Hey,as the 19th of march is too lat

Hey,

as the 19th of march is too late (13th starts the fair) we ask you to ship out the container tomorrow with an earlier ETA.

If this is not possible we are afraid that we need to get 2 europallettes with each 128 cases/trays by airfreight.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เฮ้เป็นสายที่ 19 ของเดือนมีนาคม (13 เริ่มยุติธรรม) เราขอให้คุณจัดส่งสินค้าคอนเทนเนอร์พรุ่งนี้กับเอตากก่อนหน้านี้ถ้าไม่ได้ เราจะกลัวว่า เราต้องได้รับ europallettes 2 กับแต่ละกรณี/ถาด 128 โดยขนส่งทางอากาศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เฮ้เป็น 19 มีนาคมที่จะสายเกินไป (13 เริ่มยุติธรรม) เราขอให้คุณที่จะส่งออกในวันพรุ่งนี้ภาชนะที่มีก่อนหน้านี้กทพ. ในกรณีนี้เป็นไปไม่ได้ที่เราจะกลัวว่าเราจำเป็นต้องได้รับ 2 europallettes กับแต่ละกรณี 128 / ถาดโดยการขนส่งทางอากาศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เฮ้

เป็น 19 มีนาคมจะสายเกินไป ( 13 เริ่มงาน ) เราถามคุณให้ออกยานคอนเทนเนอร์พรุ่งนี้ด้วยและก่อนหน้านี้

ถ้าไม่ได้ เราก็กลัวว่าเราต้องเอา 2 europallettes แต่ละ 128 ราย / ถาดโดยการขนส่งทางอากาศ .