งานปาร์ตี้ในวันฮาโลวีนมักจะมีการเล่

งานปาร์ตี้ในวันฮาโลวีนมักจะมีการเล่นเกมต่าง ๆ ซึ่งหนึ่งในเกมส์ยอดนิยม คือ "bobbing for apples" เกมส์แอปเปิลจุ่มน้ำ โดยมีวิธีเล่นคือ การเอาแอปเปิลไปแช่ไว้ในถังหรือกะละมังแล้วผู้เล่นต้องคาบแอปเปิลออกจากถัง ซึ่งอาจมีการเปลี่ยนแปลงรูปการละเล่นไปบ้าง เช่น นั่งคุกเข่าบนเก้าอี้ แล้วคาบส้อมไว้ แล้วพยายามปล่อยส้อมให้ไปจิ้มบนลูกแอปเปิล

บางเกมที่เล่นในวันฮาโลวีนมักจะเป็นไปในทางการทำนายทายทัก เช่น ชาวไอริชและสก็อตติชจะทำนายเนื้อคู่โดยการปอกเปลือกแอปเปิลให้เป็นเส้นยาวโดยไม่ขาดจากกัน แล้วโยนเปลือกนั้นข้ามไหล่ไป เปลือกแอปเปิลนั้นก็จะปรากฎเป็นตัวอักษรนำหน้าชื่อเนื้อคู่ของเรา ซึ่งความเชื่อนี้ ถูกนำเข้ามาจากผู้ที่ย้ายถิ่นฐานชาวไอริชและสก็อตติชในแถบชนบทของอเมริกา

นอกจากนี้ ความเชื่ออีกอย่างหนึ่งที่ถูกเล่าต่อ ๆ กันมา คือ หากผู้หญิงโสดนั่งอยู่ในห้องมืดแล้วเพ่งมองกระจกในคืนวันฮาโลวีน จะปรากฎหน้าเนื้อคู่ให้เห็นในกระจก และหากเห็นเป็นโครงกระดูกแทนที่จะเป็นรูปหน้าคนก็หมายความว่าผู้หญิงคนนั้นจะเสียชีวิตก่อนแต่งงาน ความเชื่อนี้ได้ขยายวงกว้างออกไปจนปรากฎอยู่บนการ์ดอวยพรในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ถึงต้นศตวรรษที่ 20

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งานปาร์ตี้ในวันฮาโลวีนมักจะมีการเล่นเกมต่างๆ ซึ่งหนึ่งในเกมส์ยอดนิยมคือ "bobbing สำหรับแอปเปิ้ล" เกมส์แอปเปิลจุ่มน้ำโดยมีวิธีเล่นคือการเอาแอปเปิลไปแช่ไว้ในถังหรือกะละมังแล้วผู้เล่นต้องคาบแอปเปิลออกจากถัง เช่นนั่งคุกเข่าบนเก้าอี้แล้วคาบส้อมไว้แล้วพยายามปล่อยส้อมให้ไปจิ้มบนลูกแอปเปิล

บางเกมที่เล่นในวันฮาโลวีนมักจะเป็นไปในทางการทำนายทายทักเช่นชาวไอริชและสก็อตติชจะทำนายเนื้อคู่โดยการปอกเปลือกแอปเปิลให้เป็นเส้นยาวโดยไม่ขาดจากกันแล้วโยนเปลือกนั้นข้ามไหล่ไป ซึ่งความเชื่อนี้ถูกนำเข้ามาจากผู้ที่ย้ายถิ่นฐานชาวไอริชและสก็อตติชในแถบชนบทของอเมริกา

นอกจากนี้ความเชื่ออีกอย่างหนึ่งที่ถูกเล่าต่อๆ กันมาคือหากผู้หญิงโสดนั่งอยู่ในห้องมืดแล้วเพ่งมองกระจกในคืนวันฮาโลวีนจะปรากฎหน้าเนื้อคู่ให้เห็นในกระจก ถึงต้นศตวรรษที่ความเชื่อนี้ได้ขยายวงกว้างออกไปจนปรากฎอยู่บนการ์ดอวยพรในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 20

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

งานปาร์ตี้ในวันฮาโลวีนมักจะมีการเล่นเกมต่าซึ่งหนึ่งในเกมส์ยอดนิยมๆคือ"ลอยสำหรับแอปเปิล"เกมส์แอปเปิลจุ่มน้ำโดยมีวิธีเล่นคือการเอาแอปเปิลไปแช่ไว้ในถังหรือกะละมังแล้วผเช่นนั่งคุกเข่าบนเก้าอี้แล้วคาบส้อมไว้แล้วพยายามปล่อยส้อมให้ไปจิ้มบนลูกแอปเปิล
ตามมาตรฐาน
บางเกมที่เล่นในวันฮาโลวีนมักจะเป็นไปในทางกเช่นชาวไอริชและสก็อตติชจะทำนายเนื้อคู่โดยการปอแล้วโยนเปลือกนั้นข้ามไหล่ไปซึ่งความเชื่อนี้ถูกนำเข้ามาจากผู้ที่ย้ายถิ่นฐานชาวไอริชและ
นอกจากนี้ความเชื่ออีกอย่างหนึ่งที่ถูกเล่าต่อๆกันมาคือหากผู้หญิงโสดนั่งอยู่ในห้องมืดแล้วเพ่งมองกจะปรากฎหน้าเนื้อคู่ให้เห็นในกระจกความเชื่อนี้ได้ขยายวงกว้างออกไปจนปรากฎอยู่ 19 ถึงต้นศตวรรษที่ 20