Green sea turtles may stop basking

Green sea turtles may stop basking on beaches around the world within a century due to rising sea temperatures, a new study suggests. Basking helps the turtles regulate body temperature and may aid their immune system and digestion. By analyzing six years of turtle surveys and 24 years of satellite data, researchers have found the turtles bask more often when sea surface temperatures are lower. This vital behavior may cease globally by 2102 if global warming trends continue.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษาใหม่แนะนำเต่าทะเลสีเขียวอาจหยุดกลับบนชายหาดทั่วโลกภายในศตวรรษเนื่องจากอุณหภูมิทะเลเพิ่มขึ้น กลับช่วยเต่าควบคุมอุณหภูมิของร่างกาย และอาจช่วยย่อยอาหารและระบบภูมิคุ้มกันของพวกเขา โดยการวิเคราะห์แบบสำรวจเต่าหกปีและ 24 ปีของข้อมูลดาวเทียม นักวิจัยได้พบเต่ารื่นเริงบ่อยเมื่อทะเลอุณหภูมิพื้นผิวอยู่ต่ำกว่า ลักษณะการทำงานสำคัญนี้อาจหยุดทั่วโลก โดย 2102 ถ้ากระแสโลกร้อนต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เต่าทะเลสีเขียวอาจหยุดการอาบแดดบนชายหาดทั่วโลกภายในศตวรรษเนื่องจากการเพิ่มขึ้นอุณหภูมิน้ำทะเล, การศึกษาใหม่แสดงให้เห็น บาสกิงจะช่วยให้เต่าควบคุมอุณหภูมิของร่างกายและอาจช่วยระบบภูมิคุ้มกันและการย่อยอาหารของพวกเขา โดยการวิเคราะห์หกปีของการสำรวจเต่าและ 24 ปีของข้อมูลดาวเทียมนักวิจัยได้พบเต่าได้รับความสุขบ่อยขึ้นเมื่ออุณหภูมิผิวน้ำทะเลจะลดลง ลักษณะการทำงานนี้สำคัญอาจหยุดทั่วโลกโดย 2102 ถ้าแนวโน้มภาวะโลกร้อนอย่างต่อเนื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เต่าทะเลสีเขียวอาจหยุดอาบแดดบนชายหาดทั่วโลกภายในศตวรรษ เนื่องจากอุณหภูมิน้ำทะเลที่เพิ่มขึ้น , การศึกษาใหม่แสดงให้เห็น . อาบแดดช่วยให้เต่าควบคุมอุณหภูมิของร่างกาย และอาจช่วยให้ระบบภูมิคุ้มกันและการย่อยอาหาร โดยการวิเคราะห์ 6 ปีของการสำรวจเต่าและ 24 ปี ข้อมูลจากดาวเทียม นักวิจัยได้พบเต่าอยู่บ่อย ๆเมื่ออุณหภูมิพื้นผิวน้ำทะเลจะลดลงพฤติกรรมนี้อาจจะหยุดที่สำคัญทั่วโลก โดยหากแนวโน้มภาวะโลกร้อนต่อไป