There can be no denying the immense

There can be no denying the immense power and status that English has assumed
in the world today. From being a language that was once primarily spoken in what
is now known as Great Britain, and later, in its numerous colonies, it has become an
official language in 52 countries and is spoken and understood by more than one
third of the inhabitants of the world (Microsoft Encarta Encyclopedia, 2002, as
cited in O’Neill, 2002). As an international and a “world language,” its influence
spans the entire globe, and there is hardly any country today that does not use English
in one way or another or that is not affected by its spread. More than being just
a language of communication, English, by virtue of its influence, has the capacity
to empower, just as it has the capacity to divide.people into the English educated and the non-English educated, the elites of society
and the non-elites, and the haves and the have-nots. English is also seen by
many as being the embodiment and carrier of Judeo-Christian cultural values, and
that of Western civilization, and conjures various images—positive as well as negative—to
the myriad people that use it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามารถปฏิเสธไม่พลังอันยิ่งใหญ่และสถานะที่อังกฤษได้สันนิษฐานในโลกทุกวันนี้ จาก ภาษาที่เป็นที่พูดกันเป็นหลักในสิ่งเป็นที่รู้จัก เป็นสหราชอาณาจักร และในภาย หลัง ในอาณานิคมเป็นจำนวนมาก มันได้กลายเป็นการภาษาราชการใน 52 ประเทศพูด และเข้าใจมากกว่าหนึ่งสามของชาวโลก (Microsoft Encarta สารานุกรม 2002 เป็นอ้างถึงในหู 2002) เป็นนานาชาติและ "ภาษาโลก อิทธิพลของมันครอบคลุมโลกทั้งหมด และมีประเทศแทบไม่มีวันนี้ที่ไม่ได้ใช้ภาษาอังกฤษในทางหนึ่ง หรืออีก หรือที่จะไม่มีผล โดยการแพร่กระจายของ มากกว่าเป็นเพียงภาษาการสื่อสาร ภาษาอังกฤษ โดยอาศัยอำนาจอิทธิพล มีความสามารถอำนาจ เพียงเพราะมีความสามารถที่จะ divide.people เป็นภาษาอังกฤษที่ได้รับการศึกษา และ ศึกษาไม่ใช่ภาษาอังกฤษ ชั้นนำของสังคมและปลอดชั้น นำ และการงบประมาณ และ have-nots ยังเห็นภาษาไทยหลายเป็น ศูนย์รวมและผู้ขนส่งของค่านิยมทางวัฒนธรรมของชาวยิวคริสเตียน และของอารยธรรมตะวันตก และทำให้นึกภาพต่าง ๆ — บวก เป็นค่าลบ — เพื่อผู้คนมากมายที่ใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จะต้องไม่มีการปฏิเสธพลังอันยิ่งใหญ่และสถานะที่เป็นภาษาอังกฤษได้สันนิษฐาน
ในโลกวันนี้ จากการเป็นภาษาที่พูดครั้งเดียวเป็นหลักในสิ่งที่
เป็นที่รู้จักกันในขณะนี้เป็นสหราชอาณาจักรและต่อมาในอาณานิคมมากมายมันได้กลายเป็น
ภาษาราชการใน 52 ประเทศและมีการพูดและเข้าใจมากกว่าหนึ่ง
ในสามของคนที่อาศัยอยู่ที่ โลก (Microsoft Encarta สารานุกรมปี 2002 ในฐานะ
ที่อ้างถึงในโอนีล, 2002) ในฐานะที่เป็นนานาชาติและ "ภาษาโลก" อิทธิพลที่
ครอบคลุมทั้งโลกและมีแทบประเทศใด ๆ ในวันที่ไม่ได้ใช้ภาษาอังกฤษ
ในหรืออีกวิธีหนึ่งหรือที่ไม่ได้รับผลกระทบจากการแพร่กระจาย มากกว่าการเป็นเพียงแค่
ภาษาของการสื่อสารภาษาอังกฤษได้โดยอาศัยอำนาจของอิทธิพลที่มีความสามารถในการ
ที่จะช่วยให้เพียงเท่านี้ก็มีความสามารถที่จะ divide.people เป็นภาษาอังกฤษมีการศึกษาและที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษการศึกษาชนชั้นสูงของสังคม
และ -ชนชั้นสูงที่ไม่ใช่และประการที่จำเป็นและมี nots ภาษาอังกฤษยังมีให้เห็น
มากที่สุดเท่าที่เป็นศูนย์รวมและผู้ให้บริการของค่านิยมทางวัฒนธรรมกิจกรรมคริสเตียนและ
ที่ของอารยธรรมตะวันตกและเสกภาพบวกต่างๆรวมทั้งในเชิงลบต่อ
ผู้คนมากมายที่ใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คงไม่อาจปฏิเสธมากอำนาจและสถานะที่อังกฤษได้สันนิษฐานในโลกวันนี้ เป็นภาษาที่เคยพูดในสิ่งที่เป็นหลักตอนนี้เรียกว่าเป็นอังกฤษ และต่อมาในอาณานิคมมากมายของมัน , มันได้กลายเป็นภาษาราชการใน 52 ประเทศ และเป็นเรื่องที่พูดและเข้าใจได้มากกว่าหนึ่งสามของประชากรของโลก ( Microsoft Encarta สารานุกรม , 2002 เป็นอ้างใน โอนีล , 2002 ) เป็นสากลและ " ภาษาโลก " อิทธิพลของมันครอบคลุมทั่วโลกทั้งหมด และมีแทบทุกประเทศที่ไม่ได้ใช้ภาษาอังกฤษวันนี้ในหรืออีกวิธีหนึ่ง หรือ ที่ไม่ได้รับผลกระทบจากการแพร่กระจายของ มากกว่าเป็นเพียงภาษาในการสื่อสารด้วยภาษาอังกฤษ โดยอาศัยอิทธิพล มีความจุเพื่อช่วยให้ เหมือนมันมีความสามารถใน divide.people ในภาษาอังกฤษการศึกษาและไม่ใช่ภาษาอังกฤษศึกษา ชนชั้นสูงของสังคมและไม่มีชนชั้น และคนรวย และมี nots . ภาษาอังกฤษก็ยังเห็นมากมายเป็นรูปธรรม และบริษัทขนส่งของ judeo คริสเตียนค่านิยมทางวัฒนธรรมและของอารยธรรมตะวันตกและ conjures ภาพต่างๆเป็นบวกเป็นลบมากมาย คนที่ใช้มัน