The elections will be Myanmar's fir

The elections will be Myanmar's first openly contested polls in 25 years, following decades of military rule.
The ruling Union Solidarity Development Party, which has been in power since 2011, is holding a rally in Yangon.
Aung San Suu Kyi's National League for Democracy (NLD) is expected to make major gains on Sunday, though she is barred from the presidency.
But the BBC's Jonah Fisher in Yangon says there are no reliable opinion polls in the country, also known as Burma, so no-one really knows how the vote is going to play out.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เลือกตั้งจะเป็นของพม่าครั้งแรกอย่างเปิดเผยระหว่างสำรวจใน 25 ปี ต่อของทหารปกครองร่วมพัฒนาพรรคเอกภาพ ซึ่งมีพลังงานตั้งแต่ 2011 ถือชุมนุมในย่างกุ้งอองซานซูจีเป็นสันนิบาตแห่งชาติเพื่อประชาธิปไตย (พรรค NLD) คาดว่าจะทำกำไรหลักอาทิตย์ ว่าเธอถูกกีดขวางจากประธานาธิบดีแต่ของบีบีซีฟิชเชอร์โยนาห์ในย่างกุ้งกล่าวว่า มีสำรวจความคิดเห็นไม่น่าเชื่อถือในประเทศ พม่าเรียกว่า จึงไม่มีใครจริง ๆ รู้วิธีการไปลงคะแนนเล่นออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเลือกตั้งจะเป็นพม่าครั้งแรกโพลล์ประกวดอย่างเปิดเผยใน 25 ปีต่อไปหลายทศวรรษของการปกครองของทหาร.
พรรคสหภาพเอกภาพพัฒนาพรรคที่ได้รับอยู่ในอำนาจมาตั้งแต่ปี 2011 มีการถือครองการชุมนุมในย่างกุ้งก.
นางอองซานซูจีของสันนิบาตแห่งชาติเพื่อประชาธิปไตย ( พรรค NLD) คาดว่าจะทำให้กำไรที่สำคัญในวันอาทิตย์ที่แม้ว่าเธอจะออกไปจากตำแหน่งประธานาธิบดี.
แต่บีบีซีของโยนาห์ฟิชเชอร์ในย่างกุ้งกล่าวว่าไม่มีการสำรวจความคิดเห็นที่เชื่อถือได้ในประเทศยังเป็นที่รู้จักพม่าดังนั้นไม่มีใครรู้จริงว่า การลงคะแนนเสียงจะไปเล่นออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเลือกตั้งของพม่าครั้งแรกจะถูกเปิดเผยทำให้การลงคะแนนใน 25 ปี ตามทศวรรษของการปกครองโดยทหาร .
สหภาพสามัคคีพัฒนางานปกครองซึ่งมีอำนาจตั้งแต่ 2011 , จะถือการชุมนุมในกรุงย่างกุ้ง
ลีกแห่งชาติ ออง ซาน ซูจี เพื่อประชาธิปไตย ( NLD ) คาดว่าจะทำให้กำไรใหญ่ วันอาทิตย์ แม้ว่าเธอจะระงับจากประธานาธิบดี
แต่บีบีซีของโจน่าห์ ฟิชเชอร์ในย่างกุ้งกล่าวว่าไม่มีความน่าเชื่อถือ สำรวจความคิดเห็นในประเทศ เรียกว่าพม่า ดังนั้นไม่มีใครจริงๆรู้วิธีการโหวตจะเล่นออก