1. ExclusivityACI agrees that durin

1. Exclusivity
ACI agrees that during the term hereof, it will neither enter into any agreement for the provision of Services or similar services with any third party domiciled in the Exclusive Country, nor enter into any agreement the subject of which would be the provision of the Services in the Exclusive Country; and if such an agreement is entered into by ACI prior to the conclusion hereof, it agrees to terminate it without undue delay. In the event that ACI breaches the obligation specified in this Article 4, DRX shall be entitled to the payment of a contractual penalty in the amount of the value of the Services provided to a third party, [however, not less than EUR[●]].

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. เฉพาะตัว
ACI ตกลงว่าในช่วงระยะที่นี้ก็จะไม่เข้าทำสัญญาใด ๆ สำหรับการให้บริการหรือบริการที่คล้ายกันกับบุคคลที่สามใด ๆ ที่มีภูมิลำเนาในประเทศพิเศษหรือข้อตกลงใด ๆ ที่เป็นเรื่องของการที่จะมีบทบัญญัติของ บริการในประเทศพิเศษ; และหากข้อตกลงดังกล่าวจะเข้าสู่ ACI โดยก่อนที่จะได้ข้อสรุปในที่นี้ก็ตกลงที่จะยุติได้โดยไม่ชักช้า ในกรณีที่ละเมิด ACI ภาระผูกพันที่ระบุไว้ในข้อ 4 ที่ DRX จะมีสิทธิได้รับการชำระเงินของการลงโทษตามสัญญาในจำนวนของค่าบริการให้แก่บุคคลที่สาม [แต่ไม่น้อยกว่า EUR [●] ]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . เฉพาะตัว
ACI ตกลงว่าในระหว่างฉบับนี้ จะไม่ป้อนเข้าไปในข้อตกลงใด ๆสำหรับการให้บริการหรือบริการที่คล้ายกันกับบุคคลที่สามมีภูมิลำเนาอยู่ในประเทศ แต่เพียงผู้เดียว หรือป้อนเข้าไปในข้อตกลงใด ๆ เรื่อง ซึ่งจะให้บริการในประเทศ แต่เพียงผู้เดียว และหากข้อตกลงดังกล่าวเข้าสู่โดยความเป็นของก่อนที่จะได้ข้อสรุป ,ได้ตกลงที่จะยุติได้โดยไม่เกินควร ล่าช้า ในกรณีที่การละเมิดพันธกรณีของที่ระบุไว้ในบทความนี้ 4 , drx จะได้รับชําระค่าปรับตามสัญญา ในวงเงินมูลค่าของการให้บริการให้แก่บุคคลที่สาม ( แต่ไม่น้อยกว่า● EUR [

] ]