One brother is an erudite professor

One brother is an erudite professor; the other brother, however, has never shown any interest
in books or learning.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พี่หนึ่งเป็นอาจารย์ที่ erudite พี่ชายอื่น ๆ อย่างไรก็ตาม ได้เคยแสดงความสนใจในหนังสือหรือการเรียนรู้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พี่ชายคนหนึ่งเป็นอาจารย์ขยัน; พี่ชายที่อื่น ๆ แต่ไม่เคยแสดงความสนใจใด ๆ
ในหนังสือหรือการเรียนรู้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น้องชายเป็นอาจารย์พิทูร อื่น ๆ พี่ แต่ไม่เคยแสดงความสนใจใด ๆในหนังสือ หรือการเรียนรู้