PerspectivesNumerous athletes with

Perspectives
Numerous athletes with PT use a patellar strap or sports tape during sports trying to reduce pain. This study is the first to investigate the effect of these orthoses in PT. Results show that a patellar strap and sports tape reduced pain on the short-term compared with control; however, both were not more effective than placebo taping. The long-term effect remains unknown. Based on the sug-
gested working mechanisms, the use of a strap or tape can positively influence the tendon by reducing patellar tendon strain (Lavagnino et al., 2011) or by improving proprioception (de Vries et al., 2015). Their use can also have negative consequences on the tendon structure when the effect is foremost analgesic (Farkas et al.,1997) because athletes may continue to put high stress on the tendon since they experience less pain. There is a need for research where changes in the tendon structure as a result of wearing an orthosis are measured. Further-more, predictors of effectiveness should be investigated in order to give personalized advice. Nevertheless, this study provides initial evidence about the effectiveness of orthoses on patellar tendon pain – an important first step toward evidence-based guidelines for the use of these orthoses in athletes with PT.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มุมมองนักกีฬาจำนวนมากกับ PT ใช้สายสะบ้าหรือเทปกีฬาระหว่างกีฬาที่พยายามลดความเจ็บปวด การศึกษานี้เป็นสิ่งแรกที่เราตรวจสอบผลกระทบของเหล่านี้ orthoses ในพ.ผลแสดงว่าสายสะบ้าและอาการปวดลดลงในระยะสั้นเมื่อเทียบกับการควบคุม เทปกีฬา อย่างไรก็ตาม ทั้งสองไม่ได้มีประสิทธิภาพมากกว่ายาหลอกเทป ผลกระทบระยะยาวยังไม่ทราบ คะแนนเฉลียจาก sug-กลไกการทำงาน gested การใช้สายรัดหรือเทปได้บวกโน้มเส้นเอ็น โดยการลดความเครียดเอ็นสะบ้า (Lavagnino et al. 2011) หรือ โดยการปรับปรุง proprioception (เดอไวริ et al. 2015) การใช้ยังสามารถผลกระทบเชิงลบในโครงสร้างเอ็นเมื่อผลเป็นยาแก้ปวด (Farkas et al. 1997) ที่สำคัญที่สุด เพราะนักกีฬาอาจยังเอ็นที่ใส่ความเครียดสูงเนื่องจากพวกเขามีอาการปวดน้อยลง มีความจำเป็นสำหรับการวิจัยที่วัดการเปลี่ยนแปลงในโครงสร้างเป็นผลมาจากการสวมใส่มีการตัดเส้นเอ็น ต่อเติม ทำนายของประสิทธิผลควรถูกตรวจสอบเพื่อให้คำแนะนำส่วนตัว แต่ การศึกษานี้ให้หลักฐานเริ่มต้นเกี่ยวกับประสิทธิภาพของ orthoses เกี่ยวกับอาการปวดเส้นเอ็นสะบ้า – ก้าวแรกที่สำคัญเป็นแนวทางตามหลักฐานการใช้ orthoses เหล่านี้ในนักกีฬากับ PT

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มุมมองของ
นักกีฬาจำนวนมากที่มี PT ใช้แถบรัด patellar หรือกีฬาเทประหว่างการเล่นกีฬาการพยายามที่จะลดอาการปวด การศึกษาครั้งนี้เป็นครั้งแรก Fi เพื่อศึกษาผลของ orthoses เหล่านี้ในแปซิฟิกของ ผลปรากฏว่าสาย patellar กีฬาและเทปลดอาการปวดในระยะสั้นเมื่อเทียบกับการควบคุม แต่ทั้งสองไม่ได้มีประสิทธิภาพมากขึ้นกว่ายาหลอกเทป ผลกระทบในระยะยาวยังไม่ทราบ ขึ้นอยู่กับ sug-
gested กลไกการทำงานการใช้สายรัดหรือเทปบวกอิทธิพลเส้นเอ็นโดยการลดความเครียดเอ็น patellar (Lavagnino et al. 2011) หรือโดยการปรับปรุง proprioception (de Vries et al., 2015) การใช้งานของพวกเขายังสามารถมีผลกระทบในทางลบต่อโครงสร้างเอ็นเมื่อผลเป็นยาแก้ปวดที่สำคัญ (ฟาร์คัส et al., 1997) เพราะนักกีฬาอาจจะยังคงใส่ความเครียดสูงในเอ็นตั้งแต่พวกเขามีประสบการณ์ความเจ็บปวดน้อยลง มีความจำเป็นสำหรับการวิจัยที่มีการเปลี่ยนแปลงในโครงสร้างของเส้นเอ็นเป็นผลมาจากการสวมใส่ orthosis วัดคือ เพิ่มเติมมากขึ้นพยากรณ์ประสิทธิผลควรจะสอบสวนเพื่อที่จะให้คำแนะนำส่วนบุคคล อย่างไรก็ตามการศึกษาครั้งนี้มีหลักฐานเบื้องต้นเกี่ยวกับประสิทธิภาพของ orthoses เจ็บปวด patellar เอ็น - ที่สำคัญขั้นตอนแรกไปสู่แนวทางตามหลักฐานสำหรับการใช้ orthoses เหล่านี้ในนักกีฬาที่มีแปซิฟิกของ