5. The Study Findings5.1 Environme

5. The Study Findings
5.1 Environmental Evaluation
The concentration of lead (Pb) in the soil samples ranged from 50-590 ppm. 42% of the samples had levels above 400 ppm and only one sample had Pb levels at 50 ppm (reference standard in the Netherlands and Taiwan), with the rest above 60 ppm. Samples from within the waste dump manifested a value of 13,500 ppm
and this is a clear indication that the dumpsite is the major source of high lead levels found in the surrounding environment. Mean concentrations of lead in soil samples from the dumpsite were over seven times more than those found in Waithaka.


For mercury (Hg), samples collected from the waste dump exhibited a value of 46.7 ppm while those collected along the river bank registered a value of 18.6 ppm. Both of these values greatly exceeded the WHO acceptable exposure level of 2 ppm. The rest of the samples were inconclusive due to the fact that the analytical
method used was only capable of detecting high levels of mercury (15 ppm and above).


Mean concentrations of cadmium (Cd) in the soil samples adjacent to the site were eight times higher than those prescribed by the Dutch and Taiwanese authorities (5 ppm). High concentrations were found in both surface and subsurface soil levels. Waithaka soil samples had copper (Cu) concentrations that were below the detection limit of 15 ppm (EDXRF System) while concentrations from the Dandora dumping site greatly exceeded the prescribed standard values as well as the natural range and registered between 7 and 80 ppm. Mean chromium (Cr) concentrations were slightly above the critical standard soil levels hence had no major negative impact on the environment. Zinc (Zn) concentrations from Dandora soils were four times greater than those from Waithaka and these values exceeded the recommended standard levels as well.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5. ผลการศึกษา5.1 การประเมินสิ่งแวดล้อมความเข้มข้นของตะกั่ว (Pb) ในตัวอย่างดินตั้งแต่ 50-590 ppm 42% ของตัวอย่างได้ระดับมากกว่า 400 ppm และอย่างเดียวมี Pb ระดับที่ 50 ppm (อ้างอิงมาตรฐานในเนเธอร์แลนด์และไต้หวัน), ที่เหลือมากกว่า 60 ppm ตัวอย่างจากภายในการถ่ายโอนข้อมูลเสียประจักษ์ค่า 13,500 ppmและเป็นเครื่องบ่งชี้ชัดเจนว่า dumpsite ที่เป็นแหล่งข้อมูลระดับตะกั่วสูงในสภาพแวดล้อมโดยรอบ หมายถึงความเข้มข้นของตะกั่วในตัวอย่างดินจาก dumpsite มีมากกว่าเจ็ดครั้งมากกว่าที่พบใน Waithakaสารปรอท (Hg), ตัวอย่างการรวบรวมจากการถ่ายโอนข้อมูลเสียแสดงค่า 46.7 ppm ขณะที่เก็บรวบรวมตามแม่น้ำลงทะเบียนค่า 18.6 ppm ทั้งสองค่านี้มากเกินกว่าระดับ WHO ยอมรับแสง 2 ppm ส่วนเหลือของตัวอย่างพิสูจน์ไม่ได้เนื่องจากการที่การวิเคราะห์วิธีที่ใช้ได้เฉพาะความสามารถในการตรวจหาสารปรอทในระดับสูง (15 ppm ขึ้นไป)Mean concentrations of cadmium (Cd) in the soil samples adjacent to the site were eight times higher than those prescribed by the Dutch and Taiwanese authorities (5 ppm). High concentrations were found in both surface and subsurface soil levels. Waithaka soil samples had copper (Cu) concentrations that were below the detection limit of 15 ppm (EDXRF System) while concentrations from the Dandora dumping site greatly exceeded the prescribed standard values as well as the natural range and registered between 7 and 80 ppm. Mean chromium (Cr) concentrations were slightly above the critical standard soil levels hence had no major negative impact on the environment. Zinc (Zn) concentrations from Dandora soils were four times greater than those from Waithaka and these values exceeded the recommended standard levels as well.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5 . ผลการศึกษา5.1 การประเมินสิ่งแวดล้อมความเข้มข้นของตะกั่ว ( Pb ) ในตัวอย่างดินมีค่าตั้งแต่ 50-590 ppm 42 % ของกลุ่มตัวอย่างมีระดับสูงกว่า 400 ppm และมีเพียงหนึ่งตัวอย่างที่มีระดับที่ 50 ppm ( มาตรฐานอ้างอิงในเนเธอร์แลนด์ และไต้หวัน ) กับส่วนที่เหลือสูงกว่า 60 ppm ตัวอย่างจากภายในของเสียทิ้งประจักษ์มูลค่า 13 , 500 ส่วนในล้านส่วนและนี้เป็นข้อบ่งชี้ชัดเจนว่าจุดทิ้งศพ เป็นแหล่งสำคัญของระดับตะกั่วสูงที่พบในสภาพแวดล้อมโดยรอบ หมายถึงความเข้มข้นของตะกั่วในตัวอย่างดินจากจุดทิ้งศพมีมากกว่าที่พบใน waithaka เจ็ดครั้งปรอท ( Hg ) ตัวอย่างที่เก็บจากขยะทิ้งมีมูลค่า 46.7 ppm ในขณะที่เก็บไปตามแม่น้ำธนาคารจดทะเบียนมูลค่า 18.6 ส่วนในล้านส่วน ทั้งค่าเหล่านี้มากเกินใครยอมรับการระดับ 2 ppm ส่วนที่เหลือของกลุ่มตัวอย่าง หาข้อสรุปไม่ได้เนื่องจากว่าวิเคราะห์วิธีการที่ใช้เป็นเพียงความสามารถในการตรวจหาระดับสูงของปรอท ( 15 ppm และเหนือ )หมายถึงความเข้มข้นของแคดเมียม ( ซีดี ) ในตัวอย่างดินติดกับเว็บไซต์เป็นแปดครั้งสูงกว่าที่กำหนดโดยเจ้าหน้าที่ดัตช์และชาวไต้หวัน ( 5 ppm ) ความเข้มข้นสูง พบทั้งในระดับพื้นผิวดินและใต้ผิวดิน . waithaka ตัวอย่างดินมีปริมาณทองแดง ( Cu ) นั้นต่ำกว่าขีดจำกัดของ 15 ppm ( ระบบ EDXRF ) ในขณะที่ความเข้มข้นจาก dandora ทิ้งเว็บไซต์มากเกินค่ามาตรฐานที่กำหนด ตลอดจนธรรมชาติช่วงและจดทะเบียนระหว่าง 7 และ 80 ppm หมายถึง โครเมียม ( Cr ) ปริมาณเล็กน้อยเหนือดินมีมาตรฐานระดับจึงไม่มีหลักในทางลบต่อสิ่งแวดล้อม สังกะสี ( Zn ) ความเข้มข้นจากดิน dandora สี่ครั้งมากกว่านั้นจาก waithaka และเหล่านี้ค่าเกินระดับมาตรฐานที่แนะนำเช่นกัน