For the first time ever, scientists

For the first time ever, scientists have discovered a tumor in the remains of a dinosaur.

Researchers at the University of Southampton in England found the deformed jaw of a dinosaur. The smaller-than-normal dwarf dinosaur is called a hadrosaur. It is a duck-billed dinosaur.

The hadrosaur lived nearly 67 to 69 million years ago. It was found in what is called the “Valley of the Dinosaurs.” That valley is in the Transylvania area of western Romania.
Dr. Zoltan Csiki-Sava was involved in finding the diseased hadrosaur. To investigate the tumor, her team was invited to Micro-CT scan the jawbone.

“The tumor in this dinosaur had not developed to its full extent at the moment it died,” the doctor said. “[The tumor] could have indirectly contributed to its early demise.”

Kate Acheson is a PhD student researcher at the University of Southampton. She said the duck-billed dinosaurs were at higher risk for tumors than other dinosaurs.

The tumor is known as an ameloblastoma. That is a benign non-cancerous tumor that is found in the jaws of human and other animals.

Researchers say the dinosaur likely did not suffer any pain during the early stages of the tumor. The dinosaur died before being fully grown. Researchers are not sure if the tumor caused the death of the hadrosaur.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครั้งแรกที่เคย นักวิทยาศาสตร์ได้ค้นพบเนื้องอกในซากของไดโนเสาร์นักวิจัยที่มหาวิทยาลัยเซาแธมป์ตันในอังกฤษพบพิการขากรรไกรของไดโนเสาร์ ไดโนเสาร์แคระขนาดเล็กกว่าปกติเรียกว่าเป็น hadrosaur มันเป็นไดโนเสาร์เรียกเป็ดHadrosaur อาศัยอยู่เกือบ 67 กับ 69 ล้านปี พบในสิ่งเรียกว่า "หุบเขาของไดโนเสาร์" ที่หุบเขาเป็นบริเวณทรานซิลเวเนียของโรมาเนียตะวันตกดร. Zoltan Csiki ซาวามีส่วนร่วมในการหา hadrosaur เป็นโรค การตรวจสอบเนื้องอก ทีมงานของเธอได้รับเชิญให้ Micro CT สแกนกระดูกขากรรไกรแพทย์บอกว่า "เนื้องอกในไดโนเสาร์มีไม่พัฒนาของระดับเต็มรูปแบบในขณะที่จะตาย "[เนื้องอก] อาจมีอ้อมส่วนการคนก่อน"Kate Acheson เป็นนักวิจัยนักศึกษาปริญญาเอกที่มหาวิทยาลัยเซาแธมป์ตัน เธอกล่าวว่า ไดโนเสาร์เรียกเป็ดที่มีความเสี่ยงเนื้องอกสูงกว่าไดโนเสาร์อื่น ๆเนื้องอกเป็นที่รู้จักกันเป็น ameloblastoma ที่เป็นมะเร็งมะเร็งอ่อนโยนที่พบในปากของมนุษย์ และสัตว์นักวิจัยบอกว่า ไดโนเสาร์อาจไม่ประสบความเจ็บปวดใด ๆ ในช่วงแรกของเนื้องอก ไดโนเสาร์ตายก่อนจะโตเต็มที่ นักวิจัยไม่แน่ใจว่าการตายของ hadrosaur การเกิดเนื้องอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นครั้งแรกที่เคยวิทยาศาสตร์ได้ค้นพบเนื้องอกในซากของไดโนเสาร์. นักวิจัยที่มหาวิทยาลัยเซาแธมป์ตันในอังกฤษพบว่าขากรรไกรพิการของไดโนเสาร์ ที่มีขนาดเล็กกว่าปกติไดโนเสาร์แคระเรียกว่า Hadrosaur มันเป็นไดโนเสาร์เป็ดเรียกเก็บเงิน. Hadrosaur อาศัยอยู่เกือบ 67-69000000 ปีที่ผ่านมา มันถูกพบในสิ่งที่เรียกว่า "หุบเขาไดโนเสาร์." หุบเขาที่อยู่ในพื้นที่ทางตะวันตกของ Transylvania โรมาเนีย. ดร. Zoltan Csiki-ซาวามีส่วนเกี่ยวข้องในการหา Hadrosaur โรค เพื่อตรวจสอบเนื้องอกทีมงานของเธอได้รับเชิญไป Micro-CT สแกนกระดูกขากรรไกร. "เนื้องอกในไดโนเสาร์นี้ไม่ได้รับการพัฒนาเท่าที่เต็มไปด้วยในขณะที่มันจะตาย" หมอกล่าวว่า "[เนื้องอก] สามารถมีส่วนร่วมในการตายแรกทางอ้อม." เคทเคสันเป็นนักวิจัยนักศึกษาปริญญาเอกที่มหาวิทยาลัยเซาแธมป์ตัน เธอบอกว่าเป็ดเรียกเก็บเงินไดโนเสาร์มีความเสี่ยงที่สูงขึ้นสำหรับเนื้องอกกว่าไดโนเสาร์อื่น ๆ . เนื้องอกเป็นที่รู้จักกันในฐานะที่เป็น ameloblastoma นั่นคือเนื้องอกที่ไม่ใช่มะเร็งเนื้องอกที่พบในปากของสัตว์มนุษย์และอื่น ๆ . นักวิจัยกล่าวว่าไดโนเสาร์มีแนวโน้มที่ไม่ประสบความเจ็บปวดใด ๆ ในช่วงแรกของเนื้องอก ไดโนเสาร์เสียชีวิตก่อนที่จะถูกโตเต็มที่ นักวิจัยไม่แน่ใจว่าเนื้องอกที่เกิดจากการตายของ Hadrosaur ที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นครั้งแรกที่นักวิทยาศาสตร์ได้พบเนื้องอกในซากของไดโนเสาร์นักวิจัยที่มหาวิทยาลัยเซาแทมป์ตันในอังกฤษพบรูปร่างขากรรไกรของไดโนเสาร์ มีขนาดเล็กกว่าไดโนเสาร์แคระปกติเรียกว่า hadrosaur . มันเป็นเป็ดบิลไดโนเสาร์การ hadrosaur อาศัยอยู่เกือบ 67 กับ 69 ล้านปีก่อน มันถูกพบในสิ่งที่เรียกว่า " หุบเขาของไดโนเสาร์ " ที่หุบเขาอยู่ในทรานซิลวาเนีย พื้นที่ทางตะวันตกของโรมาเนียดร. ซอลทัน ซีกิซาวา มีส่วนร่วมในการหา hadrosaur ป่วย การตรวจสอบเนื้องอก ทีมงานของเธอได้รับเชิญ ( CT สแกนขากรรไกร ." เนื้องอกในไดโนเสาร์นี้ไม่ได้พัฒนาจนเต็มในขณะนี้เสียชีวิตแล้ว " หมอพูด " [ เนื้องอก ] ได้ทางอ้อม ทำให้ตายเร็ว .เคท ชี นเป็นนักศึกษาปริญญาเอก นักวิจัยที่มหาวิทยาลัยเซาท์แฮมป์ตัน เธอบอกว่าเป็ดบิลไดโนเสาร์มีความเสี่ยงสูงสำหรับเนื้องอกกว่าไดโนเสาร์อื่น ๆเป็นที่รู้จักกันเป็นเนื้องอกอะมีโลบลาสโตมา . ที่เป็นเนื้องอกไม่ใช่มะเร็งเนื้องอกที่พบในขากรรไกรของมนุษย์และสัตว์อื่น ๆนักวิจัยกล่าวว่าไดโนเสาร์อาจไม่ได้ประสบความเจ็บปวดใด ๆในระหว่างขั้นตอนแรกของมะเร็ง ไดโนเสาร์เสียชีวิตก่อนที่จะโตเต็มวัย นักวิจัยไม่แน่ใจว่าเนื้องอกเกิดจากความตายของ hadrosaur .