According to the Controller General

According to the Controller General of Patents, Designs & Trade Marks, "The invention relates to a device (1) and a method for producing film tubing (3), comprising; a blow film die (5) having an annular nozzle (4) from which a plastic melt can be extruded in a transport direction (y) for forming the film tubing (3), at least one fluid application unit, at least sections of which are formed in an annular manner and which is arranged downstream the blow film die (5) in a transport direction (y) and which encloses the film tubing (3) in an annular manner, and by means of which a fluid can be conducted onto the film tubing, and at least one ring (20), the diameter of which is greater than the annularly formed area of the fluid application device.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามตัวควบคุมทั่วไปของสิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า&ออกแบบ "สิ่งประดิษฐ์ที่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ (1) และวิธีการในการผลิตฟิล์มท่อ (3), การประกอบ ฟิล์มเป่าตาย (5) มีการ annular หัวฉีด (4) ที่ละลายพลาสติกสามารถถูก extruded ในทิศทางขนส่ง (y) สำหรับขึ้นรูปฟิล์มท่อ (3), หน่วยแอพลิเคชันของเหลวน้อย ในส่วนที่จะเกิดขึ้นในลักษณะการ annular ซึ่งจัดน้ำเป่าฟิล์มตาย (5) ในทิศทางขนส่ง (y) และที่ใส่ฟิล์มท่อ (3) ลักษณะการ annular และ โดยการ ไหลสามารถทำได้บนฟิล์มท่อ และแหวนน้อย (20), เส้นผ่าศูนย์กลางที่มีขนาดใหญ่กว่าพื้นที่ annularly รูปแบบของอุปกรณ์ใช้ของเหลว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามการคอนโทรลเลอร์โดยทั่วไปของการจดสิทธิบัตรเครื่องหมายการค้าการออกแบบ&"การประดิษฐ์ที่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์( 1 )และวิธีการสำหรับการผลิตแผ่นฟิล์มชุด( 3 )ประกอบด้วย ภาพยนตร์ เป่าตายแล้ว( 5 )มีเป็นวงกลมหัวดูดปากแคบ( 4 )ซึ่งละลายพลาสติกที่สามารถปั๊มจากอะลูมิเนียมในทิศทางการรับส่งข้อมูล( Y )สำหรับสร้าง ภาพยนตร์ ชุด( 3 )ที่อย่างน้อยหนึ่งชุดแอปพลิเคชันน้ำยาที่อย่างน้อยในส่วนของที่มีในลักษณะที่เป็นวงกลมและที่ถูกจัดเตรียมขึ้นตามกระแสน้ำได้พัด ภาพยนตร์ ตาย( 5 )ในการขนส่งไปในทิศทางตรงกันข้ามกับแนว( y )และที่ฉบับเกลอผมมักแนบเหรียญที่ ภาพยนตร์ ชุด( 3 )ในลักษณะที่เป็นวงกลมและด้วยการใช้วิธีการที่สามารถทำน้ำยาเข้าไปถ่ายทำ ภาพยนตร์ ชุดและอย่างน้อยหนึ่งเรียกเข้า( 20 )ที่เส้นผ่านศูนย์กลางของซึ่งมีมากกว่าที่ annularly จัดตั้งพื้นที่ของน้ำยาแอปพลิเคชันอุปกรณ์.