Thank you for your coming to join t

Thank you for your coming to join the meeting in last time

Sorry but we have to apologize to you for our delayed issue of official Job request

Thank you for providing service with A.C.T It's sincere hope that you are completely designing,

production and distribute of special promotion leaflet (10,000 units) at new store launch event (Nuanchan)

*Launch on 1st Apr,2015 which the your service that provided to A.C.T

and will avail of your expertise again in the future. We would to encourage you to submit your thoughts.

Thank you for your understanding

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการมาร่วมประชุมในครั้งขอ แต่เราต้องโทษการร้องของานเป็นทางออกของเราล่าช้าขอบคุณสำหรับการให้บริการกับ A.C.T ได้หวังความจริงใจที่รับออกแบบผลิต และจำหน่ายของอุปกรณ์เสริมพิเศษ (10000 หน่วย) ที่ร้านใหม่งานเปิดตัว (นวลจันทร์)* เปิดตัว 1 เม.ย. 2015 ซึ่งการบริการของคุณให้กับ A.C.Tและจะใช้ความเชี่ยวชาญของคุณอีกในอนาคต เราจะสนับสนุนให้คุณส่งความคิดของคุณ ขอบคุณสำหรับความเข้าใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณที่คุณมาเข้าร่วมการประชุมในครั้งสุดท้ายขออภัย แต่เราต้องขอโทษคุณสำหรับปัญหาความล่าช้าของเราของการร้องขอการทำงานอย่างเป็นทางการขอขอบคุณสำหรับการให้บริการกับการกระทำมันเป็นความหวังอย่างจริงใจว่าคุณจะสมบูรณ์การออกแบบ, การผลิตและการกระจายของโปรโมชั่นพิเศษ ใบปลิว (10,000 หน่วย) ที่งานเปิดร้านใหม่ (นวลจันทร์) * เปิดตัวเมื่อวันที่ 1 เมษายน 2015 ซึ่งบริการของคุณที่ให้การทำหน้าที่และจะใช้ประโยชน์จากความเชี่ยวชาญของคุณอีกครั้งในอนาคต เราขอแนะนำให้คุณที่จะส่งความคิดของคุณ. ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณที่มาร่วมประชุมในคราวที่แล้ว

ขอโทษนะแต่เราต้องขอโทษคุณสำหรับเรื่องงานของเราล่าช้าอย่างเป็นทางการขอ

ขอบคุณสำหรับการให้บริการกับ a.c.t มันจริงใจหวังว่าคุณจะสมบูรณ์ออกแบบ การผลิต และแจกจ่ายของ

โปรโมชั่นพิเศษแจกใบปลิว ( 10 , 000 หน่วย ) ใหม่ งานเปิดตัวร้าน ( นวลจันทร์ )

* เปิดวันที่ 1 เม.ย.2015 ซึ่ง บริการของคุณที่ให้ a.c.t

และจะใช้ประโยชน์จากความเชี่ยวชาญของคุณ อีกครั้งในอนาคต เราต้องการให้คุณส่งความคิดของคุณ .

ขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ