We strive not only to upgrade the s

We strive not only to upgrade the standard of higher education in Thailand, but also to lead the country toward the sustainable development expressed in the University's Vision that is the keynote of its centennial celebration.
“Chulalongkorn University is the nation’s source of knowledge and reference, and a beacon of wisdom pointing toward sustainable development.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรามุ่งมั่นไม่เพียง เพื่ออัพเกรดมาตรฐานของอุดมศึกษาในประเทศไทย แต่ยัง จะนำประเทศไปสู่การพัฒนาที่ยั่งยืนแสดงวิสัยทัศน์ของมหาวิทยาลัยที่เป็นประเด็นสำคัญแห่งการเฉลิมฉลองของเซนเทนเนียล"จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยเป็นแหล่งความรู้ และอ้างอิงของประเทศ และเบคอนของภูมิปัญญาที่ชี้ไปยังการพัฒนาที่ยั่งยืน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรามุ่งมั่นที่ไม่เพียง แต่จะยกระดับมาตรฐานการศึกษาระดับสูงในประเทศไทย แต่ยังจะนำประเทศไปสู่การพัฒนาที่ยั่งยืนแสดงออกในมหาวิทยาลัยวิสัยทัศน์ที่เป็นประเด็นสำคัญของการเฉลิมฉลองครบรอบร้อยปีของตน.
"จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยเป็นแหล่งที่มาของประเทศของความรู้และการอ้างอิง และสัญญาณของภูมิปัญญาชี้ไปยังการพัฒนาที่ยั่งยืน ".

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรามุ่งมั่นที่ไม่เพียง แต่จะยกระดับมาตรฐานของการอุดมศึกษาในประเทศไทย แต่ยังเพื่อนำพาประเทศสู่การพัฒนาที่ยั่งยืน และวิสัยทัศน์ของมหาวิทยาลัยที่เป็นหัวข้อสำคัญของ Centennial ฉลอง .
" จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย เป็นแหล่งความรู้และอ้างอิงของประเทศ และเป็นสัญญาณแห่งปัญญาชี้สู่การพัฒนาที่ยั่งยืน”