Mailing list subscription confirmat

Mailing list subscription confirmation notice for mailing list
r-and-a-update

We have received a request from [e-mail] for subscription
of your email address, "[e-mail]", to the
[e-mail] mailing list. To confirm that you
want to be added to this mailing list, simply reply to this message,
keeping the Subject: header intact. Or, if you have access to the
NASA HQ intranet, visit this web page:

https://lists.hq.nasa.gov/mailman/confirm/r-and-a-update/ec04e120959aadf7ba4814aa792566cc88a20d75


Or include the following line -- and only the following line -- in a
message to [e-mail]:

confirm ec04e120959aadf7ba4814aa792566cc88a20d75

Note that simply sending a `reply' to this message should work from
most mail readers, since that usually leaves the Subject: line in the
right form (additional "Re:" text in the Subject: is okay).

If you do not wish to be subscribed to this list, please simply
disregard this message. If you think you are being maliciously
subscribed to the list, or have any other questions, send them to
[e-mail].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายการส่งเมล์แจ้งยืนยันสมาชิกในรายการส่งเมล์
r--เป็นปรับปรุง และ

เราได้รับการร้องขอจาก [e-mail] สำหรับสมาชิก
อีเมล์ของคุณ "[e-mail]" ถึง
[e-mail] ส่งเมล์รายการ เพื่อยืนยันว่า คุณ
ต้องการเพิ่มรายการนี้ส่งเมล์ เพียงตอบกลับข้อความนี้,
รักษาเรื่อง: หัวข้อเหมือนเดิม หรือ ถ้าคุณเข้าไป
NASA HQ อินทราเน็ต เข้าเว็บ:

https://lists.hq.nasa.gov/mailman/confirm/r-and-a-update/ec04e120959aadf7ba4814aa792566cc88a20d75


หรือรวมรายการต่อไปนี้ -และเฉพาะบรรทัดต่อไปนี้ - ในการ
ข้อความ [e-mail]:

ยืนยัน ec04e120959aadf7ba4814aa792566cc88a20d75

หมายเหตุว่า ส่ง 'ตอบ' ข้อความนี้ก็จะทำงานจาก
ส่วนใหญ่จดหมายอ่าน เนื่องจากที่มักจะออกเรื่อง: บรรทัดในการ
ขวาแบบฟอร์ม (เพิ่มเติม " Re: " ข้อความในหัวข้อ: ไม่เป็นไร)

ถ้าคุณไม่ต้องการจะสมัครเป็นสมาชิกรายการนี้ กรุณาเพียง
ไม่สนใจข้อความนี้ ถ้าคุณคิดว่า คุณกำลังถูกเจตนา
เป็นสมาชิกรายการ หรือมีข้อสงสัยอื่น ๆ ส่งให้
[e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทางไปรษณีย์แจ้งให้ทราบการยืนยันการสมัครสมาชิกรายชื่อรายชื่อผู้รับจดหมาย
r-และ-update- เราได้รับการร้องขอจาก [e-mail] สำหรับการสมัครสมาชิกของที่อยู่อีเมลของคุณ "[e-mail]" เพื่อr-และ -a-@ lists.hq.nasa.gov ปรับปรุงรายชื่อผู้รับจดหมาย เพื่อยืนยันว่าคุณต้องการที่จะเข้ามาอยู่ในรายชื่อผู้รับจดหมายนี้เพียงแค่ตอบกลับข้อความนี้การรักษาเรื่อง: ส่วนหัวเหมือนเดิม หรือหากคุณมีการเข้าถึงอินทราเน็ตนาซา HQ เยี่ยมชมเว็บนี้ รวมถึงบรรทัดต่อไปนี้ - และมีเพียงบรรทัดต่อไปนี้ - ในข้อความ [e-mail]: ยืนยัน ec04e120959aadf7ba4814aa792566cc88a20d75 ทราบว่าเพียงแค่การส่ง `ตอบ 'ข้อความนี้ควรจะทำงาน จากผู้อ่านจดหมายมากที่สุดตั้งแต่ที่มักจะออกเรื่อง: บรรทัดในรูปแบบที่ถูกต้อง (เพิ่มเติม "Re:" ข้อความในหัวข้อ: ไม่เป็นไร) ถ้าคุณไม่ต้องการที่จะสมัครเป็นสมาชิกรายการนี้โปรดก็ไม่สนใจข้อความนี้ หากคุณคิดว่าคุณจะได้รับการประสงค์ร้ายสมัครเป็นสมาชิกรายการหรือมีคำถามอื่น ๆ ส่งให้[e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายชื่อผู้รับสมัครการแจ้งยืนยันการส่งเมล์ r-and-a-update


เราได้รับการร้องขอจาก [e-mail] สำหรับสมัครสมาชิก
ของที่อยู่อีเมลของคุณ " ตุ้ย - _208 @ hotmail . com " ไป
[e-mail] รายชื่อผู้รับจดหมาย . เพื่อยืนยันว่าคุณ
ต้องการที่จะเพิ่มรายชื่อผู้รับจดหมายนี้ เพียงแค่ตอบข้อความนี้
รักษาเรื่อง : หัวเหมือนเดิม หรือหากคุณมีการเข้าถึง
NASA HQ อินทราเน็ต , เยี่ยมชมเว็บนี้

https : / / รายการ HQ NASA . gov / mailman / ยืนยัน / r-and-a-update / ec04e120959aadf7ba4814aa792566cc88a20d75


หรือ ประกอบด้วยเส้น . . . และต่อไปนี้เท่านั้น บรรทัด - ใน
ข้อความ r-and-a-update-request @ รายการ ทีม นาซา . gov :



ec04e120959aadf7ba4814aa792566cc88a20d75 ยืนยันหมายเหตุที่เพียงแค่ส่ง ' ตอบกลับ ' ข้อความนี้ควรทำงานจาก
อ่านจดหมายที่สุดตั้งแต่ที่มักจะปล่อยเรื่อง : สายใน
แบบฟอร์มขวา ( เพิ่มเติม " Re : " ข้อความในหัวข้อ : โอเค )

ถ้าคุณไม่ประสงค์จะสมัครเป็นสมาชิกรายการนี้โปรดเพียงแค่
ไม่สนใจข้อความนี้ ถ้าคุณคิดว่าคุณถูกมุ่งร้าย
สมัครเป็นสมาชิกรายการ หรือมีคำถามใด ๆอื่น ๆที่ส่งมาให้
[e-mail] .