อุตสาหกรรมอาหารไทยในปี 2557 ยังคงต้

อุตสาหกรรมอาหารไทยในปี 2557 ยังคงต้องเผชิญทั้งศึกในและศึกนอกประเทศ อย่างไรนั้น แนวโน้มยังคงขยาย ตัวอย่างค่อยเป็นค่อยไปตามปัจจัยแวดล้อมที่เกี่ยวข้อง อย่างไร นั้น ทิศทางที่ดีของอุตสาหกรรมอาหารไทยในปีนี้ที่สำคัญ คือ แนวโน้มการผลิตของผู้ประกอบการไทย ที่คาดว่าจะผลิตสินค้า อาหารแปรรูปมูลค่าเพิ่มเข้าสู่ตลาดในสัดส่วนที่เพิ่มมากขึ้น ภายใต้ตราสินค้าของตนเองเมื่อเทียบกับปีก่อน และดำเนินการ ผลิตที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม (Green Industry) ตามแรงผลัก ดันจากภาครัฐและความต้องการของผู้บริโภค ทั้ง กำลังการผลิต การบริโภคภายในประเทศ การนำเข้า และการส่งออก โดยแรงผลักดันเชิงบวก ที่สำคัญ ได้แก่ ญี่ปุ่น เปิดการนำเข้าไก่ไทย ส่วนปัจจัยเชิงลบที่สำคัญ คือ อาหารแปรรูปของไทย ถูกสหภาพยุโรปตัดสิทธิ GSP

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อุตสาหกรรมอาหารไทยในปี 2557 ยังคงต้องเผชิญทั้งศึกในและศึกนอกประเทศอย่างไรนั้นแนวโน้มยังคงขยายตัวอย่างค่อยเป็นค่อยไปตามปัจจัยแวดล้อมที่เกี่ยวข้องอย่างไรนั้นทิศทางที่ดีของอุตสาหกรรมอาหารไทยในปีนี้ที่สำคัญคือแนวโน้มการผลิตของผู้ประกอบการไทยที่คาดว่าจะผลิตสินค้าอาหารแปรรูปมูลค่าเพิ่มเข้าสู่ตลาดในสัดส่วนที่เพิ่มมากขึ้นภายใต้ตราสินค้าของตนเองเมื่อเทียบกับปีก่อนและดำเนินการผลิตที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม (อุตสาหกรรมสีเขียว) ตามแรงผลักดันจากภาครัฐและความต้องการของผู้บริโภคทั้งกำลังการผลิตการบริโภคภายในประเทศการนำเข้าและการส่งออกโดยแรงผลักดันเชิงบวกที่สำคัญได้แก่ญี่ปุ่นเปิดการนำเข้าไก่ไทยส่วนปัจจัยเชิงลบที่สำคัญคืออาหารแปรรูปของไทยถูกสหภาพยุโรปตัดสิทธิ GSP

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุตสาหกรรมอาหารไทยในปี 2557 อย่างไรนั้นแนวโน้มยังคงขยาย อย่างไรนั้น คือแนวโน้มการผลิตของผู้ประกอบการไทยที่คาดว่าจะผลิตสินค้า และดำเนินการผลิตที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม (สีเขียวอุตสาหกรรม) ตามแรงผลัก ทั้งกำลังการผลิตการบริโภคภายในประเทศการนำเข้าและการส่งออกโดยแรงผลักดันเชิงบวกที่สำคัญ ได้แก่ ญี่ปุ่นเปิดการนำเข้าไก่ไทยส่วนปัจจัยเชิงลบที่สำคัญคืออาหารแปรรูปของไทยถูกสหภาพยุโรปตัดสิทธิ GSP

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อุตสาหกรรมอาหารไทยในปี 2557 ยังคงต้องเผชิญทั้งศึกในและศึกนอกประเทศอย่างไรนั้นแนวโน้มยังคงขยายตัวอย่างค่อยเป็นค่อยไปตามปัจจัยแวดล้อมที่เกี่ยวข้องอย่างไรนั้นความแนวโน้มการผลิตของผู้ประกอบการไทยที่คาดว่าจะผลิตสินค้าอาหารแปรรูปมูลค่าเพิ่มเข้าสู่ตลาดในสัดส่วนที่เพิ่มมากขึ้นภายใต้ตราสินค้าของตนเองเมื่อเทียบกับปีก่อนและดำเนินการผลิตที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมอุตสาหกรรมตามแรงผลักดันจากภาครัฐและความต้องการของผู้บริโภคทั้งกำลังการผลิตการบริโภคภายในประเทศการนำเข้าและการส่งออกโดยแรงผลักดันเชิงบวกที่สำคัญได้แก่ญี่ปุ่นเปิดการนำเข้าไก่ไทยความอาหารแปรรูปของไทยถูกสหภาพยุโรปตัดสิทธิมากขึ้น