But this sort of analysis ignores t

But this sort of analysis ignores the endogenous nonconvexities brought about by the price system. For instance, even if there are many different education levels, the wage payoff to such level will generally be determined by the market. There is good reason to argue (see, e.g., Ljungqvist (1993), Freeman (1996) and Mookherjee and Ray (2002b, 2003)) that the price system will sort individuals into different occupational choices, and that there will be persistent inequality across dynasties located at each of these occupational slots. Thus an augmented theory of history dependence might predict a particular proportion of the ultrapoor trapped by physical nonconvexities (low nutrition, ill-health, debt, lack of access to primary education), as well as a persistently unequal dispersion of dynasties across different occupational choices, induced by the pecuniary externalities of relative prices.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ผลวิเคราะห์ละเว้น nonconvexities endogenous โดยระบบราคา ตัวอย่าง มีหลายระดับการศึกษาต่าง ๆ ผลตอบแทนค่าจ้างระดับดังกล่าวจะโดยทั่วไปตามตลาด มีเหตุผลดีทะเลาะกัน (ดู เช่น Ljungqvist (1993), ฟรีแมน (1996) และ Mookherjee และเรย์ (2002b, 2003)) ว่า ระบบราคาจะเรียงลำดับบุคคลในตัวเลือกอาชีพต่าง ๆ และจะมีความไม่เท่าเทียมกันแบบข้ามราชวงศ์ที่อยู่ในแต่ละช่องอาชีพเหล่านี้ ดังนั้น ทฤษฎีพึ่งพาประวัติการออกเมนต์อาจทำนายสัดส่วนเฉพาะของ ultrapoor ที่ติดอยู่ตามจริง nonconvexities (โภชนาการต่ำ สุขภาพ หนี้ ไม่สามารถเข้าถึงการศึกษาขั้นพื้นฐาน), ตลอดจนกระจายตัวไม่เท่ากันสามารถของราชวงศ์ข้ามเลือกอาชีพต่าง ๆ เหนี่ยวนำ โดย externalities เงินของราคาสัมพัทธ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่การเรียงลำดับของการวิเคราะห์นี้จะไม่สนใจ nonconvexities ภายนอกโดยนำเกี่ยวกับระบบราคา ยกตัวอย่างเช่นแม้ว่าจะมีหลายระดับการศึกษาที่แตกต่างกันผลตอบแทนค่าจ้างในระดับดังกล่าวจะได้รับการพิจารณาโดยทั่วไปตลาด มีเหตุผลที่ดีที่จะโต้แย้ง (ดูเช่น Ljungqvist (1993), ฟรีแมน (1996) และ Mookherjee และเรย์ (2002b, 2003)) ที่ราคาระบบจะเรียงลำดับบุคคลที่เข้ามาประกอบอาชีพทางเลือกที่แตกต่างกันและว่าจะมีความไม่เท่าเทียมกันทั่วถาวร ราชวงศ์ตั้งอยู่ในแต่ละช่องการประกอบอาชีพเหล่านี้ ดังนั้นทฤษฎีของการพึ่งพาอาศัยเติมประวัติศาสตร์อาจคาดการณ์สัดส่วนเฉพาะของ ultrapoor ติด nonconvexities ทางกายภาพ (โภชนาการต่ำสุขภาพไม่ดีหนี้ขาดการเข้าถึงการศึกษาประถมศึกษา) เช่นเดียวกับการกระจายตัวไม่เท่ากันเสมอของราชวงศ์ข้ามทางเลือกในการประกอบอาชีพที่แตกต่างกัน , ที่เกิดจากผลกระทบภายนอกทางการเงินของราคาญาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ประเภทนี้ไม่สนใจในการวิเคราะห์ nonconvexities โดยนำระบบราคา ตัวอย่าง แม้ว่าจะมีระดับการศึกษาที่ต่างกันมาก ค่าจ้างผลตอบแทนในระดับดังกล่าวโดยทั่วไปจะถูกกำหนดโดยตลาด มีเหตุผลที่ดีที่จะเถียง ( ดู เช่น ljungqvist ( 1993 ) , ฟรีแมน ( 1996 ) และ mookherjee ( 2002b และเรย์ ,2546 ) ที่ราคาระบบจะเรียงบุคคลเป็นทางเลือกอาชีพที่แตกต่างกันและจะต้องมีความมุมานะในราชวงศ์อยู่ในแต่ละสล็อตอาชีพเหล่านี้ จึงเติมทฤษฎีพึ่งพาประวัติศาสตร์อาจคาดการณ์สัดส่วนโดยเฉพาะของ ultrapoor ติดกับ nonconvexities ทางกายภาพ ( ต่ำโภชนาการ สุขภาพไม่ดี , หนี้ ,การขาดการเข้าถึงการศึกษาระดับประถมศึกษา ) รวมทั้งการกระจายไม่เท่ากันของราชวงศ์ในตัวเลือกอาชีพที่แตกต่างกัน เกิดจากผลกระทบภายนอกขนถ่ายสินค้าของราคาเปรียบเทียบ