JSI already send cut-parts of first

JSI already send cut-parts of first lot (est. 40 c/s x 26 parts no.) by yesterday late afternoon,
pls check correctly in details as refer actual sample compare with part list as file name "4P45 Outsourcing List to PD 151030.xls".

According to ramp-up plan, JSI will arrange additional cut-parts and get back the old lot F/G day by day, pls monitoring our production to make sure smooth supply.

Any problems pls raise before due date.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

JSI- สนามบินแล้วส่งตัดชิ้นส่วนของล็อตแรก (คือ. ค 40 / SX 26 ส่วน no.) โดยเมื่อวานนี้ช่วงบ่าย,
กรุณาตรวจสอบความถูกต้องในรายละเอียดดูตัวอย่างที่เกิดขึ้นจริงเปรียบเทียบกับรายชื่อส่วนหนึ่งเป็นชื่อไฟล์ "Outsourcing 4P45 รายชื่อที่จะ PD 151030 xls ". ตามแผนทางลาดขึ้น JSI- สนามบินจะจัดให้มีการตัดชิ้นส่วนเพิ่มเติมและได้รับกลับมามากเก่า F / G วันกรุณาตรวจสอบการผลิตของเราเพื่อให้แน่ใจว่าอุปทานได้อย่างราบรื่น. ปัญหาใด ๆ กรุณายกก่อนวันครบกำหนด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

jsi แล้วส่งตัดชิ้นส่วนของล็อตแรก ( โดยประมาณ 40 C / S x 26 ส่วนเปล่า ) โดยเมื่อวานนี้ช่วงบ่าย
กรุณาตรวจสอบได้อย่างถูกต้องในรายละเอียดตามที่อ้างจริงตัวอย่างเปรียบเทียบกับส่วนรายการชื่อ " ไฟล์ 4p45 outsourcing รายชื่อ 151030 PD . xls " .

ตามทางลาดขึ้นแผน jsi จะจัดการตัดชิ้นส่วนเพิ่มเติมและกลับไปที่เก่ามาก f / กรัมต่อวัน กรุณาตรวจสอบการผลิตของเราเพื่อให้แน่ใจว่าอุปทานเรียบ

กรุณามีปัญหาเพิ่มก่อนวันครบกำหนด