Good morning.There is a request for

Good morning.

There is a request for changing flight schedule of one participant. Please kindly be informed the revised schedule in below;

Participant name : Mr. Zubayer Ahamed

Flight details :

Arrival : on JUL 25, 2016 DAC-BKK (TG322)

Check out : JUL 28, 2016

Departure : on AUG 5, 2016 BKK-DAC (TG321)


Could you please kindly arrange for the revise of hotel booking?

Noted that for other participant has no changing.

Thank you very much for your kind arrangement, and sorry for trouble you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดีมีการร้องขอสำหรับการเปลี่ยนแปลงตารางการบินของผู้เข้าร่วม โปรดกรุณาทราบกำหนดการปรับปรุงในด้านล่างชื่อผู้เข้าร่วม: นาย Zubayer อ่วมเสนรายละเอียดเที่ยวบิน: ขาเข้า: 25 ก.ค. 2016 DAC-BKK (TG322)เช็ค: 28 jul, 2016ออกเดินทาง: บน 5 ส.ค. 2016 BKK-DAC (TG321) สามารถคุณกรุณากรุณาจัดเรียงสำหรับแก้ไขการจองห้องพักโรงแรมตั้งข้อสังเกตว่า ร่วมกันมีการเปลี่ยนแปลงไม่ขอบคุณมากมาก สำหรับการ จัดประเภทของคุณ และขออภัยสำหรับปัญหาคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนเช้าที่ดี. มีการร้องขอสำหรับการเปลี่ยนตารางการบินของหนึ่งในผู้เข้าร่วมคือ จึงเรียนมาเพื่อทราบกำหนดการที่แก้ไขในด้านล่างชื่อผู้เข้าร่วมนาย Zubayer Ahamed เที่ยวบินรายละเอียด: มาถึง: บน 25 กรกฎาคม 2016 DAC-BKK (TG322) เช็คเอาต์: 28 กรกฎาคม 2016 ออกเดินทางในวันที่ 5 สิงหาคม 2016 BKK-DAC (TG321) คุณอาจจะกรุณาจัดให้มีการแก้ไขในการจองโรงแรม? ตั้งข้อสังเกตว่าสำหรับผู้เข้าร่วมอื่น ๆ ยังไม่มีการเปลี่ยนแปลง. ขอบคุณมากสำหรับการจัดประเภทของคุณและขออภัยสำหรับปัญหาคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อรุณสวัสดิ์มีการขอเปลี่ยนแปลงตารางการบินของผู้เข้าร่วม กรุณารับทราบการแก้ไขตารางในด้านล่างชื่อ : นาย zubayer รูปภาพเข้าร่วมรายละเอียดเที่ยวบิน :มาถึง : วันที่ 25 ก.ค. , 2016 dac-bkk ( tg322 )ตรวจสอบ : 28 ก.ค. , 2016เดินทาง : เดือนสิงหาคม 5 2016 bkk-dac ( tg321 )คุณช่วยกรุณาจัดให้มีการทบทวนของจองโรงแรม ?กล่าวว่า สำหรับผู้เข้าร่วมอื่น ๆไม่มีการเปลี่ยนแปลงขอบคุณมากครับสำหรับการจัดประเภท และขอโทษสำหรับปัญหาที่คุณ