I just meant as a joke, because of

I just meant as a joke, because of what you said first. :-)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเพียงหมายเป็นตลก เพราะว่าคุณพูดอะไรก่อน :-)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันเพียงแค่หมายความว่าเป็นเรื่องตลกเพราะสิ่งที่คุณกล่าวว่าเป็นครั้งแรก :-)