For us, amid this New Russia, with

For us, amid this New Russia, with the world’s biggest country enjoying the liberalizing reforms of ex-Soviet President Mikhail Gorbachev’s perestroika (“reorganization”) and glasnost (“openness”), Vladivostok looked as bright and prosperous as any cosmopolitan city, especially one that closely resembled California’s San Francisco. There were the picturesque buildings, the graffiti, the crisscrossed trolley wires above the streets and loud motorcycles, people shouting, cars honking, wailing car alarms, scent of diesel, bird shit, techno music, dirty crowded public buses, the scenic vistas and leafy parks with their gesticulating statues, the hills and harbor, the cold fog and the breezy surrounding saltwater bay. Geographically Asian, surrounded by China, Japan, and North Korea, Vladivostok showed little Asian influence, though few Asians walked its streets—Russia was vastly Caucasian. But there was plenty of cheap China-made junk for sale, Japan was good at blocking Pacific groundswells, and North Korea was just nasty, a nation of nuclear, the dusky horizon presence on a clear summer day.

Vladivostok was a sublime city you could explore and stay in awhile, necessary considering its outlying coast received swell only a handful of days each year. By global standards, Russia’s Far East was one of the most difficult places to find waves, and we were lucky to even get wet. Our first two (and sans-Burkard) days revealed myriad set-ups and potential galore—north of Vladivostok, the forested Primorsky Krai coast was old and so it was not sheer, its pretty white-sand beaches gently undulating out into flat, refined reefs, pointbreaks, quirky slabs, and chocolate-box beachbreaks. One of these provided an afternoon of offshore peaks, and it was pure chance that we happened to have stopped for lunch there—in 20 minutes the surf went from onshore slop to crisp head-high fun. A fleeting glimpse of what Russia could be but rarely is.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับเรา ท่ามกลาง นี้รัสเซียใหม่กับโลก ของประเทศที่ใหญ่ที่สุดเพลิดเพลินกับการปฏิรูป liberalizing ของอดีตสหภาพโซเวียตมิคาอิลประธานสาขาของ perestroika ("ปรับโครงสร้างองค์กร") และ glasnost ("เปิดกว้าง"), วลามองที่สดใส และเจริญรุ่งเรืองเป็นการเมือง โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่กขนาดคล้ายกับแคลิฟอร์เนีย San Francisco มีอาคารงดงาม นี่ สายเขียนกากบาทรถเข็นข้างถนนและรถจักรยานยนต์เสียงดัง คนตะโกน รถ honking ดัง wailing ประตูรถยนต์ กลิ่นดีเซล อึนก เพลงเทคโน รถแออัดสกปรก ทัศนียภาพที่สวยงาม และสวนอันเขียวชอุ่ม ด้วยรูปปั้นของ gesticulating ภูเขา และท่าเรือ หมอกเย็น และลมโดยรอบอ่าวน้ำเค็ม ภูมิศาสตร์เอเชีย ล้อมรอบ โดยประเทศจีน ญี่ปุ่น เกาหลีเหนือ วลาแสดงอิทธิพลเอเชียน้อย แม้ว่าชาวเอเชียไม่กี่เดินถนนเป็น — รัสเซียมีผิวขาวอย่างมากมาย แต่มีของจีนทำขยะขายราคาถูก ญี่ปุ่นได้บล็อก groundswells แปซิฟิก และเกาหลีเหนือถูกเพียงน่ารังเกียจ ประเทศของนิวเคลียร์ มีขอบดำในวันฤดูร้อนที่ชัดเจนวลาเป็นเมืองอรุณคุณสามารถสำรวจ และพักสักครู่ จำเป็นพิจารณาความบวมรอบนอกฝั่งรับเพียงไม่กี่วันแต่ละปี ตามมาตรฐานสากล ตะวันออกไกลของรัสเซียเป็นหนึ่งในสถานที่ยากที่สุดจะหาคลื่น และเราโชคดีแม้จะเปียก เราสองคนแรก (และนอ Burkard) วันเปิดเผยชุดสุขภาพมากมายและมีศักยภาพมากมาย — ทางเหนือของวลาดิวอสต็อก ฝั่ง Primorsky ไกรป่าถูกเก่า และเพื่อไม่โปร่ง สวยทรายขาวชายหาดออกลูกคลื่นเบา ๆ เป็นแนวแบน กลั่น pointbreaks แผ่นแปลก ๆ และ beachbreaks กล่องช็อกโกแลต หนึ่งให้ของยอดต่างประเทศ และมันเป็นโอกาสที่บริสุทธิ์ที่เราเกิดขึ้นเพื่อให้ได้หยุดสำหรับมื้อกลางวันมี — ใน 20 นาที คลื่นไปจากบนบกนโยบายฯ สนุกหัวสูงคม วิถีเคลื่อนอะไรรัสเซียจะแต่ไม่ค่อยได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับเราท่ามกลางรัสเซียใหม่นี้มีประเทศที่ใหญ่ที่สุดในโลกที่เพลิดเพลินกับการเปิดเสรีการปฏิรูปของประธานาธิบดีอดีตสหภาพโซเวียต Mikhail Gorbachev ของ perestroika ("การปฏิรูป") และ Glasnost ("เปิดกว้าง"), วลาดูสดใสและความเจริญรุ่งเรืองเป็นเมืองทั่วโลกโดยเฉพาะอย่างยิ่ง หนึ่งที่ใกล้ชิดคล้ายแคลิฟอร์เนียซานฟรานซิ มีอาคารที่งดงามเป็นภาพวาดที่สายรถเข็นทับด้านบนท้องถนนและรถจักรยานยนต์ดังคนตะโกนรถบีบแตร, ร่ำไห้สัญญาณเตือนรถ, กลิ่นหอมของดีเซลอึนกเพลงเทคโนสกปรกรถโดยสารสาธารณะที่แออัดทิวทัศน์สวยงามและใบ สวนสาธารณะที่มีรูปปั้น gesticulating ของพวกเขาเนินเขาและท่าเรือ, หมอกเย็นและสดชื่นรอบอ่าวน้ำเค็ม ภูมิศาสตร์เอเชียล้อมรอบด้วยประเทศจีนญี่ปุ่นและเกาหลีเหนือวลาแสดงให้เห็นอิทธิพลเอเชียเล็ก ๆ น้อย ๆ แต่ไม่กี่คนเอเชียเดินถนนของรัสเซียเป็นคนผิวขาวขึ้นอย่างมากมาย แต่มีความอุดมสมบูรณ์ของราคาถูกขยะจีนทำเพื่อขายญี่ปุ่นเป็นสิ่งที่ดีที่การปิดกั้น groundswells แปซิฟิกและเกาหลีเหนือเป็นที่น่ารังเกียจเพียงประเทศนิวเคลียร์, การปรากฏตัวขอบฟ้ามืดในวันฤดูร้อนที่ชัดเจน. วลาเป็นเมืองที่ประเสริฐคุณสามารถ สำรวจและอยู่ในชั่วขณะหนึ่งที่จำเป็นพิจารณาชายฝั่งห่างไกลได้รับการขยายตัวเพียงไม่กี่วันในแต่ละปี ตามมาตรฐานระดับโลกของรัสเซียตะวันออกไกลเป็นหนึ่งในสถานที่ที่ยากที่สุดที่จะหาคลื่นและเราก็โชคดีที่จะได้รับเปียก ครั้งแรกของเราสองคน (และซอง-Burkard) วันที่เผยให้เห็นมากมายชุดสุขภาพและศักยภาพมากมายเหนือของวลาที่ป่าไกร Primorsky ชายฝั่งเก่าและดังนั้นจึงไม่ได้เลี่ยงชายหาดที่สวยทรายสีขาวของมันเบา ๆ คลื่นออกไปแบนกลั่น แนวปะการัง, pointbreaks, แผ่นที่เล่นโวหารและ beachbreaks ช็อคโกแลตกล่อง หนึ่งในจำนวนนี้มีให้บริการในช่วงบ่ายของยอดเขาในต่างประเทศและมันก็เป็นโอกาสที่บริสุทธิ์ที่เกิดขึ้นกับเราได้หยุดรับประทานอาหารกลางวันที่นั่นใน 20 นาทีคลื่นเดินออกมาจากเลอะบนบกเพื่อความสนุกสนานหัวคมชัดสูง เหลือบหายวับไปในสิ่งที่รัสเซียอาจจะเป็น แต่ไม่ค่อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับเรา ทำให้รัสเซียใหม่ กับประเทศที่ใหญ่ที่สุดของโลกเพลิดเพลินกับเสรีการปฏิรูปของอดีตสหภาพโซเวียต ประธานาธิบดี มิคาอิล กอร์บาชอฟเปเรสตอยก้า ( " ปฏิรูป " ) และกลาสนอสต์ ( " ผดุง " ) , วลาดิวอสต็อก ดูสดใส และเจริญรุ่งเรืองเป็นรอบเมือง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ที่อย่างใกล้ชิดคล้ายแคลิฟอร์เนียซานฟรานซิสโก มีจำนวนอาคารที่งดงาม , ผู้เขียน , ทับรถเข็นสายเหนือถนนและรถจักรยานยนต์ดังคนตะโกน เสียงรถเสียง , สัญญาณเตือนรถ , น้ำหอมดีเซล เอ้ย เทคโน เพลงนก สกปรก แออัด รถโดยสารสาธารณะ , ทิวทัศน์สวยงามและสวนสาธารณะใบพร้อมกับแสดงท่าทางรูปปั้น เนิน และ ท่าเรือ หมอกหนาว และสดชื่นรอบอ่าวหลด เอเชียภูมิศาสตร์ล้อมรอบด้วยประเทศจีน ญี่ปุ่น และเกาหลีเหนือ วลาแสดงอิทธิพลเอเชียน้อย แม้ว่าไม่กี่ชาวเอเชียเดินถนนของรัสเซียเป็นอย่างมาก ผิวขาว แต่มีมากมายของประเทศจีนราคาถูกทำขยะขาย ญี่ปุ่นเก่งกั้นแปซิฟิก groundswells และเกาหลีเหนือก็ขม เป็นชาตินิวเคลียร์ มีขอบฟ้าสีดำในวันฤดูร้อนที่ชัดเจนวลาดิวอสต็อก เป็นประเสริฐเมืองคุณสามารถสำรวจอยู่สักครู่ จำเป็นพิจารณาของมันห่างไกลชายฝั่งได้รับบวมเพียงไม่กี่วันในแต่ละปี ด้วยมาตรฐานระดับโลก ของรัสเซียตะวันออกไกลเป็นหนึ่งในสถานที่ที่ยากที่สุดในการค้นหาคลื่น และเราโชคดีที่จะได้รับเปียก สองคนแรกของเรา ( และ Sans เบอร์เคิร์ด ) วันพบมากมายชุด ups และศักยภาพมากมายเหนือของวลาดิวอสต็อก ป่า Primorsky ไกร ชายฝั่ง เก่าแล้วมันไม่โปร่ง สวยหาดทรายขาวเบา ๆกระเพื่อมออกมาแบน ถึงแนวปะการัง , pointbreaks โวหาร beachbreaks ช็อกโกแลตแผ่น และกล่อง หนึ่งในเหล่านี้ให้บ่ายยอดต่างประเทศและมันเป็นโอกาสที่บริสุทธิ์ ที่เราได้แวะทานอาหารกลางวันที่นั่น ใน 20 นาที ท่องไปจากบนบกส่าหัวคมชัดสนุกสูง ชั่ววูบเหลือบของสิ่งที่รัสเซียได้แต่ไม่ค่อยเป็น