ASEAN member countries have been st

ASEAN member countries have been striving to improve the capabilities of NSCs in their respective countries to enable NSCs to conduct various activities and research programme addressing earthquake prediction and monitoring, proper land use planning, seismic hazard and risk assessment with different levels of techniques and degrees of depth. These are all aimed at mitigating the risks of earthquakes to mankind. These efforts are, however, hampered by common problems relating to trained personnel and adequate seismic facilities. One way of overcoming these problems is to establish a regional seismic information center where the services and facilities already available could be shared by all ASEAN member countries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเทศสมาชิกอาเซียนที่ได้รับการพยายามที่จะปรับปรุงความสามารถของ NSCS ในประเทศของตนเพื่อให้ NSCS เพื่อดำเนินกิจกรรมต่างๆและโครงการวิจัยที่อยู่ในการคาดการณ์แผ่นดินไหวและการตรวจสอบการวางแผนการใช้ที่ดินที่เหมาะสมแผ่นดินไหวอันตรายและการประเมินความเสี่ยงที่มีระดับที่แตกต่างกันของเทคนิคและองศา ของความลึกเหล่านี้ทั้งหมดมีวัตถุประสงค์เพื่อลดความเสี่ยงของการเกิดแผ่นดินไหวเพื่อมนุษยชาติ ความพยายามเหล่านี้มี แต่อุปสรรคปัญหาที่พบบ่อยเกี่ยวกับการฝึกอบรมบุคลากรและสิ่งอำนวยความสะดวกเพียงพอแผ่นดินไหว วิธีหนึ่งในการเอาชนะปัญหาเหล​​่านี้คือการสร้างศูนย์ข้อมูลระดับภูมิภาคแผ่นดินไหวที่การบริการและสิ่งอำนวยความสะดวกที่มีอยู่แล้วสามารถนำมาใช้ร่วมกันโดยประเทศสมาชิกอาเซียนทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประเทศมีการมุ่งมั่นที่จะพัฒนาความสามารถของ NSCs ในประเทศญี่ปุ่นให้ NSCs เพื่อดำเนินกิจกรรมต่าง ๆ และงานวิจัยโครงการกำหนดทำนายแผ่นดินไหว และการตรวจสอบสมาชิกอาเซียน ที่ดินเหมาะสมใช้การวางแผน สั่นสะเทือนอันตรายและประเมินความเสี่ยง ด้วยเทคนิคและองศาของความลึกระดับต่าง ๆ เหล่านี้มีทั้งหมดเพื่อบรรเทาความเสี่ยงของการเกิดแผ่นดินไหวให้มนุษย์ ความพยายามเหล่านี้ อย่างไรก็ตาม ขัดขวาง โดยปัญหาที่เกี่ยวข้องกับบุคลากรการฝึกอบรมและพักธรณี ปัญหาเหล่านี้มากเพียงใดวิธีการหนึ่งคือการ สร้างศูนย์ข้อมูลธรณีวิทยาภูมิภาคการที่บริการและสิ่งอำนวยความสะดวกแล้วไม่สามารถใช้ร่วมกัน โดยประเทศสมาชิกอาเซียนทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประเทศสมาชิกอาเซียนมีการดิ้นรนที่จะปรับปรุงความสามารถของ nscs ในประเทศของตนเพื่อเปิดใช้งาน nscs ในการทำกิจกรรมที่หลากหลายและโปรแกรมการวิจัยการระบุปลายทางการทำนายแผ่นดินไหวและการตรวจสอบการวางแผนการใช้ที่ดินที่เหมาะสมอันตรายจากการสั่นสะเทือนและการประเมินความเสี่ยงกับระดับที่แตกต่างกันขององศาและเทคนิคการความลึกทั้งหมดนี้มีเป้าหมายเพื่อลดความเสี่ยงที่จะเกิดแผ่นดินไหวเพื่อมนุษยชาติ ความพยายามเหล่านี้ได้รับผลกระทบจากปัญหาที่พบบ่อยเกี่ยวกับบุคคลากรที่ได้รับการฝึกอบรมและส่วนอำนวยความสะดวกด้านการไหวสะเทือนอย่างเพียงพอ วิธีหนึ่งในการเอาชนะปัญหาเหล่านี้คือการจัดตั้งศูนย์บริการข้อมูลการไหวสะเทือนในระดับ ภูมิภาค ที่ที่ซึ่งมีสิ่งอำนวยความสะดวกด้านบริการและจัดให้บริการอยู่แล้วไม่มีการใช้ร่วมกันของประเทศสมาชิกอาเซียนทั้งหมด