Mps: uncorr.; Optical rotations wer

Mps: uncorr.; Optical rotations were measured with a JASCO DIP-1000 KUY polarimeter (l¼0.5); NMR spectra were measured in pyridine-d5 on a JEOL a-500 spectrometer and chemical shifts were referenced to TMS; FABMS were obtained with a glycerol matrix in the positive
ion mode using a JEOL JMS-DX-303HF spectrometer;GLC was performed on an HP5890A gas chromatograph with a flame ionization detector (FID); Column chromatography was carried out with silica gel 60 (Art. 7734 and Art.9385, Merck), Diaion HP-20P (Mitsubishi Chemical Industries Co., Ltd) and Chromatorex ODS (Fuji Silysia Chemical Co., Ltd), and TLC was performed on a precoated silica gel 60 F254 (Merck) and RP-18 F254S (Merck). Fetal calf (FCS) was purchased from Gibro BRL. Sulfonated g-globulin (Venilon) was supplied by the Chemo-Sero Therapeutic Institute.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Mps: uncorr.; หมุนเวียนแสงถูกวัด ด้วย polarimeter KUY JASCO จุ่ม-1000 (l¼0.5); แรมสเป็คตรา NMR ถูกวัดใน pyridine-d5 ในสเปกโตรมิเตอร์ที่ 500 เป็น JEOL และกะเคมีถูกอ้างอิงถึง TMS FABMS ได้รับกับเมทริกซ์กลีเซอรในในแง่บวกโหมดไอออนโดยใช้สเปกโตรมิเตอร์ JEOL JMS-DX-303HFGLC ทำตาม chromatograph การก๊าซ HP5890A กับการจับ ionization เปลวไฟ (FID); ทำคอลัมน์ chromatography ออก ด้วยเจล 60 (Art. 7734 และ Art.9385 เมอร์ค), Diaion HP - 20P (มิตซูบิชิเคมีอุตสาหกรรม Co., Ltd) และ Chromatorex ODS (ฟูจิ Silysia Chemical Co., Ltd), และทำตามแบบ precoated เจล 60 F254 TLC (เมอร์ค) และ F254S RP-18 (เมอร์ค) ลูกและทารกในครรภ์ (FCS) ที่ซื้อจาก Gibro BRL Sulfonated g-กลอบูลิน (Venilon) ถูกกำหนด โดย สถาบันบำบัด Chemo Sero

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Mps: uncorr .; ผลัด Optical ถูกวัดด้วย KUY DIP-1000 JASCO Polarimeter (l¼0.5); สเปกตรัม NMR อยู่ในวัด pyridine-D5 ใน JEOL-500 สเปกโตรมิเตอร์และการเปลี่ยนแปลงทางเคมีที่ได้รับการอ้างอิงกับ TMS; FABMS ที่ได้รับกับเมทริกซ์กลีเซอรอลในเชิงบวก
โหมดไอออนโดยใช้สเปกโตรมิเตอร์ JEOL JMS-DX-303HF; GLC ได้รับการดำเนินการเกี่ยวกับก๊าซ Chromatograph HP5890A กับเครื่องตรวจจับเปลวไฟไอออนไนซ์ (FID); คอลัมน์ที่ได้รับการดำเนินการที่มีซิลิกาเจล 60 (Art. 7734 และ Art.9385 เมอร์ค), Diaion HP-20P (มิตซูบิชิเคมีอุตสาหกรรม จำกัด ) และ Chromatorex ODS (Fuji Silysia Chemical Co. , Ltd) และ TLC เป็น ดำเนินการบนซิลิกาเจล 60 precoated F254 (เมอร์) และ RP-18 F254S (เมอร์) ลูกวัวของทารกในครรภ์ (FCS) ซื้อมาจาก Gibro BRL โฟ G-globulin (Venilon) ถูกจัดทำโดย Chemo-Sero รักษาสถาบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส. : uncorr ; แสงหมุนเป็นวัดที่มี jasco dip-1000 ฆวยโพลาริมิเตอร์ ( L ¼ 0.5 ) ; NMR สเปกตรัม และวัดใน pyridine-d5 บนจอล a-500 สเปกและเคมีกะมีการอ้างอิงไปยัง shell ; fabms ได้เป็นกลีเซอรอลเมทริกซ์ในโหมดอิออนบวก
ใช้จอล jms-dx-303hf Spectrometer ;glc แสดงบน hp5890a แก๊สโครมาโตกราฟกับเฟลมไอออไนเซชันตรวจจับ ( FID ) ; คอลัมน์โครมาโทกราฟีได้ดำเนินการกับซิลิกาเจล 60 ( ศิลปะ ) และ 7734 art.9385 เมอร์ค ) diaion hp-20p ( มิตซูบิชิ เคมีอุตสาหกรรม Co . , Ltd ) และ chromatorex ODS ( ฟูจิ silysia Chemical Co . , Ltd ) และแสดงบนแผ่น TLC ซิลิกาเจล 60 f254 ( Merck ) และ rp-18 f254s ( Merck )น่องของทารกในครรภ์ ( FCS ) ซื้อมาจาก gibro BRL . ซัล g-globulin ( venilon ) คือให้คีโม SERO รักษาสถาบัน