Look at just about any list of the

Look at just about any list of the world's best airlines, and you'll likely find Middle Eastern companies in the top ten. Indeed, the "the big three" Gulf carriers -- Qatar, Emirates, and Etihad -- all secured a place in this year's Skytrax World Airline Awards, including the number one spot.

Could another Middle Eastern airline be set to join their elite ranks?

In the past year alone, Oman Air has added a new plane every month, and attracted 1 million extra passengers -- up from 5 million to 6 million.

"We are growing to 10 million guests on board," said Oman Air CEO, Peter Gregorowitsch.

"And we are going to do that in 2020, with 70 aircraft and 75 destinations."


World class airport
Work is also underway expanding the country's Muscat International Airport by four times its size. The current airport can accommodate 4 million -- roughly the size of Oman's population -- and in the coming years is expected to grow to a major transport hub catering for 12 million passengers a year.

There are also plans to develop Oman's Salalah International Airport, in the south east of the country, which will accommodate another 1 million passengers.

The Omani way
But despite these significant building works, Gregorowitsch insists that growth in Oman is done in a more measured way than other parts of the Middle East.

"We don't want to copy more or less the model of the neighboring airlines by big expansion plans," he said.

"Everything done in Oman is done in a considered way, step-by-step. Just like the development of the country -- there are no skyscrapers here."

Whether this approach will help Oman's national airline become the carrier of choice for those traveling between east and west, remains to be seen.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดูรายการใด ๆ เพียงเกี่ยวกับสายการบินดีที่สุดในโลก และนอกจากนี้คุณอาจจะพบบริษัทตะวันออกกลางในสิบอันดับ แน่นอน "3 บิ๊ก" อ่าวสาย -กาตาร์ เอมิเรตส์ และ Etihad - ทั้งหมดที่ในปีนี้อันดับโลกบินรางวัล จุดจำนวนหนึ่งรวมทั้งการรักษาความปลอดภัยสามารถตั้งสายการบินตะวันออกกลางอีกเพื่อเข้าร่วมการจัดอันดับยอดในปีผ่านมาคนเดียว โอมานแอร์ได้เพิ่มเครื่องบินใหม่ทุกเดือน และดึงดูดผู้โดยสารพิเศษ 1 ล้าน - ขึ้นจาก 5 ล้านไป 6 ล้าน"เราจะเติบโต 10 ล้านพักบนเรือ กล่าวว่า โอมานแอร์ซีอีโอ ปีเตอร์ Gregorowitsch"และเรากำลังจะทำใน 2020 เครื่องบิน 70 และ 75 สถานที่ท่องเที่ยว"สนามบินระดับโลกงานระหว่างดำเนินยังจะขยายสนามบินมัสกัตประเทศ โดยขนาดสี่เท่าของขนาด ปัจจุบันสนามบินสามารถรองรับ 4 ล้าน - ประมาณขนาด ของ ประชากรของโอมาน - และ ในปีที่ผ่านมาคาดว่าฮับขนส่งหลักสำหรับผู้โดยสาร 12 ล้านปีนอกจากนี้ยังมีแผนการพัฒนาของโอมานซาลาลาห์สนาม ภาคใต้ตะวันออกประเทศ ซึ่งจะรองรับผู้โดยสารอีก 1 ล้านวิธีการเรีแต่แม้ มีผลงานสำคัญอาคาร Gregorowitsch รมย์ที่ เติบโตในประเทศโอมานจะทำในวัดมากขึ้นกว่าส่วนอื่น ๆ ของตะวันออกกลาง"เราไม่ต้องการคัดลอกแบบจำลองการบินใกล้เคียงน้อย ด้วยแผนขยายใหญ่ เขากล่าวว่า"ทุกสิ่งทุกอย่างที่ทำในประเทศโอมานแล้ววิธีพิจารณา ขั้น เช่นเดียวกับการพัฒนาประเทศ - มีตึกระฟ้าไม่ที่นี่"ว่า วิธีการนี้จะช่วยการบินแห่งชาติของประเทศโอมานเป็น บริษัทขนส่งทางเลือกสำหรับผู้ที่เดินทางระหว่างตะวันออกและตะวันตก ยังคงอยู่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดูเพียงเกี่ยวกับรายการใด ๆ ของสายการบินที่ดีที่สุดในโลกและคุณมีแนวโน้มที่จะหา บริษัท ตะวันออกกลางในสิบอันดับแรก อันที่จริง "บิ๊กสาม" สายการบินกัลฟ์ - กาตาร์, เอมิเรตและเอทิฮัด - ทั้งหมดปลอดภัยสถานที่ในปีนี้ได้รับรางวัล Skytrax โลกสายการบินรวมทั้งหมายเลขหนึ่งจุด. สามารถอีกสายการบินตะวันออกกลางจะกำหนดให้เข้าร่วมจัดอันดับของพวกเขาที่ยอดเยี่ยม ? ในปีที่ผ่านมาเพียงอย่างเดียวโอมานแอร์ได้เพิ่มเครื่องบินใหม่ทุกเดือนและดึงดูด 1000000 ผู้โดยสารพิเศษ -. ขึ้น 5,000,000-6,000,000 "เรามีการเจริญเติบโตถึง 10 ล้านคนบนเรือ" โอมานแอร์ซีอีโอกล่าวว่า ปีเตอร์ Gregorowitsch. "และเราจะทำอย่างนั้นในปี 2020 มี 70 เครื่องบินและ 75 สถานที่ท่องเที่ยว." ระดับโลกสนามงานนี้ยังมีกำลังอยู่ระหว่างการขยายตัวของประเทศที่สนามบินนานาชาติมัสกัตโดยสี่ครั้งขนาดของมัน สนามบินที่ปัจจุบันสามารถรองรับได้ 4 ล้าน - ประมาณขนาดของประชากรของประเทศโอมาน - และในปีที่ผ่านมาคาดว่าจะเติบโตไปสู่การจัดเลี้ยงศูนย์กลางการขนส่งที่สำคัญสำหรับ 12 ล้านปีผู้โดยสาร. นอกจากนี้ยังมีแผนที่จะพัฒนาซาลาลาห์ของโอมานที่สนามบินนานาชาติ ในทางตะวันออกเฉียงใต้ของประเทศซึ่งจะรองรับอีก 1,000,000 ผู้โดยสาร. วิธีโอมานแต่แม้จะมีผลงานการสร้างที่สำคัญเหล่านี้ Gregorowitsch ยืนยันว่าการเจริญเติบโตในโอมานจะทำในทางที่วัดได้มากกว่าส่วนอื่น ๆ ของตะวันออกกลาง. "เราไม่ 'ทีต้องการคัดลอกมากกว่าหรือน้อยกว่ารูปแบบของสายการบินที่อยู่ใกล้เคียงโดยแผนการขยายใหญ่ "เขากล่าว." ทุกอย่างที่ทำในประเทศโอมานจะทำในทางที่ถือว่าเป็นขั้นตอนโดยขั้นตอนเช่นเดียวกับการพัฒนาของประเทศ. - มีตึกระฟ้าไม่มีที่นี่. "ไม่ว่าวิธีการนี้จะช่วยให้สายการบินแห่งชาติของประเทศโอมานกลายเป็นผู้ให้บริการของทางเลือกสำหรับผู้ที่เดินทางระหว่างตะวันออกและตะวันตกยังคงที่จะเห็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มองเพียงเกี่ยวกับการใด ๆของสายการบินที่ดีที่สุดของโลก และคุณอาจจะพบ บริษัท ตะวันออกกลางในด้านบนสิบ แน่นอน " บิ๊ก 3 " อ่าวพาหะ -- กาตาร์ เอมิเรตส์ และสายการบิน Etihad -- ทั้งหมดมีความปลอดภัยสถานที่ในรางวัล Skytrax สายการบินในปีนี้ของโลก รวมทั้งจุดหนึ่ง

ได้อีกสายการบินตะวันออกกลางถูกตั้งค่าที่จะเข้าร่วมกับยอดของพวกเขา

ในปีที่ผ่านมาคนเดียวโอมาน แอร์ ได้เพิ่มเครื่องบินใหม่ทุกเดือน และ ดึงดูด 1 ล้านผู้โดยสาร -- เพิ่มขึ้นจาก 5 ล้านเป็น 6 ล้าน

" เราเติบโตถึง 10 ล้านแขกบนเรือ กล่าวว่า สายการบินโอมาน แอร์ ( ปีเตอร์ gregorowitsch

" แล้วพวกเราจะทำอย่างนั้นใน 2020 , ด้วยจุดหมายปลายทาง 70 อากาศยาน 75 . "



สนามบินระดับโลกงานก็กำลังขยายของประเทศ Muscat International Airport โดยสี่ครั้งขนาดของ สนามบินที่ปัจจุบันสามารถรองรับได้ 4 ล้าน ประมาณขนาดของประชากร โอมาน . . . และ ในปีที่ผ่านมาคาดว่าจะเติบโตอาหารฮับการขนส่งหลัก 12 ล้านผู้โดยสารทุกปี

ยังมีแผนการที่จะพัฒนาเป็นสนามบินนานาชาติ Salalah โอมาน ,ในทางตะวันออกเฉียงใต้ของประเทศ ซึ่งจะรองรับได้อีก 1 ล้านผู้โดยสาร


แต่แม้เหล่านี้อย่างมีนัยสำคัญทางโอมาน อาคาร งาน gregorowitsch ยืนยันว่า การเจริญเติบโตในโอมานทำในเพิ่มเติมทางวัดมากกว่าส่วนอื่น ๆของตะวันออกกลาง .

" เราไม่ได้ต้องการที่จะคัดลอกมากกว่าหรือน้อยกว่ารุ่น ของสายการบินเพื่อนบ้าน โดยแผนการขยายใหญ่

" เขากล่าว" ทุกอย่างในโอมานทำในการพิจารณาวิธีการทีละขั้นตอน เหมือนกับการพัฒนาของประเทศ . . . ไม่มีตึกระฟ้าที่นี่ "

ว่าวิธีการนี้จะช่วยให้ โอมาน เป็นสายการบินแห่งชาติเป็นผู้ให้บริการของทางเลือกสำหรับผู้ที่เดินทางระหว่างตะวันออก และตะวันตก ยังคงที่จะเห็น