10.4 Abdominal massageThe use of ab

10.4 Abdominal massage
The use of abdominal massage has been reported
by 22-30% of individuals with neurogenic bowel
dysfunction (Coggrave et al 2008, Han 1998).
Physiological studies have demonstrated that
massage produces a measurable response in the
rectum and anus (Coggrave et al 2007a). Regular
use of abdominal massage has been found to
reduce constipation in individuals with Multiple
Sclerosis (McClurg et al 2011). Massage is applied
to the abdomen following the usual lie of the colon
in a clockwise direction. Using the back or heel of
the hand or a tennis ball or similar, pressure is
applied and released firmly but gently in a
continuous progression around the abdomen.
Lighter stroking movements may also be used,
which may trigger somato-visceral reflexes.
Massage may be used before and after digital
rectal stimulation, insertion of stimulants or digital
removal of faeces to aid evacuation (Coggrave
2005). A recent review of the evidence found that
‘abdominal massage can relieve constipation of
various physiological causes by stimulating
peristalsis, decreasing colonic transit time and
increasing the frequency of bowel movements.
It reduces feelings of discomfort and pain, and
induces a feeling of relaxation. It has also been
found to improve patients’ quality of life (Lamas et
al 2011). However, evidence is still lacking in regard
to mechanism of action, required duration for
effectiveness, and which aetiologies respond to it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

10.4 นวดท้องมีการรายงานการใช้นวดหน้าท้อง22-30% ของบุคคลที่มีลำไส้ neurogenicผิดปกติ (Coggrave et al 2008, 1998 ฮั่น)ศึกษาสรีรวิทยาได้แสดงที่นวดทำให้เกิดการตอบสนองที่วัดในการรูตูดและทวารหนัก (Coggrave et al 2007a) ปกติได้พบการใช้นวดหน้าท้องลดปัญหาท้องผูกในบุคคลที่มีหลายเส้นโลหิตตีบ (McClurg et al 2011) ใช้นวดไปตามแนวปกติของลำไส้ใหญ่ช่องท้องในทิศทางตามเข็มนาฬิกา ใช้หลังหรือส้นของมือหรือลูกเทนนิสหรือคล้าย ความดันใช้ และออกเบา ๆ แต่แน่นหนาในการก้าวหน้าอย่างต่อเนื่องทั่วช่องท้องนอกจากนี้ยังสามารถใช้ไฟแช็กตบเคลื่อนไหวซึ่งอาจทริกเกอร์สะท้อนอวัยวะภาย somatoอาจใช้การนวดก่อน และ หลังดิจิตอลไส้กระตุ้น แทรกสารกระต้นหรือดิจิตอลเอา faeces เพื่อช่วยอพยพ (Coggrave2005) ทบทวนหลักฐานล่าสุดพบว่า' นวดท้องสามารถบรรเทาอาการท้องผูกของสาเหตุต่าง ๆ สรีรวิทยาโดยกระตุ้นperistalsis ลดเวลาส่งต่อ colonic และเพิ่มความถี่ของการเคลื่อนไหวของลำไส้ลดความรู้สึกไม่สบายและปวด และก่อให้เกิดความรู้สึกผ่อนคลาย นอกจากนี้ยังได้พบการปรับปรุงคุณภาพชีวิตของผู้ป่วย (Lamas ร้อยเอ็ดอัล 2011) อย่างไรก็ตาม หลักฐานยังขาดในสัมมาคารวะกลไกของการดำเนินการ ต้องใช้ระยะเวลาในประสิทธิผล และ aetiologies ที่ตอบให้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

10.4 การนวดท้อง
ใช้นวดหน้าท้องได้รับการรายงาน
โดย 22-30% ของบุคคลที่มีลำไส้ neurogenic
ผิดปกติ (Coggrave et al, 2008, ฮัน 1998).
การศึกษาทางสรีรวิทยาได้แสดงให้เห็นว่า
การนวดผลิตตอบสนองวัดได้ใน
ทวารหนักและทวารหนัก (Coggrave และ อัล 2007A) ปกติ
ใช้ในการนวดหน้าท้องได้รับพบว่า
ช่วยลดอาการท้องผูกในบุคคลที่มีหลาย
เส้นโลหิตตีบ (McClurg et al, 2011) นวดถูกนำไปใช้
ในการท้องต่อไปนี้โกหกปกติของลำไส้ใหญ่
ในทิศทางตามเข็มนาฬิกา ใช้หลังหรือส้น
มือหรือลูกเทนนิสหรือคล้ายความดัน
ที่ใช้และปล่อยให้แน่น แต่เบา ๆ ใน
ความก้าวหน้าอย่างต่อเนื่องบริเวณหน้าท้อง.
เบาเคลื่อนไหวลูบนอกจากนี้ยังอาจถูกนำไปใช้
ซึ่งอาจก่อให้เกิดปฏิกิริยาตอบสนอง Somato-อวัยวะภายใน.
นวดอาจจะ ใช้ก่อนและหลังดิจิตอล
กระตุ้นทางทวารหนัก, การแทรกซึมของสารกระตุ้นหรือดิจิตอล
การกำจัดอุจจาระเพื่อช่วยอพยพ (Coggrave
2005) ตรวจสอบล่าสุดของหลักฐานพบว่า
'นวดท้องสามารถบรรเทาอาการท้องผูกของ
สาเหตุทางสรีรวิทยาต่างๆโดยการกระตุ้น
peristalsis ลดเวลาการขนส่งลำไส้ใหญ่และ
เพิ่มความถี่ของการเคลื่อนไหวของลำไส้.
จะช่วยลดความรู้สึกของความรู้สึกไม่สบายและความเจ็บปวดและ
ก่อให้เกิดความรู้สึกผ่อนคลาย มันก็ถูก
พบในการปรับปรุงคุณภาพชีวิตของผู้ป่วย (มาสและ
อัล 2011) อย่างไรก็ตามหลักฐานยังขาดในเรื่อง
กลไกของการดำเนินการระยะเวลาที่จำเป็นสำหรับการ
ที่มีประสิทธิภาพและที่ aetiologies ตอบสนองต่อมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

10.4 การนวดหน้าท้อง
ใช้นวดท้องได้รับรายงาน
โดย 25 % ของบุคคลที่มีความผิดปกติของการขับถ่ายอุจจาระ
( coggrave et al 2008 , ฮัน 2541 ) การศึกษาทางสรีรวิทยา พบว่า

นวดผลิตการตอบสนองการวัดใน
ทวารหนักและไส้ตรง ( coggrave et al 2007a ) ใช้งานปกติของการนวดหน้าท้องได้



ลดอาการท้องผูกในบุคคลที่มีหลายเส้นโลหิตตีบ ( เมิ่กเลิร์ก et al 2011 ) นวดประยุกต์
จะท้องตามปกติโกหกของลำไส้ใหญ่
ในทิศทางตามเข็มนาฬิกา ใช้หลังหรือส้นเท้าของ
มือหรือลูกเทนนิสหรือคล้ายกันที่ความดัน
ประยุกต์และออกอย่างแน่นหนา แต่เบา ๆในความก้าวหน้าอย่างต่อเนื่องรอบ

เบาลูบท้อง การเคลื่อนไหวอาจจะใช้ ซึ่งอาจก่อให้เกิดปฏิกิริยาจากโซมาโท
.
นวดอาจใช้ก่อนและหลังดิจิตอล
ทวารหนักกระตุ้นแทรกสารกระตุ้นหรือการกำจัดอุจจาระเพื่อช่วยเหลือการอพยพของดิจิตอล
( coggrave
2005 ) รีวิวล่าสุดของหลักฐานที่พบว่า 'abdominal
นวดสามารถบรรเทาอาการท้องผูกของสาเหตุต่าง ๆโดยการกระตุ้นทางสรีรวิทยา

peristalsis ลดเวลาการขนส่งและเพิ่มความถี่ของเครื่องหมาย

การเคลื่อนไหวของลำไส้จะช่วยลดความรู้สึกไม่สบายและอาการปวดและ
ก่อให้เกิดความรู้สึกผ่อนคลาย . มันยังถูก
พบเพื่อปรับปรุงคุณภาพชีวิตของผู้ป่วย ( ลามะ et
ล 2011 ) อย่างไรก็ตาม หลักฐานที่ยังขาดในเรื่อง
ถึงกลไกการออกฤทธิ์ ต้องใช้ระยะเวลา
ประสิทธิผล และ aetiologies
ซึ่งตอบสนองกับมัน