In the decades of my struggle for d

In the decades of my struggle for democracy, I was constantly faced with the refutation that western-style democracy was not suitable for Asia, that Asia lacked the roots. This is far from true. In Asia, long before the west, the respect for human dignity was written into systems of thought, and intellectual traditions upholding the concept of "demos" took root. "The people are heaven. The will of the people is the will of heaven. Revere the people, as you would heaven." This was the central tenet in the political thoughts of China and Korea as early as three thousand years ago. Five centuries later in India, Buddhism rose to preach the supreme importance of one's dignity and rights as a human being.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในทศวรรษที่ผ่านมาของการต่อสู้เพื่อประชาธิปไตยของฉันที่ฉันต้องเผชิญอย่างต่อเนื่องกับการพิสูจน์ว่าประชาธิปไตยแบบตะวันตกไม่เหมาะสำหรับเอเชียเอเชียที่ขาดราก นี้อยู่ไกลจากความจริง ในเอเชียตะวันตกนานก่อนที่จะเคารพศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ที่ถูกเขียนลงในระบบของความคิดและประเพณีทางปัญญาส่งเสริมแนวคิดของ "สาธิต" เอาราก "คนที่มีสวรรค์เจตจำนงของประชาชนจะเป็นพระประสงค์ของสวรรค์ เคารพนับถือบูชาคนที่คุณจะสวรรค์. "นี้เป็นทฤษฎีกลางในความคิดทางการเมืองของประเทศจีนและเกาหลีเร็วที่สุดเท่าที่สามพันปีที่ผ่านมา. ห้าศตวรรษต่อมาในอินเดีย, พุทธศาสนาขึ้นมาประกาศความสำคัญสูงสุดของศักดิ์ศรีของตนและสิทธิในฐานะ มนุษย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในทศวรรษที่ผ่านมาของฉันต่อสู้เพื่อประชาธิปไตย ฉันได้ตลอดเวลาประสบกับ refutation ที่ว่า ประชาธิปไตยแบบตะวันตกไม่เหมาะกับเอเชีย เอเชียขาดรากที่ นี่คือเป็นความจริง ในเอเชีย ยาวก่อนตะวันตก การเคารพในศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ได้เขียนระบบความคิด และประเพณีที่ยึดถือแนวคิดของ "สาธิต" ทางปัญญาเอาราก "คนเป็นสวรรค์ ของคนเป็นของสวรรค์ นับถือคน เช่นสวรรค์" นี้คือหลักศูนย์กลางในความคิดทางการเมืองของจีนและเกาหลีก่อนที่เป็นสามพันปี ห้าศตวรรษในอินเดีย ศาสนาพุทธโรเทศน์ความสำคัญสูงสุดของศักดิ์ศรีและสิทธิของหนึ่งเป็นมนุษย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในรอบหลายทศวรรษของการต่อสู้ของฉันเพื่อประชาธิปไตยก็ต้องเผชิญกับพิสูจน์ได้ว่าระบอบประชาธิปไตยสไตล์ตะวันตกไม่เหมาะสมสำหรับ ภูมิภาค เอเชียว่าประเทศในเอเชียขาดรากได้อย่างต่อเนื่อง โรงแรมแห่งนี้อยู่ห่างจากทรูมูฟ ในเอเชียมานานก่อนหน้าทางด้านทิศตะวันตกที่เคารพศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ก็เขียนไว้ในระบบของความคิดและประเพณีทางปัญญาส่งเสริมแนวความคิดของ"การสาธิตการใช้งาน"เอาราก "ผู้คนที่อยู่บนสวรรค์ของประชาชนที่จะได้รับจากสวรรค์ เคารพนับถือคนที่ตามที่คุณต้องการจะสวรรค์"แห่งนี้เป็นศูนย์กลาง ภาษิต ที่ในความคิดทางการเมืองของประเทศจีนและเกาหลีใต้ในช่วงต้นสามพันปีที่แล้ว ห้าร้อยปีใน ภายหลัง ในประเทศอินเดียทางพุทธศาสนาเพิ่มขึ้นเป็นตะล่อมให้ความสำคัญสูงสุดในหนึ่งของสิทธิและศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ที่