Storage fees were not standard and

Storage fees were not standard and most operators were reluctant to discuss the subject although it
appears that a price of 250 AZN per month per ton is not unusual. Few of the new facilities were even
near to full capacity with product. Indeed, the larger ones did not have enough apparent product to
support minimal operating costs. The exception to this was AgroServices MMC of Baku which had
limited storage which was entirely empty due to a lack of input product and who expressed the desire to
increase production if they could but find a reliable source of potatoes. Accordingly, they were entering
into contracts with some growers to produce potatoes and other crops to maintain a consistent supply for
future operations.

There were several reasons given for these new facilities being empty. It being winter, most of the
previous year’s harvest had already been sold at post harvest prices; the exception being some
persimmons which are a late fall harvest crop, with some harvests continuing as late as December.
Secondly, it was the result of a lack of operating capital on the part of private warehouse owners who
could not acquire the short term financing needed to floor products that would be held for a longer post
harvest period and farmers who because of a similar lack of short term funds had to sell their crops at
harvest time. Additional reasons given included the problem of farmers not knowing the sellers or even
the existence of available public cold storage and warehousemen not knowing, how to extend the storage
time for fruit such as apples by application of controlled atmosphere conditions as well as cleaning and
waxing the fruit prior to storing. Helping to establish linkages between producers and warehousing cold
chain facilities should be an important area for PSCEP.

As discussed above, operators necessarily forthcoming in regards to operating costs, but it often appeared
they really did not have a handle on the full cost of operating their facility. Most expressed a general cost
of approximately 1000AZN per month for the average sized units. None seem to be particularly
concerned about the cost of energy although four were purposely located near railways from which they
secured a reliable source of electricity. Energy costs are of significant concern globally to most cold chain
facility operators and it should be expected will become of major concern to those of Azerbaijan as well
in the future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เก็บค่าธรรมเนียมไม่มาตรฐาน และผู้ประกอบการส่วนใหญ่เขาอยากพูดคุยเรื่องแม้ว่ามัน ปรากฏ ว่า ราคาของ AZN 250 ต่อเดือนต่อตันไม่ผิดปกติ บางส่วนของห้องได้ที่แม้ ใกล้เต็มกำลังกับผลิตภัณฑ์ แน่นอน คนใหญ่ไม่มีสินค้าเพียงพอชัดเจน สนับสนุนค่าใช้จ่ายน้อยที่สุด ข้อยกเว้นนี้ถูก AgroServices MMC ของบากูซึ่งมี จัดเก็บที่จำกัดซึ่งเป็นว่างเปล่าเนื่องจากไม่มีสินค้าเข้าทั้งหมด และที่แสดงความปรารถนาที่จะ เพิ่มการผลิต ถ้าพวกเขาสามารถค้นหาแหล่งเชื่อถือได้ของมันฝรั่ง ดังนั้น พวกเขาถูกป้อน ในสัญญาบางเกษตรกรในการผลิตมันฝรั่งและพืชอื่น ๆ เพื่อรักษาความสอดคล้องการจัดหาสำหรับ ในอนาคต มีหลายสาเหตุให้บริการใหม่ว่างเปล่า มันเป็นฤดูหนาว ส่วนใหญ่ของการ การเก็บเกี่ยวของปีก่อนหน้านี้มีการขายโพสต์เก็บเกี่ยวราคา ข้อยกเว้นเป็นบาง persimmons ซึ่งเป็นปลายตกเก็บเกี่ยวพืช พร้อมเก็บเกี่ยวผลประโยชน์บางอย่างต่อเนื่องอย่างช้าที่สุดธันวาคม ประการที่สอง มันเป็นผลของการขาดทุนในส่วนของเจ้าของคลังสินค้าส่วนตัวในการทำงานที่ ไม่สามารถรับเงินระยะสั้นที่จำเป็นในการผลิตผลิตภัณฑ์ที่จะจัดขึ้นในโพสต์ที่ยาว ระยะเวลาเก็บเกี่ยวและเกษตรกรที่เนื่องจากขาดเงินทุนระยะสั้นคล้ายมีขายพืชที่ เวลาเก็บเกี่ยว เหตุผลที่เพิ่มเติมให้รวมปัญหาของเกษตรกรที่ไม่ทราบว่าขาย หรือแม้กระทั่ง การดำรงอยู่ของ warehousemen ไม่รู้ วิธีการขยายการจัดเก็บและห้องเย็นสาธารณะพร้อมใช้งาน เวลาสำหรับผลไม้เช่นแอปเปิ้ลโดยประยุกต์บรรยากาศควบคุมสภาพและทำความสะอาด และ แว็กซ์ผลไม้ก่อนเก็บ ช่วยสร้างการเชื่อมโยงระหว่างผู้ผลิตและคลังสินค้าเย็น สิ่งอำนวยความสะดวกเชนควรเป็นบริเวณสำคัญสำหรับ PSCEP ตามที่กล่าวไว้ข้างต้น ผู้ประกอบการจำเป็นต้องเตรียมพร้อมในการไปจ่าย แต่มันมักจะปรากฏ ไม่มีจริง ๆ ไม่ได้จับบนราคาเต็มของสิ่งอำนวยความสะดวกในการใช้งาน ส่วนใหญ่แสดงต้นทุนทั่วไป ประมาณ 1000AZN ต่อเดือนสำหรับค่าเฉลี่ยของขนาดหน่วย ไม่มีดูเหมือนจะเป็นโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ความกังวลเกี่ยวกับต้นทุนของพลังงานแม้ว่าสี่จงอยู่ใกล้ทางรถไฟซึ่งพวกเขา ความปลอดภัยแหล่งเชื่อถือได้ของการไฟฟ้า ต้นทุนด้านพลังงานมีความกังวลอย่างมากทั่วโลกเย็นแช่แข็งส่วนใหญ่ของ สิ่งอำนวยความสะดวกผู้ประกอบการและควรจะคาดว่า จะกลายเป็นของสำคัญที่กังวลของอาเซอร์ไบจานด้วย ในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ค่าธรรมเนียมการจัดเก็บข้อมูลที่ไม่ได้มาตรฐานและผู้ประกอบการส่วนใหญ่ไม่เต็มใจที่จะหารือเกี่ยวกับเรื่องนี้แม้ว่ามันจะ
ปรากฏว่าราคา 250 AZN ต่อเดือนต่อตันไม่ได้ผิดปกติ บางส่วนของสิ่งอำนวยความสะดวกใหม่แม้
ใกล้เต็มกำลังการผลิตพร้อมกับผลิตภัณฑ์ อันที่จริงคนที่มีขนาดใหญ่ไม่ได้มีสินค้าที่ชัดเจนพอที่จะ
สนับสนุนค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานน้อยที่สุด ข้อยกเว้นนี้เป็น AgroServices MMC บากูที่มี
การจัดเก็บข้อมูลที่ จำกัด ซึ่งเป็นที่ว่างเปล่าทั้งหมดเนื่องจากการขาดการป้อนข้อมูลและสินค้าที่แสดงความปรารถนาที่จะ
เพิ่มการผลิตถ้าพวกเขาได้ แต่หาแหล่งที่เชื่อถือได้ของมันฝรั่ง ดังนั้นพวกเขาได้เข้ามา
ทำสัญญากับเกษตรกรผู้ปลูกบางส่วนในการผลิตมันฝรั่งและพืชอื่น ๆ เพื่อรักษาอุปทานที่สอดคล้องกันสำหรับ
การดำเนินงานในอนาคต. มีเหตุผลหลายประการที่ได้รับสิ่งอำนวยความสะดวกใหม่ ๆ เหล่านี้เป็นที่ว่างเปล่าอยู่ มันจะเป็นฤดูหนาวส่วนใหญ่ของการเก็บเกี่ยวของปีก่อนหน้านี้ได้รับแล้วขายในราคาหลังการเก็บเกี่ยว; ยกเว้นบางพลับซึ่งเป็นฤดูใบไม้ร่วงพืชเก็บเกี่ยวช่วงปลายมีการเก็บเกี่ยวบางอย่างต่อเนื่องเป็นปลายเดือนธันวาคม. ประการที่สองก็เป็นผลมาจากการขาดเงินทุนในการดำเนินงานในส่วนของเจ้าของคลังสินค้าเอกชนใครไม่ได้จะได้รับการจัดหาเงินทุนระยะสั้นที่จำเป็น กับผลิตภัณฑ์ชั้นที่จะจัดขึ้นสำหรับการโพสต์อีกต่อไประยะเวลาการเก็บเกี่ยวและเกษตรกรที่ได้เนื่องจากการขาดเงินทุนระยะสั้นที่คล้ายกันมีการขายพืชผลของพวกเขาในเวลาเก็บเกี่ยว เหตุผลเพิ่มเติมที่ได้รับรวมถึงปัญหาของเกษตรกรไม่ทราบว่าผู้ขายหรือแม้กระทั่งการดำรงอยู่ของห้องเย็นที่มีอยู่ของประชาชนและ warehousemen ไม่ทราบวิธีการที่จะขยายการจัดเก็บเวลาสำหรับผลไม้เช่นแอปเปิ้ลโดยการประยุกต์ใช้ของสภาพบรรยากาศควบคุมเช่นเดียวกับการทำความสะอาดและแว็กซ์ ผลไม้ก่อนที่จะมีการจัดเก็บ ช่วยในการสร้างความเชื่อมโยงระหว่างผู้ผลิตและคลังสินค้าเย็นสิ่งอำนวยความสะดวกห่วงโซ่ควรจะเป็นพื้นที่สำคัญสำหรับ PSCEP. ตามที่กล่าวไว้ข้างต้นผู้ประกอบการจำเป็นต้องเตรียมพร้อมในการไปถึงค่าใช้จ่ายในการดำเนินงาน แต่มันมักจะปรากฏตัวพวกเขาจริงๆไม่ได้มีการจัดการเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายทั้งหมดในการดำเนินงานของพวกเขา สิ่งอำนวยความสะดวก ส่วนใหญ่แสดงค่าใช้จ่ายทั่วไปประมาณ 1000AZN ต่อเดือนสำหรับหน่วยขนาดเฉลี่ย ไม่มีดูเหมือนจะเป็นโดยเฉพาะอย่างยิ่งความกังวลเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายของพลังงานแม้ว่าสี่ที่ตั้งอยู่ใกล้กับทางรถไฟจงใจจากที่พวกเขามีความปลอดภัยแหล่งที่เชื่อถือได้ของการผลิตไฟฟ้า ค่าใช้จ่ายพลังงานมีความกังวลอย่างมีนัยสำคัญในระดับโลกให้มากที่สุดโซ่เย็นผู้ประกอบการสิ่งอำนวยความสะดวกและมันควรจะคาดว่าจะกลายเป็นความกังวลที่สำคัญให้กับผู้ที่อาเซอร์ไบจานได้เป็นอย่างดีในอนาคต