At age seven, Ruth was sent to St.

At age seven, Ruth was sent to St. Mary's Industrial School for Boys, a reformatory where he learned life lessons and baseball skills from Brother Matthias Boutlier, the school's disciplinarian and a capable baseball player. In 1914, Ruth was signed to play minor-league baseball for the Baltimore Orioles. Soon sold to the Red Sox, by 1916 he had built a reputation as an outstanding pitcher who sometimes hit long home runs, a feat unusual for any player in the pre-1920 dead-ball era. Although Ruth twice won 20 games as a pitcher and was a member of three World Series championship teams with Boston, he wanted to play every day and was allowed to convert to an outfielder. He responded by breaking the MLB single-season home run record in 1919.

After that season, Red Sox owner Harry Frazee controversially sold Ruth to the Yankees. In his 15 years with New York, Ruth helped the Yankees win seven pennants and four World Series championships. His big swing led to escalating home run totals that not only drew fans to the ballpark and boosted the sport's popularity but also helped usher in the live-ball era of baseball, in which it evolved from a low-scoring game of strategy to a sport where the home run was a major factor. As part of the Yankees' vaunted "Murderer's Row" lineup of 1927, Ruth hit 60 home runs, extending his MLB single-season record. He retired in 1935 after a short stint with the Boston Braves. During his career, Ruth led the league in home runs during a season twelve times.

Ruth's legendary power and charismatic personality made him a larger-than-life figure in the "Roaring Twenties". During his career, he was the target of intense press and public attention for his baseball exploits and off-field penchants for drinking and womanizing. His often reckless lifestyle was tempered by his willingness to do good by visiting children at hospitals and orphanages. He was denied a job in baseball for most of his retirement, most likely due to poor behavior during parts of his playing career. In his final years, Ruth made many public appearances, especially in support of American efforts in World War II. In 1946, he became ill with cancer, and died two years later. Ruth is regarded as one of the greatest sports heroes in American culture, and is considered by many to be the greatest baseball player of all time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในยุคที่เจ็ด รัธถูกจัดส่งไปโรงเรียน St. Mary อุตสาหกรรมสำหรับเด็กผู้ชาย reformatory ซึ่งเขาได้เรียนรู้บทเรียนชีวิตและเบสบอลทักษะจากพี่ Matthias Boutlier, disciplinarian ของโรงเรียนและเครื่องเล่นเบสบอลสามารถ ใน 1914 นางรูธถูกเซ็นชื่อการเล่นเบสบอล minor-league Orioles บัลติมอร์ ขายเรดซอกซ์ เร็ว ๆ นี้ โดย 1916 เขาได้สร้างชื่อเสียงเป็นที่โดดเด่นเหยือกที่บางครั้งตียาวทำงานบ้าน ความสำเร็จอย่างหนึ่งผิดปกติสำหรับผู้เล่นในยุค 1920 ก่อนตายลูก แม้ว่านางรูธชนะเกม 20 เป็นรูปเหยือกน้ำสอง และเป็นสมาชิกของทีมแชมป์โลกชุดสามกับบอสตัน เขาอยากเล่นทุกวัน และได้รับอนุญาตให้แปลงเป็น outfielder เขาตอบ โดยทำลายคอร์ดฤดูกาลเดียวทำงานบ้านคู่ MLB ในค.ศ. 1919

หลังจากฤดูกาลที่ เจ้าของเรดซอกซ์ Frazee แฮร์รี่ controversially ขายรัธ Yankees ใน ในปีที่ 15 ของเขากับนิวยอร์ก นางรูธช่วย Yankees ชนะเจ็ดไตรรงค์และแข่งขันโลกชุด 4 สวิงขนาดใหญ่ของเขานำไปดังผลการทำงานบ้านที่ไม่เพียงแต่ดึงแฟน ๆ ทเดอะบอลปาร์ค และความนิยมของกีฬาเพิ่มขึ้น แต่ยัง ช่วยให้นำในยุคสดลูกเบสบอล ซึ่งมันพัฒนาจากเกมคะแนนต่ำกลยุทธ์การกีฬาที่ทำงานบ้านเป็นปัจจัยสำคัญ เป็นส่วนหนึ่งของ Yankees' vaunted "แถวของฆาตกร" รุ่น 1927 นางรูธตี 60 บ้านรัน ขยายคอร์ดฤดูกาลเดียวคู่ MLB เขา เขาถอนในปี 1935 หลังจาก stint สั้นกับ Boston Braves ในช่วงอาชีพของเขา รัธนำลีในทำงานบ้านในระหว่างฤดูกาลเวลา 12.

ของรูธไฟตำนานและบุคลิกนี่ทำให้เขาตัวเลขใหญ่กว่าชีวิต "คำรามยี่" ในระหว่างการทำงานของเขา เขาเป็นเป้าหมายของข่าวที่รุนแรง และความสนใจของสาธารณะสำหรับเบสบอลของเขานำ และ penchants สำหรับดื่ม และ womanizing ออกจากฟิลด์ ชีวิตของเขามักจะเสี่ยงถูกอารมณ์ โดยความตั้งใจของเขาทำดี โดยการเยี่ยมชมโรงพยาบาลและสงเคราะห์เด็ก เขาถูกปฏิเสธงานในเบสบอลสำหรับส่วนใหญ่เกษียณอายุของเขา มักเนื่องจากลักษณะการทำงานที่ดีระหว่างชิ้นส่วนของเล่น ในปีสุดท้ายของเขา นางรูธได้หลายนัดสาธารณะ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสนับสนุนความพยายามอเมริกันในสงครามโลกครั้งที่สอง ในปี 1946 เขาเริ่มป่วย ด้วยโรคมะเร็ง และตายสองปี ขาดแคลนอาหารถือเป็นหนึ่งในวีรบุรุษกีฬายิ่งใหญ่ที่สุดในวัฒนธรรมอเมริกัน และถือเป็นจะ เล่นเบสบอลมากที่สุดตลอดกาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนอายุเจ็ดรู ธ ถูกส่งไปยังอุตสาหกรรมโรงเรียนเซนต์แมรีสำหรับเด็กดัดสันดานที่เขาได้เรียนรู้บทเรียนชีวิตและทักษะเบสบอลจากบราเดอร์แมทเธีย Boutlier, ระเบียบวินัยของโรงเรียนและความสามารถในการเล่นเบสบอล ในปี 1914 รู ธ ได้รับการลงนามที่จะเล่นเบสบอลลีกเล็ก ๆ น้อย ๆ สำหรับบัลติมอร์ ขายเร็ว ๆ นี้ทีมสีแดงโดย 1916 เขาได้สร้างชื่อเสียงในฐานะเหยือกที่โดดเด่นซึ่งบางครั้งก็ตีบ้านวิ่งยาวเพลงผิดปกติสำหรับผู้เล่นคนใดในยุคลูกตายก่อน 1920 แม้ว่ารู ธ สองครั้งชนะ 20 เกมเป็นเหยือกและเป็นสมาชิกของสามทีมแชมป์เวิลด์ซีรีส์ที่มีบอสตันเขาต้องการที่จะเล่นทุกวันและได้รับอนุญาตให้แปลงเป็น outfielder เขาตอบโดยทำลายฤดูกาลเดียวบ้านวิ่งบันทึกเอ็มในปี 1919 หลังจากที่ฤดูกาลที่เจ้าของแฮร์รี่เรดซอกซ์ Frazee คัลขายรู ธ ที่จะแยงกี้ ใน 15 ปีของเขากับนิวยอร์กแยงกี้รูทช่วยให้ชนะเจ็ดเสาธงและสี่เวิลด์ซีรีส์ประชัน แกว่งใหญ่ของเขานำไปสู่การเพิ่มขึ้นของผลรวมบ้านวิ่งที่ดึงไม่เพียง แต่แฟนเบสบอลและเพิ่มความนิยมของกีฬา แต่ยังช่วยนำในยุคสดบอลของทีมเบสบอลซึ่งมันวิวัฒนาการมาจากเกมที่ต่ำการให้คะแนนของกลยุทธ์ในการเล่นกีฬา ที่บ้านเป็นปัจจัยสำคัญ เป็นส่วนหนึ่งของที่ได้ถูกโอ้อวด "ฆาตกรแถว" ผู้เล่นตัวจริงของพวกแยงกี 1927 รู ธ ตี 60 บ้านวิ่งขยายบันทึกเดียวของเขาในฤดูกาลเอ็ม เขาเกษียณในปี 1935 หลังจากยุติสั้นกับบอสตันเบรฟส์ ในอาชีพของเขารู ธ นำในลีกในบ้านวิ่งในช่วงฤดูสิบสองครั้งอำนาจในตำนานของรู ธ และบุคลิกภาพมีความสามารถพิเศษที่ทำให้เขาเป็นตัวเลขที่มีขนาดใหญ่กว่าชีวิตใน "คำราม" ในอาชีพของเขาเขาเป็นเป้าหมายของสื่อมวลชนที่รุนแรงและความสนใจของสาธารณชนเพื่อหาประโยชน์เบสบอลและ penchants ออกจากสนามสำหรับการดื่มและเจ้าชู้ของเขา วิถีการดำเนินชีวิตมักจะชะล่าใจของเขาถูกอารมณ์โดยความตั้งใจของเขาที่จะทำดีโดยเด็กที่เข้ามาเยี่ยมชมโรงพยาบาลและสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า เขาถูกปฏิเสธงานในกีฬาเบสบอลสำหรับส่วนมากของการเกษียณอายุของเขาส่วนใหญ่น่าจะเกิดจากพฤติกรรมที่ไม่ดีในระหว่างการเป็นส่วนหนึ่งของการเล่นอาชีพของเขา ในปีสุดท้ายของรู ธ ได้ปรากฏตัวต่อหน้าสาธารณชนจำนวนมากโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการสนับสนุนความพยายามของอเมริกาในสงครามโลกครั้งที่สอง ในปี 1946 เขาก็กลายเป็นป่วยด้วยโรคมะเร็งและเสียชีวิตเมื่อสองปีต่อมา รู ธ ได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในวีรบุรุษที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในกีฬาวัฒนธรรมอเมริกันและมีการพิจารณาโดยมากจะเป็นนักเบสบอลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเวลาทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอน 7 ขวบ รูธ ถูกส่งไปโรงเรียนอุตสาหกรรมของเซนต์แมรี่สำหรับเด็กเป็นโรงเรียนดัดสันดานที่เขาเรียนรู้บทเรียนชีวิต และทักษะการเล่นเบสบอลจากพี่มัท boutlier ผู้เคร่งครัดในระเบียบวินัยของโรงเรียน , และผู้เล่นเบสบอลในความสามารถ ในปี 1914 , รูธได้ลงนามในการเล่นลีกเบสบอลเล็กน้อยสำหรับบัลติมอร์ Orioles . แล้วขายให้กับเร้ดซ็อกโดย 1916 เขาได้สร้างชื่อเสียงเป็นเหยือกที่โดดเด่นบางครั้งนานตีโฮมรัน เพลงที่ผิดปกติสำหรับผู้เล่นใด ๆใน pre-1920 ตายบอลยุค แม้ว่า ธสองครั้งชนะ 20 เกมเป็นเหยือกและเป็นสมาชิกของสามชุดคว้าแชมป์โลกกับทีมบอสตัน เขาอยากเล่นทุกวัน และได้รับอนุญาตให้แปลงเป็น outfielder .เขาตอบสนองโดยการทำลายกฏโฮมรันในฤดูกาลเดียวบันทึก 1

หลังจากฤดูกาลเจ้าของทีมสีแดง แฮร์รี่ฟราซี่ controversially ขายรูธกับแยงกี้ ใน 15 ปีของเขากับนิวยอร์ก รูธช่วยแยงกี้ชนะเจ็ด pennants และสี่ชุดชิงแชมป์โลกชิงช้าใหญ่ของเขานำไปสู่การเพิ่มขึ้นในบ้านเรียกรวมที่ไม่เพียง แต่วาดให้แฟนๆ ในสนามและเพิ่มขึ้นความนิยมของกีฬา แต่ยังช่วยนำทางในการถ่ายทอดสดบอลยุค เบสบอล ซึ่งวิวัฒนาการมาจากเกมคะแนนต่ำของกลยุทธ์ที่จะเป็นกีฬาที่เรียกบ้านที่เป็นปัจจัยหลัก เป็นส่วนหนึ่งของแยงกี้ ' vaunted " แถว " ฆาตกรตัวจริงของ 1927 , Ruth กดปุ่ม 60 บ้านวิ่งขยายของเขา MLB ฤดูกาลเดียวบันทึก เขาเกษียณในปี 1935 หลังจากการ จำกัด สั้น กับ บอสตัน กล้า ในอาชีพของเขา รูธ นำในลีกวิ่งกลับบ้านในฤดูกาล 12 ครั้ง

รูธตำนานพลังและมีเสน่ห์ บุคลิกให้ใหญ่กว่ารูปใน " ยี่สิบคำราม " ในอาชีพของเขาเขาเป็นเป้าหมายของกดรุนแรงและความสนใจของประชาชนเพื่อหาประโยชน์เบสบอลของเขาและปิดสนาม penchants สำหรับดื่มและผู้หญิง . ชีวิตมักจะสะเพร่าของเขาเป็นอารมณ์โดยเขาเต็มใจที่จะทำดีโดยการเยี่ยมชมโรงพยาบาลเด็กในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า เขาปฏิเสธงานในกีฬาเบสบอลสำหรับส่วนใหญ่ของการเกษียณอายุของเขา , ส่วนใหญ่เนื่องจากพฤติกรรมที่ไม่ดีในส่วนของการเล่นอาชีพในปีสุดท้ายของเขา รูธ ทำให้ประชาชนหลายนัด โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการสนับสนุนความพยายามของสหรัฐอเมริกาในสงครามโลกครั้งที่สอง ในปี 1946 เขาป่วยเป็นมะเร็ง และเสียชีวิตอีกสองปีต่อมา รูธ ถือได้ว่าเป็นหนึ่งในที่สุดกีฬาวีรบุรุษในวัฒนธรรมของชาวอเมริกัน และมีการพิจารณาโดยมากจะเป็นนักเบสบอลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเวลาทั้งหมด