented in poster flashes. It is the LAB11 Organising Committee’s firm belief that the importance and viability of the field of LAB research, both the fundamental and the application-oriented research, are reflected in these posters, which are the first indicators of how the field will develop.
Because of their importance in allowing researchers to communicate directly on exciting new findings, concepts and ideas and to contact colleagues with different specializations, all of which are paramount to scientific development, the posters will be on display during the whole Symposium.
We really hope you will enjoy the meeting and are looking forward to hosting and meeting you at LAB11!
On behalf of the LAB11 Organising Committee,
Jan Kok

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอต้อนรับสู่ Egmond วิกอานซีสำหรับการประชุมสัมมนาทาง 11 ในแบคทีเรียกรดแลคติ รูปแบบของการประชุมนี้เป็น "เริ่มดำเนินการใน 30 ปีวิจัยห้องปฏิบัติการเพิ่มเติม" และที่ว่าประชุมสัมมนาทางนี้ที่ตั้งใจทำ: ให้ประโยชน์โดยเฉพาะอย่างยิ่งในรุ่นนักวิจัยห้องปฏิบัติการเพื่อให้งานดีทำในฟิลด์ มองย้อนกลับไป 30 ปี [ใช่ จริง ๆ แม้เราเฉลิมฉลอง 30 ปีวิจัยห้องปฏิบัติการ LAB10 ในความเป็นจริงการประชุมนี้ ว่า 30 ปีหลังจาก LAB1 ;-)] เมื่อชุดวิชาการเริ่มต้น มันไม่น่าเชื่อในความก้าวหน้ามากทำให้ฟิลด์ แล้วเท่านั้นสามารถมองไปข้างหน้า และสงสัยว่า ห้องปฏิบัติการวิทยาศาสตร์ลักษณะจะ 30 ปีจากนี้ หวังว่า มายนักวิทยาศาสตร์หนุ่มที่อยู่ตอนนี้ (แรก หรือแล้วแม้ครั้งที่สอง) จะ มี และจะได้เป็นส่วนหนึ่งของการพัฒนาที่น่าตื่นเต้นข้างหน้า และจะได้มีรูปร่างที่อนาคต แรงจูงใจนี้ที่เริ่มต้นชุดวิชาการห้องปฏิบัติการในสถานที่แรก และ ที่เราจะรักษาในวิชาการห้องปฏิบัติการในอนาคตได้ในหนังสือบทคัดย่อโปสเตอร์ คุณจะพบกว่า 300 โปสเตอร์บทคัดย่อ ที่ 20 กว่าได้เลือกสำหรับเสนองานปากส่วนบริบูรณ์ ของการประชุม เป็น ช่วงภาค 2 เพิ่มเติมต่าง ๆ จะนำเสนอในโปสเตอร์กะพริบ มันเป็นความเชื่อมั่น LAB11 จัดระเบียบของคณะกรรมการที่สำคัญและชีวิตของฟิลด์ของห้องปฏิบัติวิจัย ไว้ผลบนพื้นฐานและการวิจัยเชิงประยุกต์ ในโปสเตอร์เหล่านี้ ซึ่งเป็นวัดแรกของวิธีฟิลด์จะพัฒนา มาเนื่องจากความสำคัญในการช่วยให้นักวิจัยใน การสื่อสารในประเด็นใหม่ที่น่าตื่นเต้น แนวคิด และความคิด และ การติดต่อเพื่อนร่วมงาน มีเฉพาะด้านแตกต่างกัน ซึ่งมีการพัฒนาทางวิทยาศาสตร์ โปสเตอร์จะมีการแสดงในระหว่างการประชุมสัมมนาทางทั้งหมดเราหวังว่า คุณจะเพลิดเพลินกับการประชุม และกำลังที่จะโฮสต์ และการประชุมคุณที่ LAB11ในนามของคณะกรรมการการจัด LAB11Jan Kok

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การต้อนรับอย่างอบอุ่นที่จะ Egmond Aan Zee สำหรับการประชุมทางวิชาการครั้งที่ 11 เมื่อวันที่แบคทีเรียกรดแลกติก รูปแบบของการประชุมครั้งนี้คือ "เริ่มดำเนินการใน 30 ปีของการวิจัย Lab" และนั่นคือสิ่งที่ประชุมสัมมนานี้ตั้งใจที่จะทำเพื่อความกระตือรือร้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งรุ่นน้องของนักวิจัยห้องปฏิบัติการเพื่อให้ทันการทำงานที่ยอดเยี่ยมการดำเนินการในสนาม มองย้อนกลับไป 30 ปี [ใช่แน่นอนถึงแม้ว่าเราจะมีการเฉลิมฉลอง 30 ปีของการวิจัย LAB ที่ LAB10 ในความเป็นจริงการประชุมครั้งนี้เป็นสิ่งที่ 30 ปีหลังจาก LAB1 ;-)] เมื่อชุดของ Symposia นี้เริ่มต้นก็คือไม่น่าเชื่อว่ามีความคืบหน้ามากในสนาม และได้ทำเพียงคนเดียวที่สามารถมองไปข้างหน้าและสงสัยว่าสิ่งที่วิทยาศาสตร์ห้องปฏิบัติการจะมีลักษณะเช่น 30 ปีนับจากนี้ หวังว่าหลาย ๆ ของนักวิทยาศาสตร์หนุ่มสาวที่อยู่ที่นี่ในขณะนี้ (เป็นครั้งแรกหรือแม้กระทั่งอยู่แล้วเป็นครั้งที่สอง) จะมีและจะได้เป็นส่วนหนึ่งของการพัฒนาที่น่าตื่นเต้นไปข้างหน้าและจะมีรูปว่าในอนาคต มันเป็นแรงจูงใจนี้ที่เริ่มต้นชุดของ LAB Symposia ในสถานที่แรกและที่เราจะรักษาใน Symposia LAB อนาคต.
ในโปสเตอร์นี้บทคัดย่อหนังสือที่คุณจะได้พบกับดีกว่า 300 บทคัดย่อโปสเตอร์ซึ่งกว่า 20 ได้รับการคัดเลือกเพื่อนำเสนอในช่องปากสั้น ในส่วนของการประชุมที่สมบูรณ์เช่นเดียวกับในช่วง 2 ใจบำบัด อีกหลายคนจะนำเสนอในโปสเตอร์กะพริบ มันเป็นความเชื่อ บริษัท LAB11 คณะกรรมการจัดงานที่สำคัญและมีศักยภาพในด้านการวิจัยห้องปฏิบัติการทั้งพื้นฐานและการวิจัยเชิงประยุกต์จะสะท้อนให้เห็นในโปสเตอร์ดังกล่าวซึ่งเป็นตัวชี้วัดแรกของวิธีการที่ข้อมูลจะมีการพัฒนา.
เพราะ สำคัญของพวกเขาในการอนุญาตให้นักวิจัยที่จะสื่อสารโดยตรงกับผลการวิจัยใหม่ที่น่าตื่นเต้นแนวคิดและความคิดและการติดต่อกับเพื่อนร่วมงานที่มีความเชี่ยวชาญที่แตกต่างกันทั้งหมดที่มีความสำคัญยิ่งต่อการพัฒนาทางวิทยาศาสตร์โปสเตอร์จะมีการแสดงในช่วงที่ทั้ง Symposium.
จริงๆเราหวังว่าคุณจะเพลิดเพลินไปกับ ประชุมและกำลังมองไปข้างหน้าเพื่อโฮสติ้งและการประชุมที่คุณ LAB11!
ในนามของคณะกรรมการจัดงาน LAB11,
ม.ค. กก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การต้อนรับอย่างอบอุ่น egmond น ซี สำหรับการประชุมที่ 11 ในแบคทีเรียกรดแลคติก รูปแบบของการประชุมครั้งนี้คือ " embarking ในการวิจัย " แล็บมากกว่า 30 ปีและนั่นคือสิ่งที่นี้โดยตั้งใจจะทำอะไร : enthuse โดยเฉพาะอย่างยิ่งคนรุ่นใหม่ของนักวิจัยที่ห้องปฏิบัติการ เพื่อติดตามการทำงานที่ยอดเยี่ยมแสดงในฟิลด์ มองย้อนกลับไป 30 ปี [ ใช่ แน่นอน แม้ว่าเราจะฉลอง 30 ปีของห้องปฏิบัติการที่ lab10 ในความเป็นจริงการประชุมนี้ว่า 30 ปีหลังจาก lab1 ; - ) ] เมื่อชุดนี้ ว่าจะเริ่ม มันเหลือเชื่อมากที่ความคืบหน้าสนามได้ และสามารถมองไปข้างหน้า และสงสัยว่า ห้องทดลองวิทยาศาสตร์ ดูจากตอนนี้ 30 ปี หวังว่า หลายของนักวิทยาศาสตร์หนุ่มที่ตอนนี้ ( เป็นครั้งแรก หรือแม้กระทั่งได้เป็นครั้งที่สอง ) จะต้องมี และจะได้เป็นส่วนหนึ่งของการพัฒนาที่น่าตื่นเต้นไปข้างหน้า และจะได้มีรูปร่างในอนาคตนั้น มันเป็นแรงจูงใจที่เริ่มต้นชุดของแล็บ symposia ในสถานที่แรก ที่เราจะรักษาในออสเตรเลียแล็บในอนาคตในหนังสือเล่มนี้คุณจะพบโปสเตอร์นามธรรมได้ดีกว่า 300 โปสเตอร์บทคัดย่อ ซึ่งมากกว่า 20 ได้รับเลือกให้นำเสนอสั้น ๆในช่องปากในส่วนใหญ่ของการประชุมเป็น 2 ช่วง ในใจ หลายมากขึ้นจะถูกนำเสนอในโปสเตอร์กะพริบ มันเป็น lab11 คณะกรรมการจัดงานของ บริษัท เชื่อว่า ความสําคัญและความมีชีวิตของฟิลด์ของห้องปฏิบัติการทั้งพื้นฐานและการวิจัย application-oriented , สะท้อนให้เห็นในโปสเตอร์เหล่านี้ ซึ่งเป็นเครื่องบ่งชี้แรกของวิธีเขตจะพัฒนาเพราะความสำคัญของพวกเขาในการอนุญาตให้นักวิจัยที่จะสื่อสารโดยตรงในการค้นพบใหม่ที่น่าตื่นเต้น แนวคิด ความคิด และ ติดต่อร่วมงานกับ specializations ที่แตกต่างกันซึ่งทั้งหมดเป็นมหาการพัฒนาทางวิทยาศาสตร์ โปสเตอร์จะเป็นบนจอแสดงผลในระหว่างการประชุมทั้งหมดเราหวังว่าคุณจะสนุกกับการประชุมและมองไปข้างหน้าเพื่อโฮสติ้งและคุณประชุมที่ lab11 !ในนามของ lab11 คณะกรรมการจัดงาน ,แจน กก