However, the restrictive legislatio

However, the restrictive legislation that applies to cask
maturation, and requires a minimum maturation time for many beverages, restricts the adaptation of any new methods and technology. The prestige image of many
alcoholic beverages is also thought to depend largely on the maintenance of traditional methods of production.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม การบังคับใช้กฎหมายเข้มงวดที่ใช้กับถัง
พ่อแม่ และต้องการเวลาพ่อแม่ขั้นต่ำสำหรับเครื่องดื่มใน จำกัดการปรับตัวของวิธีการใหม่และเทคโนโลยี อิมเพรสทีจหลาย
เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ยังได้คิดว่า ขึ้นอยู่กับการบำรุงรักษาแบบดั้งเดิมวิธีการผลิตส่วนใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่การบังคับใช้กฎหมายที่เข้มงวดที่ใช้กับถัง
สุกและต้องใช้เวลาขั้นต่ำสำหรับการเจริญเติบโตของเครื่องดื่มหลาย จำกัด การปรับตัวของวิธีการใหม่ ๆ และเทคโนโลยี ภาพศักดิ์ศรีของหลาย
เครื่องดื่มแอลกอฮอล์จะคิดยังขึ้นอยู่ส่วนใหญ่ในการบำรุงรักษาของวิธีการดั้งเดิมของการผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม เข้มงวด กฎหมายที่ใช้กับถัง
การเจริญเติบโต และต้องใช้เวลา อายุขั้นต่ำสำหรับเครื่องดื่มหลาย จำกัด ปรับวิธีการใหม่และเทคโนโลยี เพรสทีจ ภาพลักษณ์ของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์หลาย
เป็นความคิดที่ยังขึ้นอยู่มากในการบำรุงรักษาของวิธีการแบบดั้งเดิมของการผลิต