For any breastfeeding babies being

For any breastfeeding babies being given food or drink other than breastmilk there should be acceptable medical reasons. No promotion for infant foods or drinks other than breastmilk should be displayed or distributed to mothers, staff, or the facility.

Families and health workers may believe that infants need pre-lacteal feeds of formula or glucose water or other drinks before their mother’s milk “comes in.” This may lead to failure to breastfeed. Infant formula and advertisements in maternities can mislead people on this important point. Breast milk is pure and complete, while giving babies water or other liquids can pose risks due to contaminated water.

The sixth step stresses that a newborn baby must not be given any food or drinks other than breast milk unless it is medically indicated. As the pregnant women are counseled in advance and the hospital staff is trained, we rarely have to give anything other than colostrums – the first breast milk to the babies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับทารกการเลี้ยงลูกด้วยนมได้รับอาหารหรือเครื่องดื่มอื่นนอกเหนือจาก breastmilk ควรมีสาเหตุทางการแพทย์ที่ยอมรับได้ ไม่ส่งเสริมสำหรับทารกอาหารหรือเครื่องดื่มอื่นนอกเหนือจาก breastmilk ควรแสดง หรือแจกจ่ายให้กับคุณแม่ พนักงาน หรือสถานที่ครอบครัวและสุขภาพคนอาจเชื่อว่า ทารกต้องฟีด lacteal ก่อนน้ำสูตรหรือกลูโคสหรือเครื่องดื่มอื่น ๆ ก่อนที่น้ำนมของแม่ "มา" นี้อาจนำไปสู่ความล้มเหลวให้นมลูก สำหรับทารกและโฆษณาใน maternities สามารถทำให้เข้าใจผิดคนในจุดสำคัญนี้ เต้านมจะบริสุทธิ์ และ สมบูรณ์ ในขณะที่ทารกให้น้ำ หรือของเหลวชนิดอื่น ๆ สามารถก่อให้เกิดความเสี่ยงเนื่องจากน้ำที่ปนเปื้อน6 ขั้นตอนเครียดว่า ทารกต้องไม่ได้รับอาหารหรือเครื่องดื่มอื่นนอกเหนือจากนมแม่เว้นแต่จะถูกบ่งชี้ทางการแพทย์ เป็นหญิงตั้งครรภ์ล่วงหน้าบ่ม และฝึกฝนเจ้าหน้าที่ เราไม่ค่อยมีให้ใช่ colostrums – เต้านมแรกกับทารก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เลี้ยงลูกด้วยนมสำหรับทารกใด ๆ ที่ได้รับอาหารหรือเครื่องดื่มอื่น ๆ นอกเหนือจากนมแม่ควรจะมีเหตุผลทางการแพทย์ได้รับการยอมรับ โปรโมชั่นสำหรับอาหารทารกหรือเครื่องดื่มอื่น ๆ กว่านมแม่ไม่ควรจะแสดงหรือแจกจ่ายให้กับมารดาพนักงานหรือสิ่งอำนวยความสะดวก.

ครอบครัวและคนทำงานด้านสุขภาพอาจจะเชื่อว่าทารกต้องฟีดก่อนให้น้ำนมของสูตรหรือน้ำกลูโคสหรือเครื่องดื่มอื่น ๆ ก่อนที่นมแม่ของพวกเขา " มาใน. "นี้อาจนำไปสู่ความล้มเหลวให้นมลูก สูตรสำหรับทารกและโฆษณาใน maternities สามารถคนเข้าใจผิดในประเด็นที่สำคัญนี้ นมแม่เป็นที่บริสุทธิ์และสมบูรณ์ในขณะที่ให้น้ำทารกหรือของเหลวอื่น ๆ สามารถก่อให้เกิดความเสี่ยงเนื่องจากน้ำที่ปนเปื้อน.

ขั้นตอนที่หกเน้นว่าเด็กแรกเกิดจะต้องไม่ได้รับอาหารหรือเครื่องดื่มอื่น ๆ กว่านมเต้านมใด ๆ จนกว่าจะมีการระบุไว้ในทางการแพทย์ ในฐานะที่เป็นหญิงตั้งครรภ์ที่ได้รับการให้คำปรึกษาล่วงหน้าและเจ้าหน้าที่ของโรงพยาบาลได้รับการฝึกฝนที่เราไม่ค่อยได้ให้อะไรอื่นนอกจากนมน้ำเหลือง - นมเต้านมแรกที่ทารก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่ ทารกได้รับอาหารหรือเครื่องดื่มอื่นนอกจากนมแม่จะมีเหตุผลทางการแพทย์ยอมรับ โปรโมชั่นอาหารทารกหรือเครื่องดื่มอื่นนอกเหนือจากนมแม่ควรแสดงหรือแจกจ่ายให้กับมารดา พนักงาน โรงงานครอบครัวและสุขภาพแรงงานอาจจะเชื่อว่า ทารกต้องการก่อน lacteal ฟีดสูตร หรือ น้ำ กลูโคส หรือเครื่องดื่มอื่น ๆก่อนนม " แม่ของตนเองมา . " นี้อาจนำไปสู่ความล้มเหลวในการให้นมลูก สูตรทารกและโฆษณาใน maternities สามารถให้คนเข้าใจผิดในจุดที่สำคัญนี้ นมบริสุทธิ์และสมบูรณ์ น้ำหรือของเหลวอื่น ๆในขณะที่ให้ทารกสามารถก่อให้เกิดความเสี่ยงจากน้ำที่ปนเปื้อนขั้นตอนที่หกเน้นว่าทารกแรกเกิดต้องได้รับอาหารหรือเครื่องดื่มอื่น ๆ มากกว่านมแม่นอกจากจะเป็นแพทย์ที่ระบุไว้ เป็นหญิงตั้งครรภ์ จะให้คำปรึกษาล่วงหน้าและเจ้าหน้าที่โรงพยาบาล อบรม เราแทบไม่ต้องให้อะไร นอกจาก colostrums ) นมแรกที่ทารก